
REDES.TXT

Este arquivo contm informaoes sobre como tornar sua rede
compatvel com o MS-DOS 6.21.

Este arquivo contm as seguintes seoes:

1.  MS-DOS Shell e Redes
2.  3+Share
3.  Sistemas Arcnet
4.  Artisoft LANtastic
5.  AT&T StarGroup (nao-LAN Manager)
6.  Banyan VINES
7.  DEC Pathworks e PCSA
8.  IBM PC LAN
9.  Versao 1.30 ou anterior do IBM DOS LAN Requester
10. Redes Microsoft LAN Manager e 100 Por Cento Compatveis
11. Redes Microsoft MS-Net e 100 Por Cento Compativeis
12. Net/One PC
13. Redes Novell
14. PC-NFS 3.0
15. TCS 10Net ou DCA 10Net


1. MS-DOS Shell e Redes
=======================
A maioria dos software de rede nao funcionarao corretamente
se voc inici-los a partir de um aviso de comando do MS-DOS
Shell. Inicie sua rede antes de iniciar o MS-DOS Shell.

2. 3+Share
==========
Se seu software de rede for a versao 1.6 do 3+Share, e
anteriormente voc atualizou para o MS-DOS 5.0, sua versao
atual do redirecionador do 3+Share funcionar com o MS-DOS
6.21. Aps instalar o MS-DOS 6.21, digite o seguinte no aviso de
comando e reinicie seu computador:

   SETVER MSREDIR.EXE 5.0

Se voc nao possuir o redirecionador includo com o MS-DOS
5.0, obtenha-o solicitando os discos Suplementares ou
descarregando os discos do Microsoft Product Support
Download Service (MSDL). Para mais informaoes, consulte a
ficha no verso do GUIA DO USUARIO DO MICROSOFT MS-DOS 6.

Aps obter o redirecionador, siga as instruoes do arquivo
NET.TXT nos discos Suplementares.

Caso voc possua a versao anterior a 1.6 do 3+Share, entre
em contato com o fornecedor da sua rede para uma
atualizaao.

3. Sistemas Arcnet
==================
Se sua rede utiliza o equipamento Arcnet, talvez voc
precise executar o programa Microsoft Diagnostics (MSD),
usando o comando MSD/I. Se voc precisar usar a opao /I,
nao escolha a opao Redes no MSD.

4. Artisoft LANtastic
=====================
As versoes 3.02 e posteriores do Artisoft LANtastic sao
compatveis com o MS-DOS 6.21.

Se voc estiver usando uma versao anterior a 2.5 do
LANtastic, entre em contato com o fornecedor da sua rede
para uma atualizaao.

Se voc estiver usando as versoes 2.5 a 3.01 do LANtastic,
execute o procedimento abaixo.

Para atualizar as versoes 2.5 a 3.01 do LANtastic:

1. Digite o seguinte comando no aviso de comando:

   SETVER SERVER.EXE 4.00

2. Reinicialize seu computador.

Caso voc esteja usando o EMM386, talvez necessite excluir
a rea da memria usada pela placa de rede. Para faz-lo,
use a opao X com o comando DEVICE para o EMM386.EXE em
seu arquivo CONFIG.SYS. Se voc estiver utilizando os
padroes definidos por fbrica para a placa LANtastic de 2Mbps,
inclua a opao X=D800-DFFF com o comando DEVICE para o EMM386.EXE.
Se esta regiao da memria nao for excluda, talvez voc tenha
problemas com programas que utilizam memria expandida.

OBSERVAAO  O Microsoft Defragmenter ser incompatvel
com o software de rede LANtastic se o servio do servidor
estiver carregado. Se apenas o redirecionador estiver
carregado, o Microsoft Defragmenter ser compatvel com
o software de rede LANtastic.


5. AT&T StarGroup (nao-LAN Manager)
===================================
Se o software da sua rede for o AT&T StarGroup, e est designado
para uma versao do MS-DOS anterior a 4.00, execute o seguinte
procedimento:

1. Digite os seguintes comandos no aviso de comando:

   SETVER SETUP.EXE 4.00
   SETVER ATTSTART.EXE 4.00

2. Reinicialize seu computador.

3. Use seus discos de instalaao do StarGroup para remover
   do seu computador o software de rede existente. 

4. Reinstale o StarGroup. Quando a instalaao do StarGroup
   solicitar-lhe para indicar qual versao do MS-DOS voc
   est usando, escolha a versao 4.0 do MS-DOS.

