                         મ ନ.


    (᫠. ) - ࣨ᪨ 嫥, 㯮ॡ塞   ࠢ᫠
ઢ    ᮢ襭  ⠨⢠  ⨨.   ᭮   祭   ઢ,
ࣨ᪨  嫥      ८⢫    ⥫    ஢   .
८⢫묨 嫥    客⢮  騥.  
ਣ⮢  饭  (  娥॥)     ६   ᪮.   
நᥭ ᮡ  饭 १     ଥ
㡠.  ⠢訥      뢠   ⨤஬.      ᯮᮡ
ਣ⮢ ࣨ᪮ 嫥 , -,   IX  -    .:  
⮣ ६  稭 㯮    㦥  .  楬
ᨬ᪨  뢠     :      宧   栬,
ਭᥭ   ࠤ  ३᪮ த  ᪮ ,
 ⤠ ᥡ   ࠤ  祫᪮ த   .

    (. ᥤ쭮 []) - ଠ મ ,    
ॢ .  饭 ᫠ த,    ,
- ࠧ  ⮣. ⮨      ,  
  , ஬ ᫥, ࠧ  ᫮  .  ࢠ  
, 뢠        ⪠,  㦨  㯫  (஬
砫쭮    ⠫    ᮬ  "").
    ,  뢠  ᮬ      ࠭,  ᮤন
 ਢ⢨, 稭  ᫮ "ࠤ". ᫥, 
      ⢥  饭    ᫠塞.
  ,  뢠    ⮬.   饭   த
("࠭ ..."),  ⠢  . VII .      
⠭⨭  ⢨ ᮢ.    VII  -  I  .      
 . ⢮ ⮢ 뫮 ⠢  XVIII - XIX .  
ᨨ,   襩      ᫠  ࠦ  
.  ⠢  㦥 室 ⮫쪮    ,  
⠥  ७  㡡 ⮩     .    
 ⠪  ⠢    㣨 㦥.

    (. ⮩) - , நᨬ  娥॥,  ᮢ騬
㪮   ⠢   类,   饭       ᪮.
ந  祭 ⠢塞    㦥 
 ⥬ ஥⭮  ஬.    ॢ    "ᨮ"  த
ࠦ ᮣᨥ  ⮨⢮ 㪮.

    (.  -    .  "墠  ")  -  ᫮⠭,  
饥  ३᪨ 㦥 ⥪ (.,  ᠫ). 諮  
⨠᪮ 㦥  ॢ.

    - ⪮ 塞 ⢮᫮   客.  
- ஥⭮ "";  ன    ⨩  -    ᠫ.  ਩
ந ᫥ ⥭ ⮫    ।  ⥭  .  
 殬, ᫥       ஥⭮  "".
਩    堫쭮 㦥 ᪮ ઢ  IV . 
ᮬ; ᫥⢨ ࠭  㦥 㣨   襫  
㦥 ࠪ⨪ ⮪.

    (. ᮪ ⢥) -  筠,      ࠬ,  
ன 室 ⮫. 砫쭮 ६ 뢠 ᮡ⢥  ⮫,
᫥⢨.  筠  ࠬ ⠫  ᮡ    ⤥
ᮬ,   ࠭   ⤥  ᮬ
  ࠬ.      室  ⮫,  ⢥,  ᪮᪠  
饭᪠ 䥤. ࠭⢮  ⮫ 뢠 ୨  ⮬.
  筮 室 ਧ.  ॢ ࠤ樨  ' ࠧ蠥
⢮ ⮫쪮 稭.

    (. 室) -  ᮫,  뤠  㦨    業
ࠬ ⨢ ᪨ . 㦨   நᥭ  ய,  ⥭,
⥭    ..  娥३᪨    뢠  㣮쭮
襭   業  ࠬ,    ஥    ६  㦥  ⠢
娥३᪠ 䥤.

     (.    .  ⨭)  ᫮,    ३᪮  몥  饥
⢥ত  ᮣᨥ. 諮  ⨠᪮ 㦥  ॢ.

    (. - ਭ)  - ਭ 祭   
娬 (. 娬) -  ,  ࠬ   娬.

     -  ᮪  ⠢      宬,      
㦥   .

    (.  ) -  , ⠢訥 ᫥  १
.  ᫥ ࣨ 頢訬 ﭠ, ⮡    ⠢
  ᪮   ࣨ.

    (. -   . ⮫)  -      묨  栬
饩,  ஬ ᮢ蠥 ࣨ.  ⨬  頥  娥॥  
ᮡ 稭. 筮  ⨬  㣮,    襫    ﭮ
ਨ.  ᮢ६ ⨬ ࠦ      ஡  
 ᫥       .    室  
⮫:   ᮢ蠥 ࣨ, 稢   ⮭.  ⨬
 砫  襣    ࠭⨠᪨  ६    ᮢ
ࣨ  ஡ 祭.  ᫥⢨,    㢥祭  ⢠
ࠬ  ⮫ ⠫ 뢠 ⮫쪮  饩.  㡥 VIII - I
.  饩 ⠫ 訢      ⮫.

   
   
    (. ⨢ ) - ࢮ ᥭ ᫥ .  
뢠  "  ",  ..          ᯮ   
襣   ⮫  㢥७  (. . 20; 2429).

    (.  騩    ⢥)  -  ᭮,  ஥  ६
譮      ࠬ.  䮭   ,   -,   ⠫
㯮ॡ  ઢ    II  .  䮭    饥  ६    
ࠧ筮 ୥, ࠧ筮  ᭮ ७,   ࣨ  
  ᨫ    (  ⠪    ࠧ⥫).    ୥
䮭 㦠   1, 2  3 ᠫ.  ७  ⠪  뢠
⥯ 䮭, ⥬  㦨  ⥯  ᠫ  119  -  133.
⥯  䮭  뫨  ᠭ    IX  .    㤨᪮     
⠭⨭.  ࣨ 䮭 :  㤭   -    9,
92,  94  ᠫ,           ࠧ      ⠪   뢠
ࠧ⥫ 䮭 102, 145 ᠫ  ,     ࠧ  ,
饭   - ᮡ, ࠧ 䮭.  饥  ६
䮭  筮  ᮡ.

     (.  ᫠)  -  1.  祭    ,  ࠭  
᫠   ய.     ࠫ  ⮫.  
ࠧ :  , ,     ,  ,
䮫, ,  ,    䥥,    -,  
 ( )   ᪠ਮ (. .  3;  1319;  .  6;  1216).
᫥ ।⥫⢠    ᪠ਮ,    ᥭ    
⮫ ࠫ , ⮡ ᯮ  ᢮  ᫮      (.
. 2; 1526). ன ࠧ   ࠫ ᥬ줥 ⮫,  
     (. . 10; 116). ᮪ ᥬ ⮫,
ਢ  ࠢ᫠  ᫮,    ⠢    V  -  VI  .  
⮢७.  ᥬ ⮫ । ⭮ ⮢ ઠ 
. ⮫ ⠪ 뢠 ,   ६   
    ਭ        祭.      મ   ਧ
᪫⥫ 㣨  ⮫      ࠭  ⨠⢠  
᪮ ਨ.  ⮫  ਬ     ⭮襭  㣨
, ࠭ ⨠⢮ । 筨, .:  .  ਣ਩
ᢥ⥫,  ⮫  ଥ,  .  䠭,  ⮫  ନ      .   
㦥    ⠪    뢠  ࠢ⮫묨.  2.
㦥 . ᮤঠ    ﭨ    ᫠  .
⮫.      ⠪  ਢ     㦥   ᯨᠭ
 ⥭  㪠 ப    ਥ.    ﭨ  
᫠ . ⮫ ࠧ  砫.

    (, 嫥) - ᭮ (஦) 嫥, 頥     .
 ࠧ ﭠ  㡡 堫쭮 . ᪨ ࠦ
,  뢠 㤥ﬨ  堫 .

     -  訩  类    饬   客⢥.   
娤类   ⢥ ࠦ.

    (. 訩 ।  ᪮)  -  ࢮ砫쭮  娥३,
 㯭 મ , ꥤ饩 ᪮쪮  娨.  ,
ࠢ騥   ﬨ,   뫨   稭    娥᪮.    ᫥⢨
娥᪮ ⠫ 뢠 娥२, ࠢ騥 㯭묨 ﬨ.  
饥 ६  ᪮ ࠢ᫠ ઢ   "娥᪮"  
, ।  "ய".

      (.   訩   饭,   砫쭨    饭)    -
饭㦨⥫, ⭮騩  쥩, 襩 ⥯  饭⢠.  
  ᮢ    ⠨⢠  (  ..  㪮)    㪮
મ .  娥३ (஬  ਥ)  ࠢ  娥.  
ॢ 娥२   ꥬ ⨢    ᪮,
娥᪮  ய⮢,  饥 ६    ࠭  
 .   ᫠  娥॥    ᮡ  ࠥ  ਠ
(),  ⢫ 㪮⢮  મ    ⭮
ઢ  (     ઢ      ய⠬   
娥᪮). ᭮ 祭 ઢ, ⮫᪠ , ਭ 
  ,  ।   १   㪮   娥      ᠬ
⮫᪨   ६      ..      ઢ   ⢫   ⭠
॥⢥. 㪮    娥२  ᮢ蠥  ᮡ஬  娥॥
(   ࠩ   㪮 娥  -  1  ࠢ  .
⮫; ᮣ᭮ 60 ࠢ 䠣᪮ ⭮ ᮡ 318 .  -  
 ). ᭮ 12 ࠢ ⮣  ᥫ᪮  ᮡ  (680-681  .
⠭⨭) 娥३      祭,    饩  મ
ࠪ⨪ ਭ ⠢  娥२    饣  客⢠.  
娥  ਭ  :      ᪮   "   ८饭⢮",   
娥᪮  ய  -  "  ᮪८饭⢮";    ਠ
" ⥩⢮" (   ਠ堬 - "  ⢮").
樠쭮 饭  娥 - "몮".

    - ᪨ 稭.  饥 ६    ࠤ
饬 客; ᮮ⢥ ⮨    ⮯ᢨ  
 客⢥.  娬   筮 ઢ  V . - ⠪
 ࠭ 娥॥  㬥     ﬨ
娨.  ᫥⢨    "娬"  諮    砫쭨
  ३      ⥬      騬   栬,   騬
મ-⨢ .

