SYMANTEC LOCALISATION GROUP IRELAND

README.TXT
Copyright 1998 Symantec Corp. Vechna prva vyhrazena.

NORTON COMMANDER PRO WINDOWS 95/98/NT

Vt vs Norton Commander pro Windows 95/98/NT
----------------------------------------------
Pette si prosm podrobn tento dokument. Obsahuje dleit 
informace, kter nejsou uvedeny v dokumentaci k programu.

     V souboru jsou podrobnosti, kter se tkaj tchto oblast: 
	
	* Nov funkce
	* Nov pkazov klvesy ve verzi pro Windows 95/98/NT
	* Pkazov klvesy zmnn od pedchoz verze
	* een problm
	* Modul pro konverzi uivatelsk nabdky (*.MNU)
	* Prohlen soubor v komprimovanch souborech
	* Dlouh jmna soubor
	* Penos soubor v programu Commander
	* Zbn prohlen
	* Historie
	* Elektronick podpora


Nov funkce
-----------
- Aplikace Norton Commander nyn podporuje dlouh nzvy souboru v
prostred DOS v systmech Windows 95 a 98.

- V aplikaci Norton Commander 2.0 je zahrnut klient FTP, kter umoznuje
snadn prenos souboru na servery v sti Internet

- Aplikace Norton Commander 2.0 je jiz nyn pripravena na rok 2000. Verze
pro systmy DOS i Windows jsou bez problmu schopny zpracovat informace o
datech novho tiscilet.

- Aplikace Norton Commander je plne kompatibiln se systmem Windows 98.

- Obsahuje program LiveUpdate pro snadnou aktualizaci z Internetu.


Nov pkazov klvesy ve verzi pro Windows 95/98/NT
----------------------------------------------------
- Stisknutm klves CTRL+D se oteve okno MS-DOS.
	
- Sov funkce: 
Stisknutm klves CTRL+S se otvr vstupn okno rychlho hledn. 
Stisknutm klvesy Enter se vrtte zpt k sovmu seznamu.
 
- Vhodn pouit klvesy Shift:		
Kombinace Shift+F5, F6 nebo F8 (Kopie/Pesun/Odstranit) umouje 
provdt operace se soubory v rmci celho disku. Mete napklad 
koprovat vechny soubory *.TXT, kter existuj na pevnm disku, 
prunm disku, CD-ROM nebo na sov jednotce a soustedit je do 
jednoho adrese. Zakrtnete-li polko Vetn podadres, bude 
zkoprovna rovn struktura vech adres, kter obsahuj soubory 
.TXT.

- Strom adres:
Stisknutm CTRL a klvesy + nebo CTRL a klvesy - se provd
rozvinut nebo sbalen oznaenho adrese.
Stisknutm CTRL a klvesy * se rozvinou vechny podadrese 
oznaenho adrese.

- Editor
Stisknutm CTRL+Z se odvol posledn proveden akce.


Pkazov klvesy zmnn od pedchoz verze
--------------------------------------------
- Kombinace ALT+F6 byla nahrazena kombinac ALT+F9. (Windows 95/98/NT 
pouv kombinaci ALT+F6 k jinmu elu a v programu Commander ji nelze
pout.)

- Editor:
Kombinace klves ALT+F6 Poet) a ALT+F8 (Jt na) byly zmnny na
klvesy F6 a F8.

- Klvesy pro konfiguraci rychlho hledn:
Zpsob jakm Norton Commander interpretuje klvesnici lze nastavit 
shodn s pedchoz verz programu Norton Commander nebo jako ve 
Windows 95/98/NT. Nov pedvolen nastaven je CTRL+ALT. Chcete-li zmnit
interpretaci klvesnice, pouijte k tomu pkaz Konfigurace v nabdce 
Funkce. Na panelu Kompatibilita v dialogu Monosti konfigurace vyberte
volbu pouit klvesy <ALT>, kter zmn ovldn rychlho hledn tak, 
abyste s nm mohli pracovat tak, jak jste tomu zvykl z pedchoz verze 
programu Norton Commander.


een problm
---------------
Otzka: Pro se zobrazuje hlen o chyb zpsoben poruenm 
sdlen?
Odpov: K tto chyb dochz tehdy, pokuste-li se provst uritou
operaci se souborem, kter je prv pouvn jinou aplikac.