6. Banyan VINES
===============
As versoes 4.1 e superiores do Banyan VINES sao compatveis
com o MS-DOS 6.21.
 
Voc pode usar a versao 4.0x do Banyan VINES com o MS-DOS 6.21
caso possua o arquivo REDIRALL.EXE ou REDIR4.EXE no
diretrio BANYAN de seu disco rgido.

Se nenhum dos arquivos estiver em seu disco rigido, mas voc
possuir os discos de instalaao do VINES que incluam um
desses arquivos, copie o arquivo para o diretrio em seu
disco rgido que contm os arquivos da sua rede.

Se os arquivos nao estiverem em seu disco rgido ou nos
discos de instalaao do VINES, entre em contato com seu
fornecedor de redes.

Se voc possuir uma versao anterior a 4.0 do VINES, entre em
contato com seu fornecedor de redes para uma atualizaao.

OBSERVAAO
Em alguns casos, o Banyan VINES  incompatvel com o
MemMaker. Por exemplo, se o software da sua rede carregar
vrios componentes em diferentes regioes UMB, o MemMaker
poder nao funcionar corretamente em seu computador.

7. DEC Pathworks e PCSA
=======================
Caso voc possua o DEC PATHWORKS para a versao 4.1 do DOS,
execute o seguinte procedimento:

o  Se o seu software de rede  designado para o MS-DOS versao 3.3
   ou anterior do MS-DOS, atualize o arquivo de seu redirecionador,
   REDIR.EXE. Obtenha o REDIR.400 a partir dos discos PATHWORKS ou
   do servio do sistema, renomeie-o para REDIR.EXE, e coloque-o
   em seu diretrio DECNET.


A versao 4.0 do PATHWORKS para o DOS e compatvel com o
MS-DOS 6.21. Entretanto, voc deve executar o procedimento abaixo
para obter essa compatibilidade.

Para atualizar a versao 4.0 do PATHWORKS:

1. Se o seu software de rede  designado para o MS-DOS versao 3.3
   ou anterior do MS-DOS, atualize o arquivo de seu redirecionador,
   REDIR.EXE. Obtenha o REDIR.400 a partir dos discos PATHWORKS
   ou do servio do sistema, renomei-o para EDIR.EXE, e coloque-o
   em seu diretrio DECNET.

2. Reinicialize seu computador, mas nao execute ainda o
   STARTNET.BAT que inicia a rede.

3. Digite cada uma das seguintes linhas no aviso de comando:

   SETVER USE.EXE 4.00

   SETVER MEMMAN.EXE 4.00

   SETVER LAD.EXE 4.00

   SETVER SHOW.EXE 4.00

   SETVER NETSETUP.EXE 4.00

4. Reinicialize seu computador, e execute o STARTNET.BAT.

OBSERVAAO  Se voc atualizar para o PATHWORKS 4.1 a partir
do PATHWORKS 4.0, dever desativar os comandos SETVER
digitados neste procedimento. Para faz-lo, aps instalar o
PATHWORKS 4.1, digite os mesmos comandos, mas substitua o
4.00 por /D em cada comando.

Se voc estiver usando uma versao do PATHWORKS ou do PCSA
anterior a 4.0, entre em contato com seu fornecedor de redes
para uma atualizaao. Enquanto isso, se voc estiver usando
a versao 3.x do PATHWORKS ou do PCSA, poder comear a usar
o MS-DOS 6.21 executando o seguinte procedimento

OBSERVAAO  Para obter suporte para a Alternaao Entre Tarefas
do MS-DOS, use a versao 4.1 ou posterior do PATHWORKS para o DOS.

Para atualizar temporariamente a versao 3.x do PATHWORKS ou
do PCSA:

1. Se voc estiver evoluindo da versao 3.3 ou anterior do
   MS-DOS, atualize seu arquivo do redirecionador,
   REDIR.EXE. Obtenha o REDIR.400 a partir dos discos do
   PATHWORKS ou do servico do sistema, renomeie-o para
   REDIR.EXE, e coloque-o em seu diretrio DECNET.