    - ⮩, ࠧ訩 ᢮ ⢮    訩,    ਭ
. . - . ॡ७ 쬠  .

   ᭨
     -  ᪨ ⥪⮢,  㦠  ⥬  
ᥭ . ࢮ砫쭮 ᪨ ᭨ ⠫  ६ 㦥,
 VI - VII .   ⠫  ⠢  ᭮,  饭  મ
ᯮ   (ࠧ  ⮣).  ᭮  ࠧ
,    ᠬ  ᪨   ᭨   ⠫   室      㦥
㯮ॡ.    饥  ६  ᪨  ᭨    ⮫쪮   
㦥 ७   ६    .  ࢮ  ᪮  
  ப  ᫥  室  ﬨ  ᭮  (ଭ)
 (, 15; 1-19).  -     (।  ᬥ):  ⠢
    , ஬  ᥡ ࣠, 㯠  
 (.  32;  1-43).    -        ஦  뭠  㨫
(᫥ ࠨ᪮ ) (1 . 2; 1-11). ⢥ -   ப
㬠 ᫠ ᯮ (. 3; 1-19).  -    ப  ᠩ
"  ७  " (. 26; 9-19).  -  ப    
ॢ  (. 2; 3-10). 쬠  쬠 - ᭨  ३᪨ ப,
  ᯮ     ⪠  ᪨   뫨
襭    ᪮   । ࠭ (ᥤ쬠
. 3; 26-56, 쬠 - . 3; 67-88).    ᭨  ࠭  ⮫쪮  
᪨ ॢ        ᪮  ⥪    ப
.  -  ⮩ த  "      ᯮ"
(. 1; 46-55)   ਨ  ஦ 뭠 -  ⥫  (.  1;
68-79).    稭  ᫮    ஢  ன  ᪮  ᭨,  
設⢥    (஬      .    ᪮)  
.

     -      ,      ᯮᮡ⢮訩   ९
ࠢ᫠  ᫥ મ   ; . -  
ᠭ ᪨.

    -   ,    騥      砫
㦥 -  㤠   让 .

   த
   
         -  ࠧ   ࠢ᫠   ઢ,
ਭ   㭠. ࠧ 25  .. (7 ५ .
.).      ᯮ      ਨ  堭  ਨ,
⨢襣   饬 ஦     -  ⥫:  ",
⭠! ᯮ  ; ᫮     ...    ५
  ;   筥  ॢ,  த 뭠,     
.     ,  ᨫ ᥢ譥 ᥭ  ;  ᥬ  
஦ ⮥  뭮 " (. 1; 28, 30-31, 35).

   ⢠
       -    ,  ⠥   騬   ᫥
饭. ঠ  ⢮᫮  ᫥ ᠫ.

    - 1.  饭   娥,    稭
㦥.  : ࣨ ("᫮ ⢮...";
  稭 稭 饭  稭  砭),  ᥭ魮    ("
⥩...")      ("᫮      ...";   ।   ⠫묨
㦥ﬨ).  2.  ᥭ      ,   ᮢ蠥
饭  娥॥. ᫮ ᮢ蠥  ।  
㦥  ᮬ " ᥬ".

    - ய,  饭  ᥭ  ⮢,    
७  ᥭ ᥣ , ஬  ࠧ  ,    ⭨,
室 ᯮ  ᠫ  ண ᥭ ᫥ . 뢠  
ࢮ ᫮ ਯ   ய  -  "᫮    ᯮ,    
ࠢ ".

    - ⢮᫮, 饥  ᪨ 客 (.  5;  312;
"  騥  宬...").    쨬   䮭   ࣨ   (
ࠧ⥫)  ᥭ    ࠧ.

    - 1. , 易  ࠢ᫠  ઢ      
뤠 ᫮  ઢ - . ⨭, ᪮ ᪮
(. ਪ, 354 - 430 .)  . ஭ ਤ᪮ (⠫, 347 -  420
.). 2. . த.

     -  饭,   祭   娠   娥॥   
  મ室᪮  ࠬ     ⥩  娨  -
稭.

    - ய, 饭  ⮩ த.

   
       -  ।     ᫥⥫쭮
㦥  ⠢  ⢮᫮.  1.  筮  㦥
  -  ᫥⥫쭮  㦥     .      
㦥    ⮨      ⮣   ,   ୨,   ,
㭮魨, ७, ࢮ, 쥣  ⮣ ᮢ, ࠧ⥫  
ࣨ.  冷   ,   ᮢ蠥  ᥭ魮  
(᪠ ਥ  㭮魨),    ,   ⠪
㭥 ࠧ ⢠ ⮢  饭.  饥 ६ 冷
筮 㦥 㣠  室᪮ ࠪ⨪ 筮  ᮡ -
᪠  ,  ਥ    㭮魨.  㦥  筮
㦥  㣠  ᮤঠ      ᫮.      ॢ   ࠤ樨
㦥 ⪨ 稭  . 2.  㦥    -
⥬᪠  ᫥⥫쭮  㦥    ।     .
㦥 쭨 饭 ᯫ ᨫ  -    ᯮ;
୨ - ப   ⥫; ⢥࣠ - ⮫, ⥫ ,
ᮡ,  㤮⢮, 娥᪮  ᪮  த    (
, IV .); ।  ⭨ - ᯮ ⭮ ᬥ   ;
㡡  -    㬥  ⨠;  㦥  ᭮   
饭  ᥭ  ᯮ    .   㦡   -   ᮢ㯭
塞 ⠢ ⥩ 㦥 ᥤ筮 㦥  㣠  -
ᮤঠ  ⮨. 㦥 ᥤ筮 㦥 㣠 稭
  쬨 ᮢ  .. ࠧ  쬨  ᮢ  横,
騥  祭  ᪮쪮 ࠧ.  ᮢ  稭    
  ࢮ .   ᥤ筮 㦥 㣠 ⠥
ᥭ. 3.  㦥  - ⥬᪠ ᫥⥫쭮
㦥  祭 .         
㦥 㣨.   㦥   -  易  
᮫ ६ -  砥  㦥    㭠  
㣨 ࠧ     ࠧ  .    
㦥  - 易  㭭 ६ (. 堫) - 砥
㦥   (  । )   ⨤⭨.
㦡     㦥  㣠  ᮤঠ    ,
  -    ਮ  ⭮  (   )      ਮ   ⭮
(⨤⭨).       㦥
㣮  ⢫      ਢ    ⠢   મ   
(    ⠢⥫  ઠ). 㦥    
।⠢ ᮡ ᮥ   饩  ᭮    ⢮᫮
筮 㦥 㣠  塞묨 ⢮᫮ﬨ,  易묨  
㦥 ⥬⨪      ⮨   ਮ  (⭮
 ⭮), 祬  ६     ⨤⭨  ⢮᫮
 ⮨   ᯮ.

   ࡭
   ᥭ
   
     - ࠧ 室 ᯮ  ᠫ.  ந室 
 室     ࠬ    ⪠    (  -    .
⪠),  ⮬,  ⥫ ᠫ 砫      쬮묨
ﬨ (. .12, 13).      쬮  ⢥  ਭ  ⪨
, 㤠 ந室 ᪮  ࠧ - ࡭ ᥭ.

   த
   
   ࠬ
         -  ࠧ  ࠢ᫠  ઢ,
ਭ   㭠. ࠧ 21  . .  (4  
.  .).  ⠭    ᭮  મ  ।.      
ᯮ,  ⨢ த⥫  ਨ    ਢ 
 嫥⭥   ᠫ᪨ ࠬ,  ⮡  ᯮ  ᢮    -
    .  ᭮  ।,      ⮣  ६    
ᯨ뢠  ࠬ  ᢮ 祭 ࠢ .

   㡡
     - 㡡 ⭮ ᥤ.        ᯮ
ॡ ⥫  .  ७    墠 (
ᠫ  ஬, 墠 - ⪨ ⢮᫮ -  殬 ᫥
客 ᠫ).  ᫥    ᫠᫮  ᮢ蠥    室  
頭楩  ⥬  ਬ, ⮫     (.  27;  6266).
᫥ ७       ࠧ⥫  (ࠧ⥫    
,  ,   "  "    㣨).  ࣨ  ᨫ
 稭  ୨.  ६ ୨  ⭠ ਬ,
ᮤঠ 宧 ⢠      ,  ⥬  ⠥  
 宧⭠   ३᪨ ப  "᪮ " (.
3; 5788). । ⥭ ⮫  ⮣   頫쭠  
"   ...".  㢨᪮ ᭨  ⢠ "
 猪  祫...". ⮩ - "  뤠,  ,  ...".
 ⠥  ᥭ   (. 28; 120).

   ࠧ
     -  訥  ࠧ  ࠢ᫠  ઢ.    
 ࠧ ᮢ蠥 ᥭ魮    "    㦡  ࠧ
ᮢ蠥   ⠢"  ().      ࠧ  ਭ  (
᪮ 㪠뢠  ⨫): , 㭠  ࠧ,  १
ᯮ 1(14) ﭢ; ⢮  ।  24    (7  ),  
 . ࢮ客  ⮫        29    (12  ),
ᥪ   । 29  (II ᥭ), ஢ ⮩
த 1(14) .

