Windows 3.1x — различия между версиями

Материал из Old-DOS Wiki
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Japanese RTM-OEM)
(→‎Pre-Final Beta)
 
(не показано 116 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
<div class="navi" style="vertical-align: super; font-size: 84%; margin: -10px 0px 0.9em 1em">[[Microsoft Windows|Microsoft Windows]] > [[Windows 3.1x]]</div>
+
{{WINTREE}}
 +
'''Windows 3.1x''' – это серия выпусков Microsoft Windows, которые принесли операционной оболочке мировую известность.<br>
 +
Также, это первая версия Windows, локализованная на русский язык.
  
−
== Windows 3.10 ==
+
== Ход разработки ==
 +
Разработка Windows 3.1 началась в 1990 году, после выпуска Windows 3.0.<br>
 +
Сведений о ранних этапах разработки доступно немного. Фактически, единственным  достоверным источником являются антимонопольные документы Microsoft.<br>
 +
Самая ранняя подтверждённая сборка '''3.1.014''' скомпилирована в декабре 1990/январе 1991 года.<br>
 +
=== Pre-Beta ===
 +
На данном предварительном этапе система уже значительно переработана. Введена работающая поддержка масштабируемых шрифтов '''TrueType''', переработаны апплеты '''File Manager''', '''PIF Editor''', обновлены иконки большинства апплетов и присутствует много незначительных улучшений интерфейса.<br>
 +
'''08/04/1991'''. Выпуск '''Pre-beta to PRS''' отправлен тестировщикам (Источник: '''PX01168''').<br>
 +
''Предполагается, что это утекшая сборка [[Windows 3.10.026|026]], скомпилированная '''05/04/1991'''''.
 +
=== Beta 1 ===
 +
Основной чертой выпуска '''Beta 1''' стало появление апплетов '''Dr. Watson''' и '''Object Packager''', а также постепенный отказ от реального режима, который выражается в невозможности запуска некоторых системных приложений в реальном режиме.<br>
 +
'''05/05/1991'''. Временное разделение разработки на две ветки, одна из которых предназначена для подготовки выпуска '''Beta Release 1''' (Источник: '''PX01168''').<br>
 +
'''07/06/1991'''. Выпуск '''Beta 1 to PRS''' отправлен тестировщикам (Источник: '''PX01168''').<br>
 +
Официальный выпуск '''Beta 1''' – это утекшая сборка [[Windows 3.10.034f|034f]].
 +
 
 +
=== Beta 2 ===
 +
Этап '''Beta 2''' характеризуется полным отказом от реального режима, улучшениями пользовательского интерфейса и вводом новых апплетов '''MinesWeeper''' и '''Tutorial'''.<br>
 +
Интерактивное пособие '''Tutorial''' ориентировано на обучение новых пользователей Windows базовым навыкам использования системы.<br>
 +
'''01/08/1991'''. Временное разделение разработки на две ветки, одна из которых предназначена для подготовки выпуска '''Beta Release 2''' (Источник: '''PX01168''').<br>
 +
'''30/08/1991'''. Выпуск '''Beta 2 to PRS''' отправлен тестировщикам (Источник: '''PX01168''').<br>
 +
Официальный выпуск '''Beta 2''' – это утекшая сборка [[Windows 3.10.043e|043e]].
 +
 
 +
== Хронология выпусков ==
 +
'''<u>Примечание:</u>''' В этом разделе приведены только основные RTM-выпуски, относящиеся к параллельным веткам разработки. В случае существования нескольких локализаций в одной ветке приводится общее обозначение:<br>
 +
* '''Windows 3.10''' – классическая англоязычная версия, которая была локализована на европейские языки.
 +
* '''Windows 3.10 Chinese Edition''' – китайская локализация.
 +
* '''Windows 3.10 Japanese Edition''' – японская локализация.
 +
* '''Windows 3.10 Korean''' – корейская локализация.
 +
* '''Windows 3.11 International''' – двуязвчные азиатские локализации.
 +
** ''Предполагается, что номер версии 3.10 для этих локализаций был пропущен, а 3.11 был первым выпуском.''
 +
* '''Windows 3.11''' – выпуск, обновляющий системные файлы '''Windows 3.10'''.
 +
* '''Windows 3.20 Chinese Edition''' – выпуск-обновление для '''Windows 3.10 Chinese Edition''', исправляющий проблемы ввода китайских символов.
 +
** Существует только на упрощённом китайском.
 +
 