2. Digite todos os comandos seguintes no aviso de comando:

   SETVER USE.EXE 4.00
   SETVER EMSLOAD.EXE 4.00
   SETVER SCH.EXE 4.00
   SETVER NETSETUP.EXE 4.00
   SETVER NCP.EXE 4.00
   SETVER DNNETHAT.EXE 4.00
   SETVER LAD.EXE 4.00
   SETVER DLL.EXE 4.00
   SETVER MEMMAN.EXE 4.00
   SETVER DNNETHLD.EXE 4.00
   SETVER SHOW.EXE 4.00

3. Reinicialize seu computador.

8. IBM PC LAN
=============
I Caso voc use o IBM PC LAN 1.34 e tenha problemas com
aplicativos que utilizam o bloqueio de registro ou de
arquivo, talvez voc precise de um arquivo atualizado
REDIR50.EXE includo no ICO 3039. Entre em contato com o IBM
Support Channel.

Versao 1.33 ou anterior do Programa IBM PC LAN
----------------------------------------------
Para utilizar o MS-DOS 6.21 com o Programa IBM PC LAN (PCLP), 
necessrio um dos seguintes itens:

o A versao 1.34 do IBM PCLP instalada.

o A versao 1.3x do IBM PCLP que foi atualizada para a
  versao 1.34 aplicando-se os discos apropriados do IBM
  Corrective Service. Entre em contato com o Suporte a
  Produtos IBM para obter o software necessrio.

Se voc estiver executando uma versao anterior  1.30 do
PCLP, entre em contato com a IBM para o software e
instruoes necessrias.

Para atualizar as versoes 1.30 a 1.34 do IBM PCLP:

1. Salte para a etapa 2 se voc estiver atualizando a versao
   Caso contrrio, instale o software IBM PCLP necessrio,
   seguindo as instruoes contidas no(s) Disco(s) de
   Corrective Service recebidos da IBM.

2. Reinicialize seu computador e certifique-se de que a rede inicia.

   Se a rede nao iniciar, abandone este procedimento e
   solicite ajuda da IBM.

   A seguinte mensagem aparecer na sua tela:

   Iniciar o Programa PC LAN 1.3 (S/N)?

3. Digite N e pressione ENTER.

4. Digite o seguinte no aviso de comando:

   SETVER NET.COM /D

5. Reinicialize seu computador.

   A seguinte mensagem aparece em sua tela:

   Iniciar o Programa PC LAN 1.3 (SN)?

6. Digite S e pressione ENTER.

   OBSERVAAO  O  programa Microsoft Defragmenter nao ser
   executado em um servidor PCLP.

9. Versao 1.30 ou anterior do IBM DOS LAN Requester
===================================================
Para utilizar o MS-DOS 6.21 com o IBM DOS LAN Requester, 
necessrio um dos seguintes itens:

o Arquivos do DOS LAN Requester includos na versao 1.30.1
  do OS/2 LAN Server

o Arquivos do DOS LAN Requester que acompanham a versao 1.30
  do OS/2 LAN Server,  qual foi aplicado o Disquete 5015
  do IBM Corrective Service (CSD). Entre em contato
  com o Suporte a Produtos IBM para obter o software
  necessrio. 

Se voc estiver executando uma versao anterior a 1.30 do DOS
LAN Requester, entre em contato com a IBM para o software e
instruoes necessrias.

Para atualizar a versao 1.30 do IBM DOS LAN Requester:

1. Atualize seu software do DOS LAN Requester para a versao
   1.30.1, seguindo as instruoes includas no Disco 5015
   do IBM Corrective Service.

2. Reinicialize seu computador e certifique-se de que a rede
   inicia.

   Se a rede nao iniciar, saia deste procedimento e entre em
   contato com a IBM para obter ajuda.

   A seguinte mensagem aparece em sua tela:

   Iniciar o DOS LAN Requester (S/N)?

3. Digite N e pressione ENTER.

4. Digite o seguinte no aviso de comando:
 
   SETVER NET.COM /D

5. Reinicialize seu computador.

   A seguinte mensagem aparece em sua tela:

   Iniciar o DOS LAN Requester (S/N)?

6. Digite S e pressione ENTER.

10. Microsoft LAN Manager e Redes 100 Por Cento Compatveis
===========================================================
Se voc estiver executando uma versao do Microsoft LAN Manager
ou uma rede 100 Por Cento Compatvel designada para uma versao do
MS-DOS anterior a 4.0, verifique se a sua versao do MS-DOS 6.21 possui
um arquivo REDE.TXT. Caso afirmativo, siga as instruoes contidas
naquele arquivo.