   
     - 訩      ⮢,  稭    ᥬ
  ࠧ   砥 㡡⮩ ⭮  ᥤ.  
 ।  ⮢⥫ . 㦥, 騥 
ਡ  , 稭  ᥭ -  "    
ᥥ" (. 18; 10-14. 뢠  ᪮ ࣨ᪮ ⥭ 
 ). ⥬ ᫥  ᯫ譠  ᥤ,  稢  ᥭ,
饭   㤭 뭥 - "  㤭 뭥" (. 15;  11-32.
뢠  ࣨ᪮ ⥭  ⮣  ).  饥  ᥭ  -
"ᮯ⭠ " - 饭  譮    (.  .  16;  9-20),  
쭨   稭   ᫥,   稢    ᥭ    -
"ய⭮  ',    ᯮ     .  
쭨  稭     .   ⢮᫮      
⫨ ﭭ ஥,   㦥  ⠥  ﭭ
⢠ . ६ ਭ (IV .) "ᯮ  몮    ...".  
६    ।  ⭨,   ⠪    쭨    ୨
⭮  ᥤ       ⢥   ⮩      ᮢ蠥   ࣨ
०饭 ஢ (஬   ⭨);  㡡⠬     ⮥
ᥭ ᮢ蠥 ࣨ  ;  ⠫  ᥭ,
 ⠪  ⢥  㡡 ⭮ ᥤ - ࣨ ᨫ ; 
쭨, ୨  ⢥ ࣨ  ᮢ蠥.     
   ਨ ⠥      .    ᪮
(VIII .).  ᥭ     ᮡ  ᯮ.  
ࢮ ᥭ ᫥ ࣨ  ᮢ蠥  稭  থ⢠  ࠢ᫠,
⠭   ⠭ ⠭   842  .    ⨨.
஥ ᥭ 饭 . ਣ , 娥᪮ த 
(ᮢ. , ), ⨩᪮ ᫮- (XIV .).  
ᥭ, 뢠 ⮯  饭   
( ᮢ蠥  ᥭ   ⭨).  ⢥⮥  ᥭ
饭 .  ⢨筨, 㬥  ᪮  ,  
"⢨" (VI - VII .).  ⢥ ⮩   ७  ᭮  ⠥
 .  ᪮,   ⠪  ⠥        .  ਨ
᪮   ⨥ (祣  㦥,  饥  ᪮쪮  ᮢ,
稫    "ﭨ  ਨ  ᪮").  㡡   ⮩   
饭 ᯮ  ⠭⨭  626 .  ᨤ᪮  
᪮  ⢨,      祣  ⠥        .
த (  ⠪ 뢠 "墠  ⮩  த"  
"㡡 ").  ⮥  ᥭ  饭  .  ਨ  ᪮,
襩  ⨭  VI . 㡡 ⮩  - "ॢ 㡡"
- 饭 ᯮ 襭  (.  .  II;  146).    ⮥
ᥭ ⬥砥  ࠧ  室  ᯮ    ᠫ.  ,
᫥  뢠 ⭮ ᥤ楩.  㦥    .
⭠ ᥤ,  ⢥⮪,  ⮪,  㡡. 
㦥   ᮤঠ  ਮ ⭮.

   ⭨
   ⮪
     ( ) - ⭨ ⭮ ᥤ.    
ᮢ蠥 ᯮ   ॡ    .  ࣨ  
      ᮢ蠥  (᫨    ⮪  ᮢ    ࠧ
饭,  ᮢ蠥  ࣨ    ).    ६  ७
    ᪨  ⥪⮢,  饭
ࠤ  : 1  - . 13; 31-18; 1; 2 .  18;  128;
3 - . 26; 57-75; 4 - . 18; 28-19; 16; 5 - . 27; 337; 6 -  .  15;
1632; 7 - . 27; 3354; 8 - . 23; 32-49; 9 - . 19; 2537;  10  -  .
15; 4347; 11 - . 19; 3842; 12 - . 27; 6266.  ..  㦥  
稭    ,    ७  筮  㦨  ஬      ⢥.
蠥  ஬    ⪠  ᪨      (⠢   ਫ
ᠭ਩᪨ (IV . ))       ᠫ,    
: 1  - 5, 2, 21 ; 3 - 34, 108, 50; 6 - 53, 139, 90; 9 - 68,  69,
85; ᫥ ᠫ  ਬ, ⮫,  (1  - . 27; 156;
3 -  .  15;  1641;  6  -  .  23;  32-49;  9  -  .  18;  2819;  37).
ࠧ⥫, ᫥騥 ᫥ ᪨ ᮢ,   ,  
,  " "   㣨,  33  ᠫ.  ஬  
⪠ 㦠   ਥ.
   ୥   ⮫      (  ⠢  -  ..
饥  ࠧ : . 27; 138; . 23; 3943; .  27;  3954;
. 19; 3137; . 27; 5561), ᮢ蠥 뭮 頭.

   ⢥
   ⢥⮪
     ( ) - ⢥ ⭮ ᥤ.    
 ᯮ          祭,  ᨬ᪮
, ⨥    ࠦ            ࢮ饭  
ப 㤥  .    ७  ⠥      
 (. 22; 139). ᫥ ७ ᮢ    -    (  ⥭
ਬ),  ⨩,  ⮩    .   ᫥   ⮣      
ࠧ⥫, 騥  ,  ,   "  "  
 㣨. ࣨ ᨫ  稭  ୨.  ୥
 ਬ, ᫥   ᫥  ࣨ  ⮫    
( ⠢ - 饥  ⥪⮢  ࠧ  :  .  26;
120; . 13; 317; . 26; 2139; . 22;  4345;  .  26;  4027;  2).  
㢨᪮ ᭨ ਦ   ⢠  "      ...".
஬   ⢥⮪  ᮢ蠥    ਥ.    䥤ࠫ
ᮡ  娥३᪮ 㦥 ᫥ ࣨ  娥॥  ᮢ蠥
稭 㬮  㦠騬   饭.

    - ⪮ ᭮, ᫠饥   ,  த
 .. ⮣. 稭  ᫮ "砥" ( "").   
ࠧ   ७ ᫥    ࣨ ᫥ .

    - ஭,       ६ 砭.

    - 㦥,  ६  ண  ᮢ蠥  ⠨⢮  ࠪ
᫮    頥  ⨠᪨  ࠪ.   砭   ᮢ蠥
饭 (祭 । 娥॥), 祬 ਭ, ⮡ 饭   
  (饣)  客⢠.    ࠪ⨪  ࠢ᫠  ઢ
砭 ਭ ᮢ ᫥  祭.  砭  ந室  ⠪:  
祭   , ঠ  ᢥ, 室  ⢮   ࠬ
(    ⥭ ࠬ 室    )    ⠭  
 , 騩 ।   ⮬  . 饭, ᨢ
 ⢥म  ७, 蠥 ᫮   ⥭, ⠥
३᪨   ⥬  ᫮      
   ਦ 蠥  ⠩ᮢ⥫    "ᯮ,  
, ᫠   砩 ". 蠥 ப      ⮫
(. 5; 2033)    (.  2;  111),  ந  ⥭    
⢠ " ". 騥            ⥬  饭
ਦ     ,      ६      ய  "ᠩ
...", "⨨  祭...",  "      ",  ᫥  祣
饭 ᭨ , ⠥ 騥 ३᪨     ந
.    ࠢ᫠  ઢ  砭  ࠧ蠥  ᮢ      
㯠騬  ன  ⨩ ࠪ,    稭  ஡筮  砭
 থ⢥,   ⥭  ﭭ  .    ᪮  ࠢ᫠
ઢ 砭  ᮢ蠥      ,    堫쭮  ,  
⪠,    㭥  㭠  ࠧ    ᥭ  (..  
㡡),  ⠪ 㭥 ।  ⭨ (..  ୨  ⢥).

     -  ⢥  㦥,  ᮢ蠥   ஬.   
ࠧ砥 ᥤ,   . ᥤ    ᮢ蠥  
㤭 ,   । ᥭ ,      -  
ࠧ  ᥭ.  稭  ୨ 室: ᫮;  
।稭⥫쭮 ᠫ ( ६ ண 饭 ⠥  ᢥ⨫쭨
   ࠬ);  ⥭;   客  1,  2    3  ᠫ,
  "ᯮ ", ⨪; 室  ;  "  娩"
-      ⨠⢠;  ப  (      
ਬ); 㡠 ⥭;  ୥  ", ᯮ,  
ᥩ   ࠭ ..." (  ࠧ  ᮢ蠥  ),  
  客;  ࠢ    "뭥  頥"  (.  2;
29-30);  ⮥:  ⢠  .  ந;  "  ";  "த  ,
ࠤ"; ய; .  ᥤ  ୥  ।稭⥫  ᠫ
⠥,   ,  ᮢ蠥 室      ਬ,  
    ᠫ  ⠥  冷  䨧.      
᮪饭 ᥤ.   ୨, ७    ࢮ  
뢠 ᥭ .  ୨ 室  ⠪    ⠢  ࣨ
०饭 ஢  ࣨ ᨫ       ⢥⮪  
 㡡.

    (. ⭨) 娥३,  騩 ᢮ 娨   騩
 ࠢ 㣮 娥.

    - 饭 , ᮢ蠥 饭 (  娥॥.)
஥   㦥         ᫮.   饭   
ᯮ  饭  ,  ࠧ  ।⮢,        楫
客  ९.  饭  뢠       .   
ᮢ蠥 㭥    ࠧ  (饭),    
ࠬ      㣨   ࠧ   (९   ⨤⭨,
ந宦  ॢ  .),  ⠪      .
 稭  饭  室 ᫮,  ய,  ਬ  (.
35; 110; 55; 113; 12; 36), ⥭ ⮫ (1 . 10; 14)    (.
1; 912),  ⥭, ३᪨ , ᫮   㦥
   饭᪮ ய, .  稭  饭  室
ய,  142  .,  50  .,  ⥭   ⮫      ,   ⥭,
᫮    㦥  ,  .        
饭   ᮤন    ॡ  (稭    饭  ⠪  
筮   ﭢ).

     -  ⪮  ⢮᫮,   ஢蠥   饭   
娥॥.    襭  ⠥ .

   
   ᯮ
   
      - ࠧ ࠢ᫠ ઢ, ਭ 
 㭠. ࠧ 14 ᥭ .. (27 ᥭ  .  .).
⠭   ⥭  ᯮ, ஥  ந諮,  ᮣ᭮
મ ।,  326 .  ᠫ        
 - .    ਥ堢襩    ⨭  楩  
(    ⠭⨭  )     ᠫ᪨   ਠ宬
ਥ          ⥭,  ⮡      
襤訩 த.    ࠤ     ࠧ
⠭ ண .

    - 让 㣮  ஢,    뢠  
஢栬 ᪮  .  ᨬ᪨ ࠦ 頭, ன
뫮  ⥫   (. . 23; 53).