 +
== Основные отличия от [[Windows 3.0x]] ==
 +
'''Windows 3.1''' является серьезно улучшенной версией Windows 3.0. Пользовательский интерфейс ориентирован на начинающих пользователей, цветовая схема смотрится гармоничнее. Основная часть изменений коснулась пользовательского интерфейса.
 +
* Появление интерактивного обучающего справочника '''Tutorial'''.
 +
* Более развитая справочная система, включающая контекстную справку во многих частях системы.
 +
* Поддержка масштабируемых шрифтов.
 +
* Расширенный список поддерживаемого оборудования.
 +
* Отказ от реального режима.
 +
 
 +
== Определение номера сборки ==
 +
См. [[Определение номера сборки Windows 3.xx|отдельную статью]]
 +
 
 +
== Известные сборки ==
 +
=== Windows 3.1 ===
 +
===== Unknown Beta =====
 +
{{unconfirmed|name=Windows|version=3.10.0xx (до 1991-08-06)}}
  
 
===== Pre-Beta 1 =====
 
===== Pre-Beta 1 =====
 
{{leaked|name=Windows|version=3.10.026}}
 
{{leaked|name=Windows|version=3.10.026}}
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.031}}
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.033}}
  
 
===== Beta 1 Candidate =====
 
===== Beta 1 Candidate =====
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.034a}}
 
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.034b}}
 
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.034b}}
−
{{leaked|name=Windows|version=3.10.034e}}
+
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.034e}}
  
 
===== Beta 1 =====
 
===== Beta 1 =====
−
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.034f}}
+
{{leaked|name=Windows|version=3.10.034f}}
 +
 
 +
===== Pre-Beta 2 =====
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.038}}
  
 
===== Beta 2 Candidate =====
 
===== Beta 2 Candidate =====
Строка 19: Строка 74:
 
===== Beta 2 =====
 
===== Beta 2 =====
 
{{leaked|name=Windows|version=3.10.043e}}
 
{{leaked|name=Windows|version=3.10.043e}}
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.0xx (Japanese)}}
 +
 +
===== Pre-Final Beta =====
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.060}}
  
 
===== Final Beta =====
 
===== Final Beta =====
Строка 25: Строка 84:
 
===== Pre-RC 1 =====
 
===== Pre-RC 1 =====
 
{{leaked|name=Windows|version=3.10.068}}
 
{{leaked|name=Windows|version=3.10.068}}
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.070}}
 +
{{Unleaked|name=Windows|version=3.10.071}}
  
 
===== RC 1 =====
 
===== RC 1 =====
−
{{leaked|name=Windows|version=3.10.101}}, неполный (только диски 2 и 6)
+
{{unconfirmed|name=Windows|version=3.10.101 (1992-02-03)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.101 (1992-02-06)}}, неполный (только диски 2 и 6)
  
−
===== RTM =====
+
===== RC 2 =====
−
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103}}
+
{{unleaked|name=Windows|version=3.10 RC 2}}
  
−
===== RTM-OEM =====
+
===== RC 3 =====
−
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|OEM=Chicony|language= (German)}}
+
{{unleaked|name=Windows|version=3.10 RC 3a}}
−
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|OEM=CMOS|language=}}
+
{{unleaked|name=Windows|version=3.10 RC 3b}}
  
−
== Windows 3.10 Farsi Edition ==
+
===== Pre-RTM =====
−
* '''''[[Windows 3.10.127|3.10.127]]''''', MSDN RTM
+
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.103d}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (1992-03-02)}}
  