Se a sua versao do MS-DOS 6.21 nao possui um arquivo NET.TXT, obtenha
arquivos de rede atualizados encomendando os discos suplementares
ou obtendo os discos do Download Service (MSDL), no Servio de Suporte
aos Produtos Microsoft. Para maiores informaoes, consulte o cupom na
ltima pgina do GUIA DO USUARIO DO MICROSOFT MS-DOS 6. Aps a obtenao
dos discos suplementares, siga as instruoes contidas no arquivo REDE.TXT.

11. Microsoft MS-Net e Redes 100 Por Cento Compatveis
======================================================
Se voc estiver executando uma versao do Microsoft MS-Net ou
uma rede 100 Por Cento Compatvel designada para uma versao
do MS-DOS anterior a 4.0, verifique se a sua versao do MS-DOS 6.21
um arquivo REDE.TXT. Caso afirmativo, siga as instruoes contidas
naquele arquivo.

Se a sua versao do MS-DOS 6.21 nao possui um arquivo NET.TXT, obtenha
arquivos de rede atualizados encomendando os discos suplementares
ou obtendo os discos do Download Service (MSDL), no Servio de Suporte
aos Produtos Microsoft. Para maiores informaoes, consulte o cupom na
ltima pgina do GUIA DO USUARIO DO MICROSOFT MS-DOS 6. Aps a obtenao
dos discos suplementares, siga as instruoes contidas no arquivo REDE.TXT.

12. Net/One PC
==============
Se o Ungermann-Bass Net/One PC nao carregar com o MS-DOS 6.21,
faa uma das seguintes coisas:
                              
o Entre em contato com seu fornecedor de rede para obter um
  arquivo LOADNIU.EXE atualizado.

o Inclua um comando UBPAUSE entre as linhas LOADNIU e
  XNSBIOS, em seu arquivo MSNET.INI.

o Execute os comandos da rede a partir de um arquivo de lote
  que inclua um comando PAUSE entre as linhas LOADNIU e
  XNSBIOS.

13. Redes Novell
================
Quando este arquivo REDES.TXT foi publicado, a versao
atual do shell da estaao de trabalho era 3.31. Obtenha a
versao 3.31 ou posterior para usar com o MS-DOS 6.21.

Caso voc possua uma versao anterior a 2.1 do Netware, ou
seu software de rede utilize algum dos seguintes arquivos,
entre em contato com seu fornecedor de redes:

NET3.COM
NET4.COM
XMSNET3.EXE
XMSNET4.EXE
EMSNET3.EXE
EMSNET4.EXE

Se nao for possivel usar a Alternaao Entre Tarefas no
MS-DOS Shell ao executar uma rede Novell, entre em
contato com seu fornecedor de redes.

Se nao for possivel carregar o MS-DOS 6.21 em sua estaao de
trabalho de inicializaao remota, entre em contato com a
Novell quanto ao arquivo RPLFIX.COM.

Se voc executar o LOGIN.EXE, MAP.EXE e SESSION.EXE a partir
do MS-DOS Shell, ou durante a execuao do MS-DOS Shell, um 
caminho de pesquisa nao ser acrescido ao caminho existente.
Utilize esses programas antes de iniciar o MS-DOS Shell.

Caso voc use o programa de conexao Novell para configurar a
varivel COMSPEC aps iniciar o MS-DOS 6.21, e nao for possvel
recarregar o arquivo COMMAND.COM, edite a linha de comando
SHELL de seu arquivo CONFIG.SYS. Certifique-se de que o
caminho para o COMMAND.COM aponte para o diretrio raiz e
remova, caso exista, o parmetro C:\DOS\ que vem aps o
caminho. 

Por exemplo, suponha que sua linha de comando SHELL possua
o seguinte aspecto:

    SHELL=C:\DOS\COMMAND.COM  C:\DOS\  /P  /E:512

Altere-a para esse aspecto:

    SHELL=C:\COMMAND.COM  /P  /E:512

Ou entre em contato com seu fornecedor Novell para obter um
novo programa de conexao.

Caso voc tenha problemas ao usar o Microsoft Undelete em
uma rede Novell, use o comando MAP ROOT em conjunto com o
Registrador de Exclusao. (Se voc possui a versao 2.15c ou
posterior do Novell Netware, obtenha de seu fornecedor de
redes o arquivo MAP.EXE mais recente). Por exemplo, voc
usaria a sintaxe MAP ROOT semelhante  seguinte (normalmente
especificada no texto de inicializaao da sessao do servidor):

MAP ROOT F:=COUNT/SYS:USERS/JOEB

Neste exemplo, F  a letra da unidade da rede, COUNT  o
nome do servidor de um arquivo, SYS  o nome do volume,
USERS  um subdiretorio do volume SYS, e JOEB  a raiz de um
usurio da rede. No computador de JOEB, o arquivo
AUTOEXEC.BAT possuiria a seguinte sintaxe:

UNDELETE /SF

A opao /S especifica o nvel Delete Sentry de proteao
 exclusao e F especifica uma unidade da rede a ser
protegida. O arquivo AUTOEXEC.BAT deveria especificar
/S[unidade] para cada unidade a ser protegida.