   ᯮ
     - ࠧ ࠢ᫠ ઢ, ਭ    
㭠. ࠧ  ப  ᫥  -   ⢥  ⮩
.       ᯮ  ⢨          
⮢      ஬  ⢨.        祭   ᫥
ᥭ,  ப   뢥   ᠫ ",   㪨
, ᫮ .   ᫮ ,  ⠫  ⤥      
  ". (, 24; 51). "  﫮    .   
 ᬮ५  ,  ६ 宦 ,  ।⠫    㦠
    ᪠: 㦨 ᪨!     ⮨    ᬮ  
?  , 訩    , ਨ ⠪   ࠧ,  
   室騬  " (. 1; 9II).

   ᪨
     -    - ⢮   ⨢
⮫. ।祭 ᪫⥫쭮  室 饭㦨⥫   ६
㦥. 筮   ᪨        饭  
 ⮢.

   
     - ⢥  㦥,  ᮢ蠥  ஬  
ࠧ  ᥭ. ⮨  ᮥ  ୨,  ࠧ筮
७  ࢮ . ᥭ魮  㦨  ᮡ থ⢥ -
  ୥ ᮢ蠥 室,   1, 2  3 ᠫ, 
ਬ,         ᮢ蠥   ,   ७   稭   
⮯ᠫ,    ,      䮭,      50  
⠢ᨨ  , ⠥ .

    - ⢨: থ⢥ 室  饭㦨⥫      १
 ᪨.  ୥  ᮢ蠥  "室    "  ।  
   " 娩".  ࣨ  ᮢ蠥  "  室",  
"室  " (᫥  䮭),  " 室",   "室  
ࠬ" (।묨    ⨨    ०饭묨).    ६
 室  ७  ⢥  ⮫.  ࣨ 
   ᨫ      室  ᮢ蠥    ६  
㢨᪮ ᭨, ஬   ⢥࣠   㡡.   
, ⠪     ,  ᮢ蠥 ࣨ ०饭  ஢,
 ६    室    ᮡ  ᭮.  ந宦  室
⠪:    ॢ        ࠭    ࠬ    ⤥
饭 - ਧ  ⢥  ᥭ        ᮢ蠫  
ᮡ থ⢥; ᫥⢨ ਧ  ⢥ 뫨 ७ᥭ 
,   室  ࠭    ⠢    㦥.  ᭮
 ࣨ᪨ ⮫  室  ᨬ  室  
  ய,    -  ⢨        ࠤ  
ᬥ.

   ᠫ
   ᯮ
       - ࠧ ࠢ᫠ ઢ, ਭ  
 㭠. ࠧ   ⮥  ᥭ      (
  ).     ᯮ    ᠫ᪨  த
         ᨨ,  ꥧ襣    த  "  "  
ᮯ஢ ⮫. "⢮ த, 襤襣  ࠧ, 蠢,
    ᠫ, 﫨 쬮 ⢨,  諨      
᪫栫: "ᠭ! ᫮ 騩    ᯮ,    ࠨ"
(.  12;  12-13).  "ᠭ    !  ᫮  騩    
ᯮ! ᠭ  譨!" (. 21; 9).  ⮪    ࠤ  
 ࠧ 室  ࠬ   쬮묨  ﬨ,    ᨨ  ਭ
⪨ .   ந諨  㣨    ࠧ      
࡭ ᥭ.

    -  ⨩᪮ મ    쬨 ⮭᪨ ,
騩 ᢮ ᯮ騩   ⮭.    ॢ᪮    
८ࠧ  㬬 ࠧ ⮭᪨   ꥬ म 
म.      (   ᪮,  ⠪    
᪮ )  ମᮢ,  ப,  ய३      (  
᪫祭).  몠쭠 ᭮  ࠭.  ᥬ  ᮢ
⠢ .. ⥬ "ᬮ" (.. 쬨),  墠뢠
   ᭮  䮭  મ  모.  設⢮  ᭮  (
⮨) 㦥   稭   쬨 ᮢ. ᥬ
 ࠧ 쬨 ᮢ 横, 騩  祭  
᪮쪮 ࠧ (. 㦥 㣨).

   
     (୥ - ᫠. ᮪) -     ⮫  
筮 ⥭.    ୥      䥤    娥॥  
饭.

    - ७᭠ ࠭⥫쭨, ᯮ㥬  饭  
饭 ࠬ (ਬ  쭨  ..).

    - 饭 ,  ஬ ࠭  ०饭
. ࠭⥫쭨 筮  ⠭    ⮫;    
ࠬ   ⮪    ࠭⥫쭨  ।ᬠਢ  ᮡ
  . ६ ⮫ ࠭⥫쭨  祦楬  
஢       ଥ   ࠦ騬   ࠬ.   訥   ७
࠭⥫쭨 뢠 ஭栬.

   
     - 嫥  , 饭  ८⢫    ஢
⮢  ६ ᮢ襭 ⨨. ०饭묨,    묨,
ࠬ 뢠  饭  ,  ⠢    ᮢ襭  ࣨ
०饭 ஢,    ⠪    ᮢ襭      ࠬ  -
, 㬨  ..  ࠭ ०饭 ஢  饭  
ࠧ஡        饭       ⥬   襭
頥  ࠭⥫쭨. ਣ⮢  ஢  ᮢ蠥  
 ⢥⮪.

   类᪨
     -  ⢮ , ᯮ    
 ஭   ᪨ (  ࠬ  ਤ 类᪠  
   ஭).   ⫨稥    ᪨  ,  类᪨  
㦠  室   મ㦨⥫  客⢠  㦥 
  㦥 ६.   ந室    ࠤ樨  ࠦ  
类᪨    ࢮ祭  类  䠭  (1   .)      ਬ᪮
娤类 ७ (III  .).      类᪨    
ࠦ 堭.

   ࠧ
     -     ᫥    ࠧ.
   . 묨  (  ᪮  㪠뢠
 ⨫): ⢮ ⮢ 25  (7 ﭢ),  饭  ᯮ,
    6  (19)  ﭢ,  ⥭  ᯮ   2   (15)   䥢ࠫ,
८ࠦ ᯮ 6 (19) , 饭 ⮩  த  25
 (7 ५), ᯥ ⮩ த 15 (28) ,  
 ᯮ 14 (27) ᥭ,  ⢮  ⮩  த  8  (21)
ᥭ,   ࠬ  ⮩  த  21    (4  ).
묨    室  ᯮ    ᠫ  -  ⮥   (᫥)
ᥭ  , ᥭ ᯮ - ப     ,
⨤⭨,   ⮩ ந (⢨ ⮣    ⮫)
- ⨤   .

    (. ) -     -  業   
,  ᫥    饭      த,  ࠢ   -   
⥫.

   稭
     -  ,  業 ன  室  
 ,        ஭  ᨬ筮  ᯮ  
堭,  ⮫    㣨  .    稭    
.

    (. ᢥ筨) - ᢥ筨   ᢥ祩 - ਭ
娥३᪮ 㦥. ᭮  ࣨ᪨  ⮫    ᢥ
ᮮ⢥  ⢠  .  ६ 㦥 ਥ 
ਪਥ 娥३ ᫮ .

    (.  饭  )  -          ࠦ
 .  ६ ᪮  ᪮      
  .    ६  ᪮      ᪮   ᮢ蠥
饭    ८⢫  .  ᭮  ࣨ᪨  ⮫
᪮ ᨬ᪨ ࠦ 䫥᪨ ᫨,   ⠪  ஡,    ஬
뫮 ॡ ⥫  .

    -  ⪮  ᭮  ᪮  ᮤঠ,  饭
த.  ᥬ ⨪  -  ᮮ⢥⢥  쬨  ᮬ.
⨪   ᭮ ୥ (     )  ᫥  
  "ᯮ ". ন  ⮨.

    (.  㦨⥫)  -  饭㦨⥫,  ⭮騩    ࢮ,
襩  ⥯  客⢠.   类         ।⢥
⢮  ᮢ襭 饭   娥॥  ⠨,      
ᮢ  ᠬ⥫쭮 (஬ 饭, ஥   室
ᮢ  ﭥ).  ६ 㦥 类  ਣ⠢  饭
,  蠥  ⥭    ..  ⠢    类   ᮢ蠥
娥॥ १ 㪮.

    - 饭㦨⥫. 砥   (饥)  
୮ (饥) 客⢮.

   ⮫쭮
       -   㦥   ,   ᮤঠ   ⥪
⢥஥ (..   -  ,  ઠ,  㪨  
)      ᯨᠭ   ᪨    㦥    ⥭.    
⢥஥ ࠧ  砫. ⥭  室   㦥
ࣨ,  ࠧ筮  ७,  ᪨  ᮢ       㣨.   
᪫祭 ६  ⥭,  ⮫쭮    ᥣ  室  
  ⮫.

    -     , 室     .
⠬  . ⮫ 䥩, .  ⮫  ,  .  ⮫
㪠  . ⮫ .

    (. ७) -  ⠨⢮  ࠢ᫠  ઢ,  
뢠  ⠨⢮  饭.  ⢮  ⨨  뫮   ⠭
ᮬ  ⮬      .    祭  ࠢ᫠  ઢ  
ᮢ襭 ⠨⢠ ⨨ 嫥   ८⢫    ஢
 , 묨 ᮢ蠥 饭.    ᮢ蠥  
ࣨ  ६ ᪮ .

    (. 뫠) - ⪮ ᭮, ஥    
⠥  ᭮ ७ । ࠬ    墠.    ᮤঠ
ᮮ⢥ ᪮ ⥭   ७.    ⨩᪨  ࠬ  
 ⨫ 稩 室 (뫠)  । ࠬ,  㤠  
ந室 .

    (. ) - ⢮᫮, 稭饥  ਧ뢠   ⢥
 饥  鸞  襭    ⥫쭮  ,  ᫠饣
. ⥭ ந 类  饭, ⥫  
- 饭. ᫥    襭      "ᯮ,  "  
", ᯮ".  ⥭  ࠧ    ᮤঠ      襭:
  ୠ ⥭ -   (  襭),  
-   襭,  㡠  (..  ᨫ),  ⥫쭠    .  
ࠧ  㦥    ⥭  ⠢  襭,  ⭮騥  
 㦥. ॡ  㦥 ⥭ 稭  II -
III .

