    ------------------------------------------------
      LISEZ-MOI de Microsoft Outlook(TM) Express 
                  Septembre l997           
    ------------------------------------------------

       (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997


Ce document fournit des informations complmentaires 
ou de dernire minute qui viennent complter 
la documentation.


----------------------------
COMMENT UTILISER CE DOCUMENT
----------------------------

Pour afficher le fichier Msimn.txt  l'cran 
dans le Bloc-notes, agrandissez la 
fentre du Bloc-notes.

Pour imprimer le fichier Msimn.txt, 
ouvrez-le dans le Bloc-notes ou
dans un autre logiciel de traitement de 
texte, puis utilisez la 
commande Imprimer du menu Fichier.


SOMMAIRE 
========

MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS

PROBLMES IDENTIFIS DANS CETTE VERSION

DPANNAGE

CONSEILS ET ASTUCES 

ASSISTANCE POUR MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS


MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
=========================

Outlook Express Mail est un lecteur de News 
et de courrier lectronique 
conforme aux normes Internet.

Pour lire votre courrier lectronique  
l'aide d'Outlook Express, 
vous devez utiliser un systme de 
messagerie qui utilise les protocoles 
SMTP et POP3.  l'heure actuelle, 
Microsoft Outlook Express 
ne vous permet pas d'accder  votre 
compte de messagerie avec l'un
des services suivants : MS Mail, cc:Mail, 
The Microsoft Network (MSN) 
l'exception de la version bta de MSN 
"Metro" (MSN 2.5)CompuServe, America 
Online (AOL) ou toute version de Microsoft 
Exchange Server antrieure  la version 5. 
Pour savoir si votre systme utilise 
ces services, contactez votre administrateur 
ou votre fournisseur de services Internet 
et demandez-lui s'il prend en charge les 
clients de messagerie 
SMTP/POP3.

PROBLMES IDENTIFIS DANS CETTE VERSION
=======================================

- Lors de la rception d'un message via un 
  compte de messagerie   GeoCities, il se peut 
  que vous ne puissiez pas afficher le message 
  d'origine ou que vous visualisiez uniquement 
  les informations suivantes :
   Postage Paid by... [graphic].  

- Vous ne pourrez pas visualiser les 
  objets ou images incorpors envoys par 
  des personnes utilisant Microsoft Outlook, 
  Microsoft Exchange ou Windows Messaging. 
  Cependant, les pices jointes fonctionnent 
  correctement.

- Si vous utilisez des donnes HTML dans 
  votre signature et que vous envoyez le 
  message avant que les images jointes soient 
  compltement affiches, le texte ajout au 
  message risque d'tre perdu.

- Certains clients de messagerie envoient 
  les messages en caractres cyrilliques 
  avec des balises indiquant qu'ils sont 
  rdigs  l'aide d'un jeu de caractres 
  de l'Europe de l'Est. Outlook Express affiche 
  alors le message dans une police de caractres 
  de l'Europe de l'Est, ce qui le rend 
  incomprhensible. Pour remdier  ce problme, 
  cliquez dans le menu Affichage sur Langue, puis 
  choisissez un jeu de caractres russe, tel que 
  K0I8. Le message doit s'afficher 
  correctement  l'aide de la police russe.

- Au cours de l'envoi et de la rcupration 
  des messages, Outlook Express se bloque 
  si vous le fermez puis le redmarrez.

- Si vous envoyez un message au format texte 
  enrichi (HTML) contenant des images incorpores
  et que l'option Envoyer des images avec le 
  message est dsactive, les images provenant 
  d'un ordinateur ou d'un rseau local ne 
  s'afficheront pas lors de la rception et 
  de la lecture du message  l'aide de 
  Netscape Messenger.

  
  

DPANNAGE
=========

- Si vous rencontrez un problme, essayez 
  le dpanneur situ dans l'aide en ligne 
  ou sur le site Web de Microsoft  l'adresse 
  suivante : 
  http://www.microsoft.com/support/tshooters.htm. 
  Pour dmarrer les dpanneurs de l'aide en 
  ligne, procdez comme suit :

1. Dans Outlook Express, cliquez dans le 
   menu ? (Aide) sur Rubriques d'aide.
2. Double-cliquez sur la rubrique 
    Dpannage  sous l'onglet Sommaire.

- Vrifiez votre connexion  votre 
  fournisseur de services Internet.