Otzka: Pro nemohu prohlet dn soubory?
Odpov: Norton Commander vyuv k prohlen aplikace Microsoft
Quick View nebo Quick View Plus firmy Inso. Jestlie nen v systmu
instalovn dn z tchto program, pouije Commander svj intern
textov prohle. V pruce o instalaci Windows 95/98/NT nebo v kontextov
npovd zjistte, jakm zpsobem lze zskat program Quick View Plus.
Nkter podrobnosti jsou uvedeny rovn na konci tohoto dokumentu.

Otzka: Jak lze odstranit plnovn NC z hlavnho panelu?
Odpov: Modul plnovn NC je teba nejdve ukonit. Chcete-li 
jej vypnout trvale, zvolte Zavt v nabdce Monosti plnovn NC.
 
Otzka: Pro se pi petaen souboru .EXE nebo .COM na jin panel 
tento soubor nezkopruje?
Odpov: Petaen souboru .EXE nebo .COM na jin msto povauje
systm Windows 95/98/NT za pkaz k vytvoen zkratky, pomoc n bude 
soubor z tohoto msta spoutn. Chcete-li zkoprovat soubor i s jeho 
obsahem, drte bhem petahovn stisknutou klvesu CTRL.
	
Otzka: Pro nemohu asociovat pponu souboru k vce ne jedn
aplikaci?
Odpov: Norton Commander nyn umouje asociaci jen k jedn
aplikaci.

- Dal informace o chybch, kter mohou nastat, najdete v kontextov 
npovd v sti pojednvajc o een problm.


Modul (MNUTO95.EXE) pro konverzi uivatelsk nabdky (*.MNU)
------------------------------------------------------------
Tato verze programu Norton Commander ji nepodporuje mstn 
uivatelskou nabdku. Nyn se pouv jen jedin hlavn uivatelsk 
nabdka. Informace o n jsou uloeny v registrech Windows 95/98/NT.

Pokud mte soubor mstn uivatelsk nabdky (*.MNU) pochzejc 
z verze 5.0 programu Norton Commander, mete ji konvertovat, aby 
ji bylo mono pout v programu Norton Commander pro Windows 95/98/NT.
Konverzn program pevede urenou uivatelskou nabdku do novho 
formtu a dopln ji k aktuln uivatelsk nabdce programu Norton 
Commander pro Windows 95/98/NT.

Za tm elem spuste program MNUTO95.EXE. Vyhledejte soubor 
.MNU, kter chcete pevst. Peveden nabdka bude doplnna k aktuln
uivatelsk nabdce programu Norton Commander pro Windows 95/98/NT.

Poznmka: Pokud uvedete dv nebo vce jmen uivatelskch nabdek, 
objev se jejich obsah v obou (nebo ve vech) nabdkch tohoto jmna.


Prohlen soubor v komprimovanch souborech
-------------------------------------------------
Jestlie k prohlen vybranho souboru v komprimovanm souboru 
pouijete pkaz Zobrazit (F3), bude vybran soubor rozbalen do 
aktulnho adrese. Rozbalen soubor nebude po ukonenm 
prohlen automaticky smazn.


Dlouh jmna soubor
--------------------
Dlouh jmna soubor obsaench v archivech PAK a ARC budou zkrcena.

Dlouh jmna soubor, kter v pvodnm tvaru obsahuj mezery, mus bt
uzavena v uvozovkch.


Penos soubor v programu Commander
-----------------------------------
	
	<> Propojovac kabely.

	K propojen dvou pota je teba pout propojovac kabel 
	typu Commander Link Cable (nebo se shodnm zapojenm). 


	<> Problmy pi propojen.
	Pokud se pi propojen dvou pota vyskytnou problmy, 
	pokuste se k jejich vyeen pout jednoduchou metodu.

