http://old-dos.ru/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Windows_3.10.127_%28English-Farsi%29
Windows 3.10.127 (English-Farsi) - История изменений
2026-04-12T02:14:25Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.26.4
http://old-dos.ru/wiki/index.php?title=Windows_3.10.127_(English-Farsi)&diff=12166&oldid=prev
Герман в 16:40, 8 марта 2021
2021-03-08T16:40:05Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='ru'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 16:40, 8 марта 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Строка 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|source=BetaArchive</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|source=BetaArchive</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Windows 3.1 build 127 (English-Farsi) (MSDN)''' – это финальный выпуск [[Windows 3.1x|Windows 3.1]] для разработчиков MSDN с полной поддержкой английского языка и фарси, включая двуязычный интерфейс .<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Windows 3.1 build 127 (English-Farsi) (MSDN)''' – это финальный выпуск [[Windows 3.1x|Windows 3.1]] для разработчиков MSDN с полной поддержкой английского языка и фарси, включая двуязычный интерфейс.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>По состоянию на 03-2021, выпуск доступен в виде <del class="diffchange diffchange-inline">директории </del>с разбивкой на установочные носители.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>По состоянию на 03-2021, выпуск доступен в виде <ins class="diffchange diffchange-inline">дистрибутива </ins>с разбивкой на установочные носители.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Особенности ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Особенности ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Данный </del>выпуск <del class="diffchange diffchange-inline">– единственная известная RTM-версия </del>Windows 3.1, которая в окне '''About''' сообщает полную версию, включая номер сборки.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Описываемый </ins>выпуск <ins class="diffchange diffchange-inline">является единственнаой известной финальной версией </ins>Windows 3.1, которая в окне '''About''' сообщает <ins class="diffchange diffchange-inline">свою </ins>полную версию, включая номер сборки.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Также, это единственная известная версия  </del>Windows 3.1, которая использует защиту от нелегального использования – <del class="diffchange diffchange-inline">физический </del>ключ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Описываемый выпуск является единственной известной версией </ins>Windows 3.1, которая использует защиту от нелегального использования <ins class="diffchange diffchange-inline">в виде физического ключа </ins>– <ins class="diffchange diffchange-inline">донгла.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Аппаратный </ins>ключ <ins class="diffchange diffchange-inline">==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Для установки и работы системе требуется подключение донгла к параллельному порту</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline"><br></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Проверка его наличия встроена в системные компоненты <code>GDI.EXE</code>, <code>PROGRAM.EXE</code> и <code>WINFILE.EXE</code><br>.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Для обхода этой защиты известно два способа:</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"># Патч, разработанный участниками ''BetaArchive''.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">#* Является наиболее предпочтительным способом, так как сохраняет полноценную функциональность системы.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"># Замена компонентов с защитой одноимёнными из других языковых версий Windows 3.1 с поддержкой двунаправленного текста (например, арабская локализованная версия).</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">#* В этом случае сохраняется техническая работоспособность системы, однако текст сообщений и ввод символов работают некорректно по причине несовместимости шрифтов и кодировок.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Открытые вопросы ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Открытые вопросы ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* По состоянию на <del class="diffchange diffchange-inline">08</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2020 </del>неизвестно, <del class="diffchange diffchange-inline">как эмулировать ключ</del>. Версию возможно установить только обходными путями.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* По состоянию на <ins class="diffchange diffchange-inline">03</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">2021 </ins>неизвестно, <ins class="diffchange diffchange-inline">что из себя представляет донгл и каким способом возможно реализовать его эмуляцию</ins>. Версию возможно установить только обходными путями.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Ссылки ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* [https://www.betaarchive.com/forum/viewtopic.php?f=59&t=19121 Обсуждение на BetaArchive]</ins></div></td></tr>
</table>
Герман
http://old-dos.ru/wiki/index.php?title=Windows_3.10.127_(English-Farsi)&diff=12165&oldid=prev
Герман в 15:52, 8 марта 2021
2021-03-08T15:52:00Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='ru'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 15:52, 8 марта 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Строка 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|source=BetaArchive</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|source=BetaArchive</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">RTM</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">версия, предназначенная для Ирана</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Имеет </del>двуязычный интерфейс <del class="diffchange diffchange-inline">и инструменты для ввода национальных символов</del>.<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Windows 3.1 build 127 (English</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Farsi) (MSDN)''' – это финальный выпуск [[Windows 3</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">1x|Windows 3.1]] для разработчиков MSDN с полной поддержкой английского языка и фарси, включая </ins>двуязычный интерфейс .<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Данный выпуск поставляется </del>на <del class="diffchange diffchange-inline">диске MSDN</del>, в виде <del class="diffchange diffchange-inline">файлов, не разбитых </del>на <del class="diffchange diffchange-inline">диски</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Также, у файлов повреждены метки даты/времени. Точно определить</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">По состоянию </ins>на <ins class="diffchange diffchange-inline">03-2021</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">выпуск доступен </ins>в виде <ins class="diffchange diffchange-inline">директории с разбивкой </ins>на <ins class="diffchange diffchange-inline">установочные носители</ins>.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Особенности ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Особенности ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Данный выпуск – единственная известная RTM-версия Windows 3.1, которая в окне '''About''' сообщает полную версию, включая номер сборки.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Данный выпуск – единственная известная RTM-версия Windows 3.1, которая в окне '''About''' сообщает полную версию, включая номер сборки.</div></td></tr>
</table>
Герман
http://old-dos.ru/wiki/index.php?title=Windows_3.10.127_(English-Farsi)&diff=2791&oldid=prev
Герман: Новая страница: «{{WIN_TREE|ver=3.1x}} {{WindowsClassic |imagecaption=Windows 3.10 Farsi |arch=x86-16 |codename=Неизвестно |version=3.10.127 (RTM MSDN) |date=xx/xx/1994…»
2020-08-16T15:50:39Z
<p>Новая страница: «{{WIN_TREE|ver=3.1x}} {{WindowsClassic |imagecaption=Windows 3.10 Farsi |arch=x86-16 |codename=Неизвестно |version=3.10.127 (RTM MSDN) |date=xx/xx/1994…»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{WIN_TREE|ver=3.1x}}<br />
{{WindowsClassic<br />
|imagecaption=Windows 3.10 Farsi<br />
|arch=x86-16<br />
|codename=Неизвестно<br />
|version=3.10.127 (RTM MSDN)<br />
|date=xx/xx/1994<br />
|language=English-Farsi<br />
|download=Нет<br />
|source=BetaArchive<br />
}}<br />
RTM-версия, предназначенная для Ирана. Имеет двуязычный интерфейс и инструменты для ввода национальных символов.<br><br />
Данный выпуск поставляется на диске MSDN, в виде файлов, не разбитых на диски. Также, у файлов повреждены метки даты/времени. Точно определить<br />
== Особенности ==<br />
* Данный выпуск – единственная известная RTM-версия Windows 3.1, которая в окне '''About''' сообщает полную версию, включая номер сборки.<br />
* Также, это единственная известная версия Windows 3.1, которая использует защиту от нелегального использования – физический ключ.<br />
== Открытые вопросы ==<br />
* По состоянию на 08-2020 неизвестно, как эмулировать ключ. Версию возможно установить только обходными путями.</div>
Герман