    - ⥫쭮 ᫮, ᯮ㥬  , 饭 
⨨. ࠧ ᫠  ᨬ 쥩   砥   饭
ᠭ.

     -    ,  ᨬ᪨  ࠦ饥  ﭨ
   㥬.  ᮢ蠥:  )    ७  
 ᫥ ⥭ , )  頥묨 । 饭.

   
    - ⠨⢮ ࠢ᫠ ઢ,  ᮢ蠥    묨.
⢮ 饭 ⠭  ᭮  ᫮  .    ୮
᫠: "    ,  ਧ  ᢨ஢ ઢ,   
  ,       ᯮ.    ⢠    楫
饣,  ⠭  ᯮ;  ᫨  ᮤ ,  "
(. 5;  14-15).  饭  ᮢ蠥  饭    娥ﬨ.
襭 饭 ⥫쭮 ᪮쪨 (ᮣ᭮ ॡ  -  ᥬ)
饭 ( . . - ᮡ஢),  ᪠   .  
饭 ⮨  ᫮, 砫 筮,  ,  ⥭  
饬, 饭   ३᪮ ⢮, ᥬ ࠧ    ⮫  
ᥬ ࠧ , ᫥  ⥭ ⮫     ந
⥭   ⠥  ⠩ᮢ⥫쭠  ⢠    뢠  쭮
.  ᫥  ᥤ쬮,  ᫥    饭    쭮
     ⠥  ࠧ⥫  .      ⠨  
饭 筮 ᯮ ᬥ蠭  .

    (. )  મ-⨢ ,  ࠢ
娥॥.  娨  ࠧ    稭,  騥      ᪮쪨
室.  ࠭  娩,    ࠢ,  ᮢ     ⨢
 ࠭.

   娥३
    (. 騩, ᬠਢ騩) - 饭㦨⥫ 쥩,
襩 ⥯ 饭⢠,   娥३.  ࢮ砫쭮  ᫮  "᪮"
砫    娥३⢮        ⠪,          ᨬ     
મ-⨢  ( ⠪  ᫥    㯮ॡ  
᫠ . . ), ᫥⢨,  娥२ ⠫ ࠧ  
᪮, 娥᪮, ய⮢  ਠ客, ᫮  "᪮"  ⠫
    ⥣   襯᫥      ࢮ砫쭮
᫥ 뫮  ᫮ "娥३".

    (. ) - 客-ࠢ⥫  ,  뢠
饭  娥॥   ᯮ饣.  ⨬      
, ᨫ ⢥  ..

     (.  )  -   ਭ   㦥   祭
饭  娥 -    ,          栬
᪠  , ᯥ।    ९  㣮栬,  
 ਧ  .    ஢  饭
 饭㦨⥫. 娥३  娫   ࠭ ३᪨
  ஢.    娫  饭    娥३     
饭⢮.  ࠩ   (ਬ,    ᫮    
મ, ᫨ 饭 室   祭)    娫  
㦨      ᮪  ਨ    ॢ,  ᫮  
娫. ࢮ砫쭮 娫  类᪨ ,     
ᨫ    ஢    㪮  类    饭
४뢠  殬   ᯨ    .  ᫥⢨    
娫 ⠫ ᯥ। ९.

    - ⮫,  ஬ ᮢ蠥 ᪮ - ⮢  ⢠
⨨: 嫥  . ᯮ  ᥢ୮ ⥭     ᫥  
୥ .

   ⢠
     - ⠥ 饭  娥॥   ࣨ,
 殬   । .   ⢠    ⠢  ࣨ
⭠  VIII .  ॢ ⢮  ࠧ    ,
⠥  ࠧ ६ 㦥 .   饥  ६  
  :  ࣨ       (   ᨫ   )
("᫮  ᫮騥  ..."),  ᮤঠ   襭      ઢ,
饭, ﭠ  .;    ࣨ  ०饭  ஢  ("몮
ᥤন⥫,   ⢠...").

   ⠯ᬠ
      (. ) - , 室騩   ⠬
᪨  ஭ . 뢠   ᪨  ⠬    
  㪠 ⠢  㦥.

    -  ᭮,  ஥      ⠢  ᪮
    த筮  ᭨  "⮩  ".    ࣨ  
   㭠 ࠧ   (    ࠧ    
⤠),  ⠪  ࣨ ᨫ    ⢥    
㡡 ⮩  ମ ⮩ ᭨  ७:    㣨
,  ᮢ蠥  ࣨ  ᨫ    -  ᮡ  த
ய "  ࠤ".

   
     - 1.  "ᥭ ⮢",  ᯮ  
筮 ⥭ .  饥 ६ ⮫    
 ࠦ. 2.   த        ⨥,  ९  
ॢ  騥     筮"  ⥭.    ६  ⭮  室
⮫   । ⢨.

    - , ᮢ蠢訩  ᢮ ᯠᥭ   㥤
-  ⢮

   ਪ
    - ਭ⮥   ࠢ᫠  ઢ  㦥    ⥪
⢥஥, ﭨ  ᫠  ⮫.  砫 -   10
 50 客.      砫  ,  ,  ਪ  (.  १)
᫮  V .

    -  ⠫᪨  ⮮ࠧ  ᮥ  㣨.    
᪮  ⠢  ᪮  ।࠭  ᬥ襭 
 ⨨ ஢. ᪨ ࠦ 䫥 .

    - .  .

   
     - , ⠥ 饭  ६ 㦥.

    (. 騩) ࢮ砫쭮 - 砫쭨 .    ॢ
㬥  易⥫쭮  饭,  ᫥⢨  ⠭  ࠪ⨪
 㬥  ᫠ ஬客.  饥 ६ 㬥⢮  
 ࠦ 饬 饭 (ᮮ⢥ ⮨    
客⢥)  筮  뢠  ⨥  ࠢ  ६.  
⠢    㬥  .  饭.  㬥,  騩   砫쭨
,  ࠢ 襭 .

    (. 饭) 饭.

    (. 类- )  类-.

    (. 饭-)  饭-.

   ᠫ
     - ᠫ, ப    殬 ६  
 砭  ࠧ筮 ७.

    - ⢥ 㦥, ᮢ蠥 ᫥ ⮣ 
⮣ ᮢ   ࣨ,  ᫨  ᫥    ᮢ蠥    ..
稭. ࠧ⥫  ⠪  ⠢    ࣨ  
   ࣨ  ᨫ  .    ࠧ⥫  ⮨  
᫮, 砫 筮,    ⥭,  .  102    145,  ᭨
᪮  ᮤঠ  "த  뭥",     ,   ⥭
⮫  , 㡮 ⥭,  ,  ⥫쭮  ⥭,
 " ", ய३  ,  .  33,  .    稨
ࠧ⥫ 뢠 楩.

   ᠫ
       -  ᠫ  102      145,         ⠢
ࠧ⥫  (஬  㦥    )      ࣨ   
  ࠧ  䮭.

    (. ࠧ, ࠦ) - ࠦ  , த,
.. ⮣, ᪮  મ-᪮ ᮡ. ᪨
⠭  뫮 ⢥ত  VIII . ( મ ⢮,  .. 
, ⢮       ⨠⢠)    ᥫ᪨
ᮡ஬ (787 . ,   ),  ᮣ᭮    ண  -  "
  ࠧ  室    ࢮࠧ,    騩  ,
  ࠦ  ".   ᪮  ࠢ᫠  ઢ
 ਭ  ᯥ樠 稭, ᮤঠ騬  ॡ.

    -  ॣத,  ࠧ      ।    ࠬ.
⮨  , ᯮ ᠬ. ᫮ ᮢ 뢠    .
 ।   室  ᪨, ࠢ   ᯮ
     ⮣  ࠧ,    饭  ࠬ;
᫥   ᯮ    த      㣠.    
 鸞   ஭ (  ࠬ  ਤ ⮫쪮    )
ᯮ  类᪨.  ᪨ ⠬ 頥    
. ன  ᭨ ᮤন    㭠  ࠧ.  ⨩
  ᮤন    ᭮  稭.  ⢥  -    த  
楬 ⮬   । ப. 孨,   -  
ந   । 宧 ࠢ    ࠮楢  (ࠠ,
ᠠ,   .). 蠥  ⨥.

    (. ) -    .

    (. ⪠) - 㣮 襫    ﭮ  ,  
஬    ⮫  ࠭  ⨬.  ⮭  ᨬ᪨  ࠦ
頭, ன 뫮  ⥫ ᯮ    ஡.

    (. ) - 孥 祭 ⮫ -  ᢥ,  襫
 箢 .

    ( ᫠.  - , 㣮) -  ᪮    ,
㪢 ॢ  ᪮.

    - 娭.

    - থ⢥ 㦥,  ६ ண  ᮢ蠥
 ࠭  ਠ    ਠ  䥤.  ஭
ᮢ蠥   ६  ࣨ    祭  ࠭  ਠ  
ਠ訥   祭  ਠ襣 .

    (. ,  蠭)  -  ⪮  塞  ᭮,
  ⠥  ᭮ ७  (।  䮭),  ਨ  
㭮魨 ( ய३),  ࠧ ७  ࠧ  ⢠
⮢, ,   . (᫥ 쥩 ᭨ ),   ⠪  
⠢ 堫 ᮢ.  饭 ᥭ ⮢  ᮡ
ࠧ.

     -  મ㦨⥫,   㦨騩   娥      ६
㦥:  ⮢  祭,    ਩    ਪ਩,  뢠
᪨   . 祭 类      ⮢  
. ⠢  类 . 饭.

    - 㦥 , ᮤঠ ମ  ⠢ᨨ  
⮨  ࠧ     ਮ.

    (. ) - ࢠ  ᭨ .  ⨩᪨  
ମ 㦨 ᪨ ࠧ殬   ᫥  ய३  ᭨.  ମ
  ⠪  ᫮  騬      ᪮     
யﬨ ᭨ .

    - 祫,  ਭ訩  祭    ᯮ  ࠢ᫠
祭.