- Si vous ne parvenez pas  recevoir ou 
   envoyer un message, 
  vrifiez les lments suivants :

  - Le protocole TCP/IP est install
    sur votre ordinateur.
  - Tous les cbles sont correctement 
    connects  votre ordinateur, 
    votre modem ou votre rseau local.
  - Vous possdez un compte PPP ou SLIP 
    auprs de votre fournisseur 
    de services Internet.
  - Votre fournisseur de services Internet 
    ou votre serveur de rseau 
    local prend en charge POP3 et SMTP.
  - Les paramtres de communication de 
    votre modem (dbit et type de
    protocole) sont correctement dfinis.



CONSEILS ET ASTUCES
===================


- Utilisez la commande Vrifier les noms, 
  disponible dans le menu 
  Outils ou la barre d'outils Nouveau message, 
  pour rechercher l'adresse d'email d'une 
  personne  laquelle vous souhaitez envoyer 
  un message. Le nom est soulign lorsque 
  l'adresse correspondante est trouve.

- Vous pouvez dplacer la barre d'outils 
  au bas de votre cran en cliquant dessus 
  avec le bouton droit de la souris, puis 
  en slectionnant Bas dans le menu Aligner.

- Pour envoyer un message lectronique en 
  texte brut uniquement (sans mise en forme HTML),
  cliquez dans le menu Format sur Texte brut. 
  Pour dfinir Texte brut comme paramtre par 
  dfaut des nouveaux messages, des rponses 
  et des messages transfrs, cliquez dans 
  le menu Outils sur Options, sur l'onglet 
  Envoyer, puis slectionnez 
  Texte brut sous Format d'envoi du courrier. 

- Vous pouvez redimensionner le volet de 
  visualisation ou la liste des messages 
  en faisant glisser la barre de fractionnement 
  place entre le volet de visualisation 
  et la liste des messages.

- Vous pouvez modifier le mode de fractionnement 
  du volet de visualisation ou bien le dsactiver 
  compltement. Pour ce faire, cliquez dans le 
  menu Affichage sur Disposition, puis modifiez 
  les options dans la bote de dialogue qui 
  s'affiche.

- Vous pouvez faire en sorte que les messages 
  soient automatiquement tlchargs dans le 
  volet de visualisation. Pour ce faire, 
  cliquez dans le menu Outils sur Options, 
  sur l'onglet Lecture, puis activez la case 
   cocher Afficher automatiquement les nouveaux 
  messages dans le volet de visualisation.

- Pour afficher l'adresse d'email d'une personne 
  qui vous a envoy un message, double-cliquez 
  sur le message pour l'ouvrir, puis double-cliquez 
  sur le nom de son auteur dans le champ De. 
  Vous pouvez galement ajouter le nom de cette 
  personne  votre carnet d'adresses en double-cliquant 
  sur ce nom, puis en cliquant 
  sur Ajouter au carnet d'adresses.

- Pour le courrier, vous pouvez conserver une 
  copie de vos messages sur le serveur. Pour 
  dfinir cette option, cliquez dans le menu 
  Outils sur Comptes. Slectionnez le compte 
  d'email que vous souhaitez modifier, puis 
  cliquez sur Proprits. Cliquez sur l'onglet 
  Avances, puis activez la case  cocher 
  Conserver une copie des messages sur le serveur.

- Vous pouvez faire en sorte que votre signature 
  soit ajoute  tous vos messages, y compris 
    ceux auxquels vous rpondez ou que vous 
  transfrez. Pour ce faire, cliquez dans le 
  menu Outils sur Papier  lettres. Sous l'onglet 
  Courrier, activez la case  cocher Ajouter cette 
  signature  tous les messages sortants.

- Vous pouvez utiliser aussi bien des fichiers 
  HTML que des fichiers en texte brut comme 
  signature.

- Pour rorganiser les colonnes, vous pouvez 
  faire glisser-dplacer les en-ttes de colonne. 
  Les colonnes peuvent tre redimensionnes 
  en faisant glisser le bord droit de l'en-tte 
  de colonne. 



ASSISTANCE POUR MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
=========================================
Pour obtenir les informations de dernire 
minute sur Outlook Express, ainsi que la liste 
du Forum Aux Questions, consultez notre page Web 
 l'adresse suivante : 
http://www.microsoft.com/ie/ie40/collab/imn. 
Vos questions y trouveront peut-tre une 
rponse.

Un groupe de discussion consacr  Microsoft 
Outlook Express fournit une assistance entre 
utilisateurs (en anglais):

- news://msnews.microsoft.com/
       microsoft.public.fr.ie4.outlookexpress

Ce site est le meilleur endroit o vous rendre 
en cas de problme, car il se peut qu'un utilisateur 
ait dj rencontr le mme problme et 
ait post la solution. 