−
== Windows 3.10 Chinese Edition ==
+
===== RTM/Generic OEM =====
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Catalan) (MSDN 1994-04)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Dutch) (1992-03-22)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (English) (1992-03-10)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (English) (1993-02-17)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (German) (1992-03-10)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Italian) (1992-03-21)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Pan-Euro) (1992-08-20)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Pan-Euro) (1993-03-12)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Pan-Thai) (MSDN 1994-04)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Polish) (1993-02-15)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Polish) (MSDN 1994-04)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Russian) (1993-05-19)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Swedish) (1992-03-21)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.103 (Turkish) (1992-08-21)}}
  
−
===== Traditional Chinese Beta =====
+
===== OEM =====
−
* '''''[[Windows 3.10.141|3.10.141]]'''''
+
{{Leaked OEM1a|name=Windows|version=3.10.103 |rev=(Rev. A Rel 1.00)|oem=AST|language=}}
 +
{{Leaked OEM1a|name=Windows|version=3.10.103 |rev=(Rev. 01)|oem=Auva|language=}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Chicony|language= (German)}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=CMOS|language=}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Dell|language= (English)}}
 +
{{Unleaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=FORT Dialogue|language= (Russian)}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Gateway 2000|language=}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=IBM|language=}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=NEC|language=}}
 +
{{Unleaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Samsung|language=}}
 +
{{leaked OEM1a|name=Windows|version=3.10.103 |rev=(Rel. 1.01)|oem=Siemens|language= (German)}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Tulip|language=(Swedish)}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Uniron|language=}}
 +
{{Unleaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Unisys|language=(German)}}
 +
{{Unleaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Unisys|language=(Portuguese)}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=VTech|language=}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Zenith|language= (English)}}
  
−
===== Traditional Chinese RTM =====
+
===== Unconfirmed OEM =====
−
* '''''[[Windows 3.10.151|3.10.151]]'''''
+
Доступные в сообществе дистрибутивы, конкретный '''OEM'''-статус которых невозможно подтвердить.
 +
{{Unconfirmed OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=Commodore|language=}}
 +
{{Unconfirmed OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=HP|language=}}
 +
{{Unconfirmed OEM|name=Windows|version=3.10.103|oem=HP Vectra|language=}}
  
−
===== Simplified Chinese RTM =====
+
===== OEM Adaption Kit =====
−
* '''''[[Windows 3.10.153|3.10.153]]'''''
+
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.103 OAK (German) (1992-04-10)}}
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10.103 OAK (Portuguese) (1992-06-01)}}
  
−
== Windows 3.10 Japanese Edition ==
+
=== Windows 3.1 International ===
 +
===== Trad. Chinese Beta =====
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.141 (Traditional Chinese)}}
 +
 
 +
===== Trad. Chinese RTM =====
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.151 (Traditional Chinese)}}
 +
 
 +
===== Simpl. Chinese Beta =====
 +
{{unleaked|name=Windows|version=3.10 Beta (Simplified Chinese)}}
 +
 
 +
===== Simpl. Chinese RTM =====
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.153 (Simplified Chinese)}}
 +
 
 +
===== Farsi RTM =====
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.10.127 (English-Farsi)}}, MSDN RTM
  
 
===== Japanese RTM =====
 
===== Japanese RTM =====
−
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.153 (Japanese)}}
+
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.153 (Japanese) (1993-05-01)}}
−
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.161 (Japanese)}}
+
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.153 (Japanese) (MSDN 1994-04)}}
−
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.165 (Pan-Japanese)}}
+
  
