Aldus Corporation
PageMaker 4.0 para Windows
Febrero, 1991

                              TABLEDIT.TXT

Las seis secciones de este breve archivo contienen valiosa informacin que no estaba disponible cuando la gua de Table Editor se envi a la imprenta. Le aconsejamos que imprima este archivo y lo guarde junto con el resto de la documentacin de PageMaker. 

1. TABLAS EXPORTADAS EN FORMATO .WMF

Si exporta una tabla en formato .WMF y la coloca en PageMaker, asegrese de que imprime el documento con la misma resolucin que tena la tabla cuando se cre. Si emplea una resolucin distinta, los rellenos aplicados a la tabla sern incorrectos.
Una tabla importada como archivo .WMF puede que aparezca distorsionada en PageMaker cuando se visualice en los tamaos "Encajar en la ventana", "50%" y "75%". Escoja "100%" para obtener una visualizacin ms correcta.

2. TABLAS IMPORTADAS DESDE PROGRAMAS DE HOJAS DE CALCULO

Cuando importa una tabla creada con un programa de hojas de clculo, Table Editor mantiene la integridad del formato de la hoja de clculo y no aade mrgenes adicionales. Si quiere aadir mrgenes adicionales:

1. Escoja "Seleccionar todo" y luego "Cortar" en el men Edicin.

2. Escoja "Ajustar tabla..." en el men Archivo.

3. En el cuadro de dilogo "Ajustar tabla" especifique los valores para los mrgenes adicionales de fila y de columna, y haga clic en "OK".

4.  Con la tabla todava seleccionada, escoja "Pegar" en el men Edicin.

3. CUANDO LAS PALABRAS OCUPAN MAS ESPACIO QUE LAS COLUMNAS

Cuando una palabra ocupa ms espacio que la columna en la que se encuentra, los caracteres que rebasan la anchura de la columna no se visualizan ni se imprimen. Antes de imprimir, asegrese de que todas las lneas quedan completamente visibles. Recuerde que acciones como la de reducir la anchura de las columnas o la altura de las filas, o bien el incremento del tamao del texto o de los mrgenes adicionales pueden forzar los caracteres fuera del ancho de columna. Puede modificar el tamao de filas y columnas, reducir los mrgenes adicionales, editar el texto o cambiar el tamao del texto o el estilo del mismo.

4. TIPOS DE LETRA INCORRECTOS

Si Adobe Type Manager (ATM) est activado cuando se crea una tabla, asegrese de que tambin se encuentre activado cuando la imprima desde PageMaker en una impresora PCL. De lo contrario los tipos de letra ATM no estarn disponibles durante la impresin, y PageMaker deber emplear otros.

5. ABRIR TABLE EDITOR DESDE DENTRO DE PAGEMAKER

Table Editor se puede abrir desde dentro de PageMaker si mantiene pulsada la tecla Ctrl mientras hace doble clic sobre la tabla que quiere revisar. Pero si vuelve a PageMaker sin guardar los cambios de la tabla abierta, y luego desea volver a Table Editor pulsando Ctrl y haciendo doble clic sobre una tabla distinta, Table Editor le pedir que guarde los cambios de la tabla que ya tiene abierta. Los cambios guardados de este modo se reflejarn en el documento slo si se emplea el comando "Vnculos..." para actualizar el vnculo del archivo, o cuando vuelva a abrir el documento.