   ﭨ
    -  ⠨⢮  ࠢ᫠  ઢ,    뢠  ⠨⢮
ﭨ.  ६ ᯮ 祫, ᯮ騩  ᢮      ७
᪠ﭨ, 砥 ࠧ 襭   ⠢  客.  ਭ  ᯮ
饭  娥३. ᫥ ᯮ: 砫 筮,  50  .,
ய, ३᪨      饭    饬  "  砤,  
  ⮨,  ਥ  ᯮ  ⢮...",  ᮡ⢥  ᯮ.  
砭 ᯮ 饭  ࠩ 娫   饬 
⠥  ࠧ⥫  .  騩  楫      .   
મ ࠪ⨪ ᯮ ਭ ᮢ । ࣨ, .. ﭥ 
饭 ᪠ ᫥ ᯮ.

    - ⠫᪨ ,  ஬     㣫  ਢ
.  ᮢ蠥  饭㦨⥫ﬨ      থ⢥
 㦥.

    (. - ࡫) -  㡮   饣  
樫, ⮣ ਥ.  ந室  ⨩᪨  
㡮஢,      ࡫쥩  .  1.  ⮢   㦥
      ⢥  ࠦ  娤类,  ⮤类  
饭. 2. ୠ    -  ਭ  祭  ୮
,  ⠪ 㦥 祭 த类.

     -    ,  饥      મ   ⠢.
ந室   ⭮  ⠫  -  ,      砫
⮢  ( . VII .).

    (. ࠢ) -  મ 䨨: ᫮ 䭮
ந, 饭 ᫠ .. ࠧ  ⮣. 室  
⠢ 㦥 ७, , 㭮魨   㣨. 
  ᭨,   ⮨  ମ   46  ய३  (  
  ய३  ,  .,        .  
᪮  30).   ᭨  ᪨  ᭨  (  
ॢ ⠫ । ﬨ ,   饥 ६  ⮫쪮
 㦥 ७  ). ᫮ ᥭ    3, 4,
8  9.   寥ᥭ  㯮ॡ  㦥  
  ⨤⭨. ⨯ᥭ ᥣ  -   .  
᪮. 쬨ᥭ -  ⨯ᥭ ,     ய饭
 . ମ  騬 ᫮      ᮤঠ
᪮ ᭨  ᭮ ⥬ , ࠦ  ய.  8  9
ﬨ  ७   த  "   ᯮ..."
(. 1; 46-55)  ਯ, ᫠騩 த "⭥ 㢨...". 
  㭠 ࠧ  ᭨ த    ᮡ
ࠧ ᭮.  ⨩᪨  ᮢ६ ᪨  ମ
 ய ᪨ 宦,        ;    ᫠᪨
ॢ  ⢮  ਪ  襭,  ⮬  ମ  ,    ய
. ᪫祭 ⠢ 堫 ,      楫.
    稭      쬨  ᮢ.    ᥭ  
ࠧ  ७ ᫥ ᥭ  ⠢ᨨ.      
। VII .   뫨  ᠭ  .  ॥  ᪨    .
 ᪨.

   ᪨
       -      ࣨ,    ६   ன
ᮢ蠥 ८⢫ .  ஢.  ᪨    稭
ᮬ " ᯮ 襣  ,        ,  
⨥ ⮣ , 㤨  ᥬ " (2 . 13; 1). ⥬  饭
 娥३ ⠥  ,   ஬  ᫥  ப
(᫥ ன   ᮮ⢥饥 ᭮): ⢠ -  ७
  ᮧ   祫   ஬諥  ᯠᥭ 祫 (᫥
   .. ᪮ ᫠᫮ ",  ᯮ ...",
饥  ᫮ . 6; 3  .  21;  9);  ⢠  -  ᯮ  
  ⭮ 㯫; ⢠ - ਧ뢠 ⮣ ,    ६
ன ᮢ蠥 饭  ८⢫  ஢.    饥
६  ࠢ᫠ ઢ  ᯮ  ᪨    ࣨ
   ᨫ ,  ࠧ騥  ᫮    (
ࣨ ᨫ    த⥫).

    (.  ࠢ騩  [])  -  મ㦨⥫,  騩
।    窨  ⢮᫮,  ᫥   襭
 .

    (. 㧠) - ᫥   .  ᭮ﬨ
 樨 : 祭᪠ ᬥ   ᯮ  ⨠⢠;
楫  㤮⢮७, ᮢ襭 ᫠塞      ᬥ⭮;
⮩   ; 㣨  ࠭  ⨠⢠;  த
ਧ  ᫠塞; ⫥  饩.    
 ᮢ蠥 娠 娥॥,  મ  - ᮡ஬.
 ࠢ᫠ ઢ  ᮡ 稭 樨,   ᭮  ᮡ୮
襭  ࠭  ᮢ蠥 থ⢥  㦡  ⮬    ..
⠭  ⠭.

     (᪠.  .  ⠭)  -  ᢥ筨,      ⮫  
⢮ 祥  ᢥ祩  訬 ⨥. ⠭  ࠬ 
 ᮢ襭 娤.

    (. 宦) - ᭮,   ७   ࠧ
   ᫥ ᥭ    (᫥    ᭨  ᮮ⢥
⠢). ⠢ﬨ 㦠 ମ  .   ࠧ筮  ६
㦥      ।  ⠢  ⠢ᨨ.   
ந室  ⨩᪮ ࠪ⨪ 室  ࠬ  業 ࠬ  
ᮢ⭮  ⮣ ᭮.

    (. ᨤ) ᨤ  娥  饭, ⠢
    ୥  ,    ⠪    娥    ।  ࠬ  
娥३᪮ .

     (.  ᨤ)  -  㦥    ᠫ.   ᠫ
ࠧ     䨧.    ६  ⥭  䨧    㦥
ࠧ蠥 ᨤ, 㤠   ந室  .  冷  ⥭  䨧
। ⠢, ᮣ᭮ ஬ ᠫ    㦥    
뢠 楫,   ६   -   . 冷
䨧 -   ⥭     ⠢.

    - ॢ        㪮⪮.  
⢮  ⮪  1 .      XVII  .,    
  楯窠.

    (.  . li - ) - ⤥쭠     
᪮   ⤥  .

    -      ⮫          㯮    ⮬,
ঠ騩     ⮫. ਩ 筮 뢠   ᮡ  
㯭 ࠬ.

   祣
   
   ,   (. 騪, 祣) - 让 ⥪ 祪  
ᯥ樠 ⥪ 誠,   ⠢ .

    (. ᯮ ) - ⠪    મ  ⠢  뢠
 , ᫨  ᮢ  ࠧ 饭.

    (. ॡ) - 饭㦨⥫  મ㦨⥫.   ࠬ
  ᢮    ᮢ㯭  ,  ᮢ       㦥.
᪨  ࠬ 稭 娠쭮 娥.

    -   ࠬ, ।祭  .    ᯮ
   ᮫.

    ( ॢ᪮    㡮)  -  1.  ਭ
祭   娬 -  㡮     饣  
樫  ६ ப ⠬, ᪠騬  ᯨ, ୮ 梥.  
稭᫥ ਣ    뢠  諥  ᯠᥭ    ஢
蠭.  ஬             ६   㦥.
᪠ ଠ 㪠   XVII .  ᪮  ઢ,  ⥬
࠭   ᨨ.  ⮣   ᪮  .  2.
ਭ 㦥 祭 娥 -  娥३᪨  ,
 ଥ   ᪮.  ய        梥  
 ⮬, 娥᪮  -  ୮      ⮬,  ᪮  -
୮.  3.  ਭ   㦥   祭   ਠ   -
ਠ訩  - ᪮  ,  ୮      梥,  
⮬  訨,  묨 ࠦﬨ 䨬    ⮢,  
,  ப, ᪠  ᯨ    .

   㦥
       -  ,      ᮢ蠥   㦥.
㦥묨      ⮫,  ,  ମ,   ,
⮨, ᠫ, 㦥, ॡ, ⨯, ਮ, ᫮  稭.

   
     -   ୥   ⨤⭨.  
   ᮢ蠥  ।⢥  ᫥  ࣨ    ⮣
. ४  ⠥ 饭,      
᪨, ⨢ 殬  த. ঠ 襭    ,  
ᯮ᫠  ⮣,  㯮 㬥. ⠢  IV  .  ᨫ
 ᪨.

   
    (.  ७  襭)  -  ७  襭  (    ),
᫠饭   ஬. ᫮  ઢ   㯮ॡ  
  ⭨ ࢮ          㤠  .  祭
 ஭ (+ 306), ,          362  .    ᭥
⨮娩᪮ ᪮ , ।।  ᪢୥      뭪
⢥ ஢.  (뢠  ⨥) ᫮ ⠪
᫥ 娤  㬥襬. ୠ ᨬ 饥 ᥭ;  
 ⢮ 饩 .

   
     - ࠧ砥: , १, १  ॡ.

   ⮢
   ⢮
    - த ᭨, 饭  ⮢.

     -    મ  ⨩᪮  䨨.   ᭮
   () (1 .  VI  .),  ॢ  
設⢠ . ॢ  -    (.  20-30)  .
  ꥤ﫨    ७       ᪨   ᫮,
᭮  ᨫ. ࢠ  﫠 㯫, ᫥ -
饭 ⥫쭮  ࠪ.    ⠫  ,  ७  
த.  VIII .     .  ᫮    
᮪頥.  ᮢ६ 㦥 ࠭   ,  뢠
  ᮬ,     ᫥  ⮩  ᭨  .
   ⠥  . ᪫祭 ⠢ ࠭訩 
,    ⠥   ⯥  饭    娥.
 ⠪ 뢠  .

     -    ,    ⪨  㣮  ,  
ᯮ  ᪮        १  
ࠧ஡ . ᪨ ࠦ ,    뫨  ஡
ॡ     (. . 18; 34).

    - ᨬ ᯠᥭ  㯫 த 祫᪮,   
 ᬥ  .       㯨⥫쭠  ⢠  ᢮
祫⢠    㬥 ⭮ ᬥ   ⨩    
(⨥   뫮  ୮  ⥫쭮      ᪮
ਨ,  ਬ﫠 ᪫⥫쭮  ࠡ, ࠧ  ⠢訬
⨢  ). 1.  ⥫ - ᨬ ⨠   
⥫. 2.   ( ३᪨) - ᨬ 饭    
 䥫. 3. 娥३᪨ - ᨬ 娥॥    .  4.
 ⮫ -   ⮫ 冷  .