OBSERVAAO
Caso voc use o Microsoft Backup para o MS-DOS ou Windows
a fim de fazer cpias de seguranca de arquivos de uma rede,
e seu software de rede for o Netware 286, o manmetro (medidor)
se mover muito lentamente no incio. Isso se deve a maneira
como o Netware 286 controla os arquivos de gravaao para a rede.

OBSERVAAO
O parmetro %OS_VERSION usado em textos de inicializaao de
sessao produzir v5.00 se voc estiver usando qualquer shell 
at e inclusive a versao 3.31. At que o Novell libere um
shell atualizado, evite usar o parmetro %OS_VERSION ou
mapeie uma unidade v6.00 sobre a unidade v5.00
existente em um texto de inicializaao de sessao do usurio.

Config do MS-DOS e Configuraao do Shared Windows
-------------------------------------------------
Caso voc use uma unidade de pesquisa para acessar seus
arquivos de inicializaao do Windows (PROGMAN.INI,
SYSTEM.INI e WINFILE.INI) em um diretrio da rede, e queira
instalar os programas do Windows includos no MS-DOS 6.21,
efetue o procedimento seguinte antes de executar o Config.

OBSERVAAO As informaoes desta seao se aplicam tanto para
o programa normal de instalaao do Config quanto para a
execuao do Config com a opao /E.

* Substitua temporariamente a unidade de pesquisa, usando o
comando MAP no aviso de comando. Por exemplo, se a
atribuiao da unidade de rede para seu diretrio do Windows
for W e o caminho for \USER\JOEB, digite MAP DEL W: no aviso
de comando para excluir temporariamente a unidade de
pesquisa. Em seguida, digite MAP W:=SYS:USER\JOEB no aviso
de comando. Depois, execute o Config. Aps o Config ser finalizado
e reiniciar seu computador, seu sistema voltar a sua
configuraao normal.

14. PC-NFS
==========
Caso voc use o SETVER para relatar uma versao diferente do
MS-DOS para um programa,  possvel que o PC-NFS 3.x relate
a versao incorretamente. Nesse caso, entre em contato com
seu fornecedor de redes para o software de rede atualizado.

Se voc usar o PC-NFS 3.0 com o MS-DOS Shell, este ltimo
poder exibir mais unidades do que voc ativou atualmente.
Para evitar isso, use a opao /D do PC-NFS para especificar
o nmero de unidades que voc est usando. Para mais informaoes,
consulte a documentaao do seu PC-NFS.

Se voc nao puder usar o comando COPY ou XCOPY no
PC-NFS 3.01, entre em contato com seu fornecedor a fim de
obter uma versao atualizada do controlador de dispositivo do
PCNFS.SYS.

Caso voc use o software de rede PC-NFS, efetue o seguinte
procedimento antes de executar o MemMaker.

1. Abra seu arquivo MEMMAKER.INF, utilizando qualquer editor
de textos. Este arquivo se encontra no diretrio que contm
seus arquivos do MS-DOS.

2. Inclua a seguinte linha ao arquivo:

   *NET

3. Salve o arquivo e, em seguida, execute o MemMaker.

15. TCS 10Net ou DCA 10Net
==========================
As versoes 4.20 (20) e posteriores do DCA 10Net Plus, e as
versoes 3.3 (41) e posteriores do DCA 10Net sao compatveis
com o MS-DOS 6.21. Caso voc possua uma versao anterior, entre
em contato com seu fornecedor de redes para uma atualizaao.

Se voc estiver executando uma versao compatvel do 
Software de Rede 10Net, desative o software da rede e, em
seguida, execute o Config do MS-DOS 6.21. Aps instalar o
MS-DOS 6.21, reative seu software de rede.

OBSERVAAO
O programa Descompactador Microsoft  incompatvel com o
software de rede 10Net se o servio do servidor estiver
carregado. Se apenas o redirecionador estiver carregado,
o programa ser compatvel com o software de rede 10Net.