−
===== Japanese RTM-OEM =====
+
===== Japanese OEM =====
−
{{Leaked OEM2|name=Windows|version=3.10.153|oem=Epson|platform=PC98|language=(Japanese)}}
+
{{Leaked OEM2a|name=Windows|version=3.10.153|rev=(Rel. 1.01)|oem=EPSON|platform=PC98|language= (Japanese)}}
−
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.153|OEM=IBM|language= (Japanese)}}
+
{{Leaked OEM2a|name=Windows|version=3.10.153|rev=(Rel. 1.10)|oem=EPSON|platform=PC98|language= (Japanese)}}
 +
{{Leaked OEM2a|name=Windows|version=3.10.153|rev=(Rel. 1.11)|oem=EPSON|platform=PC98|language= (Japanese)}}
 +
{{Leaked OEM2a|name=Windows|version=3.10.153|rev=(Rel. 1.13)|oem=EPSON|platform=PC98|language= (Japanese)}}
 +
{{Unleaked OEM2a|name=Windows|version=3.10.153|rev=(L10)|oem=Fujitsu|platform=FMT|language= (Japanese)}}
 +
{{Leaked OEM2a|name=Windows|version=3.10.153|rev=(L11)|oem=Fujitsu|platform=FMT|language= (Japanese)}}
 +
{{Leaked OEM|name=Windows|version=3.10.153|oem=IBM|language= (Japanese)}}
 +
{{Leaked OEM1a|name=Windows|version=3.10.153|rev=(J3.10A)|oem=IBM|language= (Japanese)}}
  
−
== Windows 3.10 Korean Edition ==
+
===== Japanese RTM (SR-1) =====
 +
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.160 (Japanese) (MSDN 1994-07)}}
 +
 
 +
===== Japanese OEM (SR-1) =====
 +
{{Unleaked OEM|name=Windows|version=3.10.160|oem=Mitsubishi|language= (Japanese)}}
 +
 
 +
===== Japanese RTM (SR-2) =====
 +
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.161 (Japanese) (MSDN 1996-01)}}
 +
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.165 (Pan-Japanese)}}
 +
 
 +
===== Japanese OEM (SR-2) =====
 +
{{Leaked OEM1a|name=Windows|version=3.10.161|rev=(Rel. 1.0)|oem=EPSON|language= (Japanese)}}
 +
{{Leaked OEM2|name=Windows|version=3.10.161|oem=NEC|platform=PC98|language= (Japanese)}}
  
 
===== Korean RTM =====
 
===== Korean RTM =====
 
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.158 (Korean)}}
 
{{Leaked|name=Windows|version=3.10.158 (Korean)}}
  
−
== Windows 3.11 ==
+
=== Windows 3.11 International ===
−
* '''''[[Windows 3.11.002|3.11.002]]'''''
+
{{leaked|name=Windows|version=3.11 (English-Arabic) (1993-07-06)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.11 (English-Arabic) (MSDN 1994-04)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.11 (English-Farsi) (1993-10-14)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.11 (English-Greek) (1993-10-12)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.11 (English-Greek) (MSDN 1994-04)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.11 (English-Hebrew) (1993-10-09)}}
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.11.0 (Thai)}}
 +
 
 +
=== Windows 3.11 ===
 +
===== Retail/Generic OEM =====
 +
{{leaked|name=Windows|version=3.11.002 (English) (1993-12-31)}}

Текущая версия на 08:45, 6 января 2023

Главная > Операционные системы > Microsoft Windows > Windows 3.1x

Windows 3.1x – это серия выпусков Microsoft Windows, которые принесли операционной оболочке мировую известность.
Также, это первая версия Windows, локализованная на русский язык.

Ход разработки

Разработка Windows 3.1 началась в 1990 году, после выпуска Windows 3.0.
Сведений о ранних этапах разработки доступно немного. Фактически, единственным достоверным источником являются антимонопольные документы Microsoft.
Самая ранняя подтверждённая сборка 3.1.014 скомпилирована в декабре 1990/январе 1991 года.

Pre-Beta

На данном предварительном этапе система уже значительно переработана. Введена работающая поддержка масштабируемых шрифтов TrueType, переработаны апплеты File Manager, PIF Editor, обновлены иконки большинства апплетов и присутствует много незначительных улучшений интерфейса.
08/04/1991. Выпуск Pre-beta to PRS отправлен тестировщикам (Источник: PX01168).
Предполагается, что это утекшая сборка 026, скомпилированная 05/04/1991.