	(1) Propojte dva potae pomoc kabelu Commander Link Cable
            (sriovho nebo paralelnho).
	(2) Zapnte zobrazen stavovho dku.
	(3) V nabdce Funkce (na obou potach) zvolte Zjistit 
	    propojen.
	(4) Ve stavovm dku se zobraz zprva o probhajcm sledovn 
	    prbhu propojovn. 
	(5) spn navzan spojen se na stavovm dku projev
	    zprvou: "Propojen: LPT#/COM#".
	(6) Jakmile je spojen vytvoeno, stane se dostupnou poloka 
	    Propojen v lev nebo prav nabdce na obou potach. 
	(7) Vyberte poloku nabdky Propojen v lev nebo prav 
	    nabdce a na pslunm panelu uvidte obsah adres 
	    protjho potae.

	<> Problmy s dlouhmi jmny soubor bhem propojen.
	   Dlouh jmna soubor mete bhem propojen pouvat
	   je v ppad, jsou-li podporovna systmem, na nm je 
	   clov jednotka.
		
	<> Zapojen kontakt sriovho kabelu.

	    sriov 9 - 9           sriov 9 - 25	 sriov 25 - 25
					          
	    2 ======= 3             2 ======= 2	         2 ======== 3
	    3 ======= 2             3 ======= 3	         3 ======== 2
	    4 ======= 6             4 ======= 6	         4 ======== 5
	    5 ======= 5             5 ======= 7	         5 ======== 4
	    6 ======= 4             6 ======= 20         6 ========20
	    7 ======= 8             7 ======= 5	         7 ======== 7
	    8 ======= 7             8 ======= 4	        20 ======== 6
	
	<> Zapojen kontakt paralelnho kabelu.

	                            1 ======= 7
				    2 ======= 15
				    3 ======= 13
				    4 ======= 12
				    5 ======= 10
				    6 ======= 11
				    7 ======= 1
				    8 ======= 14
				    9 ======= 16
				   10 ======= 5
				   11 ======= 6
				   12 ======= 4
				   13 ======= 3
				   14 ======= 8
				   15 ======= 2
				   16 ======= 9
				   17 ======= 17
				   18 ======= 18
				   19 ======= 19
				   20 ======= 20
				   21 ======= 21
				   22 ======= 22
				   23 ======= 23
				   24 ======= 24
				   25 ======= 25


Zbn prohlen
-----------------
S programem Norton Commander pro Windows 95/98/NT nejsou dodvny 
intern prohlee soubor (krom textovho). Chcete-li prohlet jin 
soubory ne textov, je teba instalovat prohle Microsoft Quick 
View nebo program Quick View Plus firmy Inso.

Jestlie pepnete na panel rychlho prohlen, pestane pkazov 
dek reagovat na pkazy. Ovldn budou zajiovat funkce 
prohlee.


Historie pkaz
----------------
Kombinace klves CTRL+ipka dol a CTRL+ipka nahoru umouj
prochzet histori pkaz na pkazovm dku, kter byly pedtm 
pouity. Uveden kombinace nahrazuj pedchoz kombinace CTRL+X 
a CTRL+E.


Elektronick podpora
--------------------
Pstup k fru Symantec-Europe na CompuServe zskte,
napete-li:

GO SYMEUR

za vzvu systmu.


Poznmka
--------

Program Norton Commander Link nen v systmu Windows NT podporovn.

Pokud budete mt v systmu Windows 98 problmy s odstraovnm soubor
(F8), dezaktivujte monost Odstrann do koe" v dialogovm okn
konfigurace v nabdce pkaz.

V nkterch oddlech FAT32, kter jsou vt ne 2,1 GB, me dojt k
nesprvnmu hlen systmovch informac.

Pred nainstalovnm aplikace Norton Commander 2.01 je treba odinstalovat
vechny predchzejc verze tto aplikace.

Pred inovac z verze 2.0 na verzi 2.01 je treba zjistit, zda nen sputen
program Norton Commander Scheduler.


---------------------------------KONEC---------------------------------