   
     - ⮮ࠧ ᥭ ᥡ  ..   ࠢ᫠
ઢ ਭ  ᮢ襭 ⭮  ᪫뢠   让,
㪠⥫  । ,  ﭭ    ਦ    .
⭮      ᮢ蠥   ਪ᭮    ᫮묨    栬
᫥⥫쭮  . , ࠢ   砬.

   室
     - থ⢥ ⢨  ࠬ 客⢠  த  
, ⠬, 㣢ﬨ  . 蠥  ࠧ .

    - ய, 饭  ⮩ த,  ஬
ᯮ  ࠤ  뭠 -  .

   
     -  ᥭ   ,  饭
  ᯮ.

     -  ⠨⢮  ࠢ᫠  ઢ,     ᮢ襭   ண
頥 頥  客 諮  (. . 3; 5)   ⮢
 ਮ饭 ઢ (. ய). 蠥 ஥ 㦥
   நᥭ 頫쭮  "頥 ࠡ     ,
,  뭠, ,  ⮣ , ".    祫  饭
ᮢ蠥  ࠧ    -    ᮮ⢥⢨    ᫮    
"ᯮ    饭    ⠢  客".   饭   ᮢ蠥
饭  娥३,    ࠩ  砥        ﭨ.  
ᮢ६  મ  ࠪ⨪  ਭ  ।⢥  ।  饭
ᮢ  襭  (.   襭),      ᫥   饭   ᮢ
ய.  ॢ 襭, 饭   ய  ࠧ﫨
  ६    ᨬ    客   ⮢   祫.   
ࠢ᫠ ઢ 饭 ᮢ蠥   祫      ,
稭  ஦ 楢. ⮬    ⥩  室  
த⥫  (ਥ  ),           ᥡ   客
ᯨ⠭ 頥.  砫 稭 饭 頥 ந 祭
 ⠭  頥 , ⠥  . ⥬ 饭 ந
 ⥭, 頥  ,        頥    (.
), ᮢ蠥  ᮡ⢥  饭;    ६  ⥭  31  .
饭 砥              .  饭
ᮢ蠥 ய   ⥬    饭  ஥⭮  室  㯥.
⠥ ⮫ (. 6;  311)      (.  28;  1620),  饭
뢠  ࠥ  ,  ᮢ蠥  ਣ    饭,  ந
 ⥭  .

   ᯮ
   
     - ࠧ ࠢ᫠  ઢ,  ਭ    
㭠. ࠧ 6 ﭢ . . (19 ﭢ . .).   
ᯮ 饭    ।祩 (⥫)    ४
ठ. (᪮ ᫮, ।  ᫠᪨    ⥬  ᪨  모
᫮ "饭",    筮  ᫥  ॢ  ᫮  "㦥".
 饭 뫮 ᮡ⢥ ⥫ .  ⨠᪮  
饭   ⨥   ᥡ      ᮮ⭮    ᫮
⥫: "    , ⢥࣭ ᥡ, 쬨    ᢮,  
᫥  " (. 9; 23)). 饭  ⥫   客
饣 ⢨. ⮬,    襫  ,  
⠫ 㤥ন , : "    " (.  3;  14),
"   ᯮ  ࠢ" (.  3;  15)  ⢥⨫  .  
  ⨫ - "   襫      ⥫᭮  .  
,     , 騩:    ;    
!" (. 3; 22). . ⠪ . 3; 1317; . 1; 911; . 3; 21-22;
. 1; 2634. ࠧ 饭 ⠪  뢠  ࠧ    -
..       ⢥       ⢠:
  -   ਭ 饭  ठ,   ⮩  襫  
   ,   ᢨ⥫⢮   ᮬ  .
㭥  ࠧ  饭  ᯮ  (饭᪨  祫쭨)  ⠭
ண .  ᥭ魮    ࠧ  饭  ⮨    
, ⨨,  ७    ࢮ  .      ࠧ      
饭᪮ 祫쭨 ᮢ蠥  饭.

    (. , ਮ) -  ⨨  祫,  ந訩  
ᨢ訩 ࠬ.  饥 ६ - , ࠭ 室᪮  騭
 ⢥騩  ਠ 冷  ࠬ.

     (.  训)  孥  祭      娬  (.
娬)   ப筮  训      묨,  뢠騬
ᯨ    ᠬ  ਨ;  ୮  梥,    ࠦ    
⮢,  䨬    ⥪  ⮣.       ⨨.   
稭᫥ ਣ 뢠 㪮 , 諥 ᯠ⥫쭮
㯮.

    - 让 襮ࠧ . 㦨  饭   楢.

    (.  ) - .        㯭
᪨ ३.  V - VI .    ⨭  ⠪    ,
ࠦ ⥭   (.    .    饭).  
᪮ ࠢ᫠ ઢ ࠬ : -᪠  (  
XI .,   1598 .  ᮢ᪮ ६    뢠.    
1988 .); ந ࣥ (  XIV .,   1744 . ।  
뫠 .   1944 .); ᠭ-᪠  (    XVIII
.,       1797   .   뫠      ᫥   ॢ樨   1917   .),
砥᪮-ᯥ᪠ ( XVI .,   1833 ., ) .

    - ஬᪨ ᬮ, 塞     㣫.

     (.  ᢥ⨫쭨)  -    ᢥ⨫쭨,    ।
,  ⮫  ᥬᢥ筨.

     -  ᯥ樠쭠        窮,   ன   ᮢ蠥
饭 .

    (. 饥 ) -    ⢥  㦥,  
६  ண  ᮢ蠥  ⠨⢮  饭.    饥  ६   
ࠢ᫠ ઢ ᮢ  ࣨ    稭᫥:  ࣨ
 , ࣨ  ᨫ      ࣨ  ०饭
஢.    ࠭⨠᪨  ६  ⢮    㣨  ᫥
ࣨ,   祭 ६ 諨  㦥 㯮ॡ (
.. ࣨ . ઠ, ᮢ蠢  ᠭਨ  XII  .,    
뫠   ⨩᪨  稭).  ࣨ  ᨫ      
 ᭮뢠  ॢ ࣨ, ⠢,   ।,  .
,  뫠   IV  .  ࠡ⠭  ᮮ⢥⢥  .  ᨫ
  .  ⮬  (  쭥襬  稭  ᨫ    
  﫨  ࠧ, ⠪ .  V .  稭  ࣨ
뫮   ⮣     ).  ⮬  饥  ஥
ࣨ    ,    ࠧ        २⢥     
᪮  , ࣨ ᨫ      த⥫쭠.
   ࣨ   ᮢ蠥       ,
஬  ,  ᮢ蠥 ࣨ ᨫ ;   ⮬
ࣨ   ᮢ蠥   㡡⭨  ,    ࠧ  室
ᯮ  ᠫ  饭 (᫨  饭    ,
 ᮢ蠥 ࣨ  ᨫ  ).  ࣨ  ᨫ  
ᮢ蠥 㭥 ࠧ ⢠ ⮢    ,    
 . ᨫ  - 1 ﭢ .  .  (14  ﭢ  .  .),  
  ᥭ    ,      ⢥⮪    
㡡.      ࣨ   ⮨         ⥩    -    ᪮
(⮢⥫쭮),   ࣨ   襭    (    ன    ࠧ蠥
⢮ 襭)  ࣨ  ( ன     ࠧ蠥
⢮). ࣨ 襭 ⮨ : ࣨ ᫮,
  ⥭,      䮭,   ᭨   ᪮   ᮤঠ
"த 뭥",  (   ), 室  ,  
ய३  ,  ⮣,  ப,  ⥭  ⮫,  ,
⥭ , ⥭ 㡮   襭. ࣨ    ⮨
: ⥭,  室    㢨᪮  ᭨  (    
⢥⪠   㡡  㢨᪮ ᭨  㣨 ),
⥫쭮 ⥭,  ,  ᪮  ,  ⥫쭮
⥭,  " ", 饭 饭㦨⥫   ,  
⭠, 饭 ,   ⥭,    ,  33  .,
.      ⢥⪠      㡡  ࣨ  ᨫ
 ᮢ蠥  ᮥ  ୥:    㦨    ⥭
ਬ, ⥬  ࣨ ⮫      ᮢ蠥
ࣨ  稭.

   
   ०饭
      -   稭 ࣨ,  ᮢ蠥  
ࠢ᫠  ઢ.    ⮩  ࣨ    ᮢ蠥   ,   
饭    ந室    ०饭묨    ࠬ.         ࣨ
०饭 ஢  ⠢    મ ࠪ⨪ ਣਥ
 (᫮),  ᪨  (+604),    ᭮  室  筮
ࣨ. 蠥     ।    ⭨,    ⢥  ⮩
  ,  쭨, ୨    ।  ⭮  ᥤ.
ࣨ ०饭 ஢   ᮤন  ᪮    ᮢ蠥  
ᮥ  ୥.  稭  室    :  ࣨ  襭  (
ன ࠧ蠥 ⢮ 襭)  ࣨ  ( ன
    ࠧ蠥  ⢮).   ࣨ   襭   ⮨   
᫮, ।稭⥫쭮 ᠫ, ⥭  饭  ᢥ⨫쭨
,  ⥭, 䨧,      "ᯮ  ",  室  
   ,    "  娩",  ⥭  ਬ,  
६ ਭ, ⥭   (᫨   ⠢), ⥭  㡮
    襭.  ࣨ  :  稭         室   
०饭묨 ࠬ  ६     "뭥  ᨫ  ...",
⥬ ᫥ ⥭, ⢠ '  ',  饭  饭㦨⥫,
饭 ,  ⢠, 33  .