Beta 1

Основной чертой выпуска Beta 1 стало появление апплетов Dr. Watson и Object Packager, а также постепенный отказ от реального режима, который выражается в невозможности запуска некоторых системных приложений в реальном режиме.
05/05/1991. Временное разделение разработки на две ветки, одна из которых предназначена для подготовки выпуска Beta Release 1 (Источник: PX01168).
07/06/1991. Выпуск Beta 1 to PRS отправлен тестировщикам (Источник: PX01168).
Официальный выпуск Beta 1 – это утекшая сборка 034f.

Beta 2

Этап Beta 2 характеризуется полным отказом от реального режима, улучшениями пользовательского интерфейса и вводом новых апплетов MinesWeeper и Tutorial.
Интерактивное пособие Tutorial ориентировано на обучение новых пользователей Windows базовым навыкам использования системы.
01/08/1991. Временное разделение разработки на две ветки, одна из которых предназначена для подготовки выпуска Beta Release 2 (Источник: PX01168).
30/08/1991. Выпуск Beta 2 to PRS отправлен тестировщикам (Источник: PX01168).
Официальный выпуск Beta 2 – это утекшая сборка 043e.

Хронология выпусков

Примечание: В этом разделе приведены только основные RTM-выпуски, относящиеся к параллельным веткам разработки. В случае существования нескольких локализаций в одной ветке приводится общее обозначение:

  • Windows 3.10 – классическая англоязычная версия, которая была локализована на европейские языки.
  • Windows 3.10 Chinese Edition – китайская локализация.
  • Windows 3.10 Japanese Edition – японская локализация.
  • Windows 3.10 Korean – корейская локализация.
  • Windows 3.11 International – двуязвчные азиатские локализации.
    • Предполагается, что номер версии 3.10 для этих локализаций был пропущен, а 3.11 был первым выпуском.
  • Windows 3.11 – выпуск, обновляющий системные файлы Windows 3.10.
  • Windows 3.20 Chinese Edition – выпуск-обновление для Windows 3.10 Chinese Edition, исправляющий проблемы ввода китайских символов.
    • Существует только на упрощённом китайском.

Основные отличия от Windows 3.0x

Windows 3.1 является серьезно улучшенной версией Windows 3.0. Пользовательский интерфейс ориентирован на начинающих пользователей, цветовая схема смотрится гармоничнее. Основная часть изменений коснулась пользовательского интерфейса.

  • Появление интерактивного обучающего справочника Tutorial.
  • Более развитая справочная система, включающая контекстную справку во многих частях системы.
  • Поддержка масштабируемых шрифтов.
  • Расширенный список поддерживаемого оборудования.
  • Отказ от реального режима.

Определение номера сборки

См. отдельную статью

Известные сборки

Windows 3.1

Unknown Beta
Pre-Beta 1
Beta 1 Candidate
Beta 1
Pre-Beta 2
Beta 2 Candidate
Beta 2
Pre-Final Beta
Final Beta
Pre-RC 1
RC 1
RC 2
RC 3
Pre-RTM
RTM/Generic OEM
OEM
Unconfirmed OEM

Доступные в сообществе дистрибутивы, конкретный OEM-статус которых невозможно подтвердить.

OEM Adaption Kit

Windows 3.1 International

Trad. Chinese Beta
Trad. Chinese RTM
Simpl. Chinese Beta
Simpl. Chinese RTM
Farsi RTM
Japanese RTM
Japanese OEM
Japanese RTM (SR-1)
Japanese OEM (SR-1)
Japanese RTM (SR-2)
Japanese OEM (SR-2)
Korean RTM

Windows 3.11 International

Windows 3.11

Retail/Generic OEM
Источник — «http://old-dos.ru/wiki/index.php?title=Windows_3.1x&oldid=15983»