Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| mwe-upwiz-license-external-invalid (обсуждение) (Перевести) | Файл распространяется на условиях лицензии на исходном сайте «$1»: $2. К сожалению, здесь данная лицензия не подходит для использования. |
| mwe-upwiz-license-fal (обсуждение) (Перевести) | Free Art License |
| mwe-upwiz-license-flickr-head (обсуждение) (Перевести) | Владелец авторских прав опубликовал {{PLURAL:$1|1=это фото или видео|эти фото или видео}} на Flickr на условиях лицензии |
| mwe-upwiz-license-flickr-subhead (обсуждение) (Перевести) | Обратите внимание на раздел «Лицензия» на странице Flickr. Значок и название используемой лицензии должны соответствовать одному из представленных здесь вариантов. |
| mwe-upwiz-license-gfdl (обсуждение) (Перевести) | GNU Free Documentation License |
| mwe-upwiz-license-misc (обсуждение) (Перевести) | Прочие причины |
| mwe-upwiz-license-none (обсуждение) (Перевести) | Я считаю, что {{PLURAL:$1|1=это произведение|эти произведения}} опубликованы под свободной лицензией, либо юридически находятся в общественном достоянии. Я понимаю, что если я своевременно не укажу необходимую информацию о лицензировании, {{PLURAL:$1|1=файл может быть удалён|файлы могут быть удалены}}. |
| mwe-upwiz-license-none-head (обсуждение) (Перевести) | Найдено в Интернете — Я не уверен |
| mwe-upwiz-license-own-pd (обсуждение) (Перевести) | Отказ от всех прав по условиям лицензионного договора Creative Commons Zero (как общественное достояние) |
| mwe-upwiz-license-pd-art (обсуждение) (Перевести) | Точная репродукция картины, находящейся в общественном достоянии |
| mwe-upwiz-license-pd-ineligible (обсуждение) (Перевести) | Слишком простая, чтобы охраняться авторским правом |
| mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help (обсуждение) (Перевести) | Будьте осторожны. Изображение должно быть очень простым, например зелёный круг или красный квадрат. |
| mwe-upwiz-license-pd-old (обсуждение) (Перевести) | Автор умер более 70 лет назад |
| mwe-upwiz-license-pd-old-100 (обсуждение) (Перевести) | Автор умер более 100 лет назад |
| mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923 (обсуждение) (Перевести) | Впервые опубликовано до 1923 года, и автор умер более 70 лет назад |
| mwe-upwiz-license-pd-textlogo (обсуждение) (Перевести) | Логотип, содержащий только текст (словесный) |
| mwe-upwiz-license-pd-us (обсуждение) (Перевести) | Впервые опубликована в США до 1923 года |
| mwe-upwiz-license-pd-usgov (обсуждение) (Перевести) | Оригинальное произведение федерального правительства США |
| mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy (обсуждение) (Перевести) | Оригинальное произведение военного флота США |
| mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa (обсуждение) (Перевести) | Оригинальное произведение NASA |
| mwe-upwiz-license-photoset-invalid (обсуждение) (Перевести) | К сожалению, в фотосете нет изображений, лицензия которых допустима для использования на этом сайте. |
| mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head (обсуждение) (Перевести) | Срок защиты авторских прав явно истёк в США. |
| mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead (обсуждение) (Перевести) | Сайт {{SITENAME}} расположен в США, поэтому произведение не должно защищаться законом об авторских правах этой страны. |
| mwe-upwiz-license-show-all (обсуждение) (Перевести) | Воспользуйтесь другой лицензией |
| mwe-upwiz-license-show-recommended (обсуждение) (Перевести) | Воспользуйтесь рекомендованной лицензией |
| mwe-upwiz-license-usgov-head (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|1=Это произведение|Эти произведения}} были сделаны правительством США |
| mwe-upwiz-location (обсуждение) (Перевести) | Местонахождение |
| mwe-upwiz-location-alt (обсуждение) (Перевести) | Высота |
| mwe-upwiz-location-button (обсуждение) (Перевести) | Показать на карте |
| mwe-upwiz-location-heading (обсуждение) (Перевести) | Направление |
| mwe-upwiz-location-lat (обсуждение) (Перевести) | Широта |
| mwe-upwiz-location-lon (обсуждение) (Перевести) | Долгота |
| mwe-upwiz-mins-secs-remaining (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$3|1=Осталась|Осталось}} $1 {{PLURAL:$1|минута|минут|минуты}} $2 {{PLURAL:$2|секунда|секунд|секунды}} |
| mwe-upwiz-more-options (обсуждение) (Перевести) | Добавить местоположение и другую информацию… |
| mwe-upwiz-multi-file-select (обсуждение) (Перевести) | Нарисуйте рамку над файлами, которые вы хотели бы загрузить. Удерживайте нажатой клавишу Ctrl/Command, чтобы выбрать несколько несмежных. |
| mwe-upwiz-necessary-confirm (обсуждение) (Перевести) | Желательно, что вы заполнили категорию для ваших закаченных файлов. Вы хотите продолжить без заполнения всех полей? |
| mwe-upwiz-next (обсуждение) (Перевести) | Далее |
| mwe-upwiz-next-deeds (обсуждение) (Перевести) | Далее |
| mwe-upwiz-next-details (обсуждение) (Перевести) | Далее |
| mwe-upwiz-next-file (обсуждение) (Перевести) | Продолжить |
| mwe-upwiz-next-file-despite-failures (обсуждение) (Перевести) | Все равно продолжить |
| mwe-upwiz-objref-notice-existing-image (обсуждение) (Перевести) | An image already exists for the referred object. |
| mwe-upwiz-objref-notice-update-delay (обсуждение) (Перевести) | Обновление упомянутой страницы может занять некоторое время. |
| mwe-upwiz-objref-pick-image (обсуждение) (Перевести) | Add the object reference to this image. |
| mwe-upwiz-ok (обсуждение) (Перевести) | OK |
| mwe-upwiz-other (обсуждение) (Перевести) | Другая информация |
| mwe-upwiz-override (обсуждение) (Перевести) | Всё равно загрузить |
| mwe-upwiz-prefs-chunked (обсуждение) (Перевести) | Разбить на части загрузку файлов свыше $1 в Мастере загрузок |
| mwe-upwiz-prefs-def-license (обсуждение) (Перевести) | Лицензионное соглашение по умолчанию |
| mwe-upwiz-prefs-def-license-def (обсуждение) (Перевести) | Использовать то, что задано по умолчанию |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