   
    -       ,  㪠. ⥣ 
  -     ,   ᭨  .
  1. ਭ 祭 娥  娬  -    梥  
६ 묨   ᠬ (.. 筨)   묨 ਦﬨ -
㣮묨 ⠬   ࠦﬨ      䨬.  ਦ
ᬠਢ  ᨬ᪮  ࠦ  宣      ⮢.
娥३  娬       ६  থ⢥  ६
室  ࠬ.
  2. 孥 祭 客        娬,    뢠
, - ୮ 梥.    稭᫥  ਣ    뢠
 ⫥  .   ᪮ 祭  IV -  V  .
᫥⢨,      ⠭   ࠪ⨪      娥॥    
饣 客⢠,  ⠫ ⠪ 娥३᪨ 祭.

   
   ᥤ
   ୠ
   ,   , ।   ;    
६    ⠢    ࠧ蠥   㯮ॡ   ,      ࠧ蠥
㯮ॡ  த⮢ ( .. ᫠)  .

   
    - મ   㪠  ࠧ      
,  ⠪ ᮤঠ 室 㦥 㪠. ᫮
ᮤন  㦥  ⨯.

    -  㦥, ᮤঠ ⥪  塞  ⢮᫮
   㦥  㣠.      筠,
 ࠧ筠   .  筠  ᮤন  㦡    
ࠧ  (ᯮ    ᮮ⢥⢨     ᫮)      
  楢.    ࠧ筠  ᮤন  㦡    
ࠧ 㭠   㣨.      ᮤন  㦡,
饭 । ⨯   {祭,  ⥫    ..),  
ᯮ,    ᮢ蠥  㦥       ..   ⮣,
⤥쭠 㦡 ஬   筮 .

    -   ࠭ ⮣ .

    -  ᫮,  ᮤঠ饥  讥  ⢮  ஬᪨
,  饭  ᯥ樠  稭      ⢥    ࣨ.
饭  ᮢ蠥  娥३  -    ⭮  ઢ  (  ᪮
ࠢ᫠ ઢ - ਠ).

      -   ⠨⢮   ࠢ᫠   ઢ.       ᮢ襭
ய  祫  頥     宬      ⠭   童
ࠢ᫠ ઢ. 蠥 饭  娥॥  १  
஬  ,  ,  ३,  ,  襩,  㤨,        㯭   
நᥭ  ᫮  "       ⮣.   ".      ࠪ⨪
ࠢ᫠ ઢ ਭ ᮢ  ய  ।⢥  ᫥
饭. 蠥  祫 ⢥ ࠧ  .   ⨨  
ᨨ ய ᮢ蠫 ன ࠧ ᪫⥫쭮  堬  
  ⢮.

    -  મ த,  ਭ ⢥ ⨥ 
ᮢ襭 㦥. ﭥ    ⠪  ᮢ    㦥,
ਢ  ᫮ ,  ࠩ 砥, ᮢ 饭.

    (. 離, ᨬ  ) - ਭ  㦥
祭 娥॥,  娬⮢,    ⠪  饭,    ࠢ
襭    ⢥ ࠦ;  㡮     
᪮.       쪨    -  
, ,  ।  .. ⮣    ࠧ;    
  - ந  䨬; 娥३᪠   孥 
㢥稢 쪨 ⮬.

    (. ⮫) - ࢮ砫쭮 娥३,  ய -
㯭  મ  ,  ꥤ饩  ᪮쪮   娩.   娥२,
ࠢ騥     ﬨ,     뫨     稭     ய.      ..
મ-⨢    ᮢ    㤠⢥묨,  䥤
ய⮢  ᯮ    ⮫  ࠭,      墠뢠   
ய.   ᫥⢨   ய⠬   ⠫   뢠    娥२,
ࠢ騥 㯭묨 ﬨ.  饥  ६    ᪮  ࠢ᫠
ઢ  "ய"   , ᫥騬 ᫥  㫠
"娥᪮". ⫨⥫쭮   祭  ய    
.

    - 㦥,    ஬  騥        
祬-  , த  .. ⮣. 蠥   졥
    ⢥    (,      ..).  襭
  ந室  ࠬ,  ,  饭 ᥢ -   ,
 ..  ᮥ  饭.   稭    室  50  .,
 (筮   ਯ), ⥭  ⮫    ,  ⢠
⮬,  ஬  饭 . ᫥  ᮤন
 ॡ.

   
    
   ᯮ
     - ⢠ " ,       ..."  (.  6;
9-13; . II;  24).            祭.  ⢠
ᯮ 諠  ப 㦥 㯮ॡ.

   ਭ
   ६
      -  ﭭ  ⢠  "ᯮ    몮  
...", ⠢  IV  .  ९  ६  ਭ  (਩楬).
⠥  㦥  .

   ᮢ
     - ⪠ ⢠  "ᯮ      뭥  
 "

   ࠢ
     - ७   ୨  ,  ⠥  騬
 . ন  ⢮᫮  ᫮.

    - , ᮤঠ ७  ୥ ⢥  ࠢ,
ࠢ    ⮬  饭,   ⢥         ⮬
饭.  ⠪ ᮤঠ ⢮᫮   㦥,  ﭭ
,          ,  ⮩  த,  
࠭⥫  .

    (.  客) -  1.  騭  客,    
⠢.    મ-⨢  ⭮襭    稭  
娥,  쥩 娨  室,  ।⢥ ਠ  (⠪
  .  ⠢ய묨).  ࠢ  ६  ⢫
⭨ ( 稭 娬    㬥).    㯭  
. ࠬ.  ३  ஬ ﭨ     뭭
 ࠨ  ᪨    客,  ६    㥤.  
   IV .     ⨭  ⥬  ࠭
 ᥬ ⨠᪮ .        ,  -᪨,
  XI .. 2.  㦥, , 宧⢥  ஥,
ਭ ( ਭ) 騭 客.

    (. )  -  祫,  ⨢訩  ᥡ    १  ਭ⨥
⮢. ਭ⨥ ⮢ ᮯ஢ ਣ    㦥 .
⢮        ᫥⥫  ⥯    ᮮ⢥⢨   
ਭ묨 ⠬:   () - ⮢⥫쭠  ⥯  
ਭ   娬;      娬  -  ਭ    楫,
裂⥫⢠  蠭;    娬    ᪮  ࠧ
(娬) - ਭ  祭    ᥣ ᪮.
  ⮢騩  ਣ          室騩  ⠭  
 뢠 譨. ⢮   III .     
⨭. ࢮ砫쭮  뫨 㤠訥   襫쭨.  IV  .
 宬  뫨 ࣠  饦⥫ ,  
⥬ 饦⥫쭮 ⢮ ࠭  ᥬ ⨠᪮ .
᭮⥫ﬨ ᪮ ⢠  ९  ⮭    ᨨ
᪨, ᮧ訥  XI . -᪨ .

    - ⠭ ⥫ .    ࠭  ⫥묨.
 饩 訢  ⨬.

    - 祫, ਭ訩 祭    ᬥ    ᯮ    
 . ⢥饥 ᪮ ᫮, ஥ 뫮  ॢ  
᫠᪨   ⥬    ᪨  ᫮  "祭",  ᫥  ॢ  -
"ᢨ⥫".  ⮣ ,   ६  祭 ਤ  
⮫쪮  祭,    ௥  祭,  ᪮쪮  ⮩  
ᢨ⥫⢠ - ᯮ ⨠⢠.

    ய, ᫠騩 .. 祭.

    - ਮ ६  ⠬,  㯮ॡ ᭠ .

   
     - ।᫥ ᥭ ।    ⮬,  
஥  ⠢ 砥 㯮ॡ     .      ᥭ
ᯮ 騩  .

    -  㦥 祭 饭 -  אַ㣮쭨,
      . ࠢ 襭 ७  
饭    ⢥  ࠦ.   ७   ᬠਢ   
ᨬ᪮ ࠦ 客 㦨 - ᫮ .   ᪮
ࠢ᫠ ઢ . XVI ..    ଠ .

   
       -   客      (㬥      娬),
⠢ 娥॥  ࠢ 稭  ६.

    - 襥  ⨢  客   
 ࠬ. ⥫ ᪮   娥३,  쥩  娨
ᯮ  ,     ਠ,      娠쭮   娥.
⥫쭨楩 ᪮   㬥.

   筮
     - ᮢ㯭 , 묨 稭    
㦥. 筮 ⠥ 殬. ⮨  ᫮,   .
 " " (   ᥭ  " " ⠥
堫 ய " ";  ᥭ  ⨤⭨  ࠧ
⠥ ⮥), ஥⭮ ⮣,    ᫠᫮,  
. ந, ஥⭮ "ᯮ,  ",    ᫠᫮,  
" ",    饭  "      ⢮...",  "ᯮ,
"  12  ࠧ,    ᫠᫮,  ஥⭮  ਧ뢠   "ਨ,
..." ᫨ ᪮쪮 㦥 ᫥ ।⢥    
㣨,   ᫮ ࠧ ⠥ "ਨ, ...". 砫
筮      㦥  ᥭ魮  ,  ࣨ,  饭,
砭,  ⠪  㦥 堫쭮 .

    - ॢ᪮   ᥭ.  ந室      
ࠡ ( )   .

    - 17 䨧 (118 .).   ந室      ᫮:
" ...".

    - ⮭த  ࣨ.

    - ⮭த  ࠧ⥫.

    -    ⢠.    ᢮  祭  祭
 : )  㦥  祭  客⢠:  )  㦥
祭 ; )  ᪮  祭.  1.  㦥  祭
客⢠ - ,  ⫨騥  客⢮    .  㦥
祭 类  ᭨  ,' 饭 - ᭨  
(⫨⥫쭠 ᮡ -  ); 娥 -  ᭨,  ,
, ,    . 2. 㦥 祭  
- ,   મ-   饭㦨⥫  ᮢ  㦥.
     ᨬ  ஢     
饭㦨⥫ ᮢ 㦥  . 㦥  祭
: મ㦨⥫ - ; 类 - ᭨, , ,
;  饭  -  ᭨,    (  ६  ࣨ     
 ਧ), , 娫, ,  䥫,    ;
娥 - ᭨,  ( ࣨ    -  ਧ),  ,
娫, , , ᠪ ( ᠪ   䥫), ,
, , .  㦥 饭 (  娥३)  
ᮢ  䥫 (ᠪ).  ⢥  ࠦ  饭  
ࠢ 襭 䨨, ७, ,   襭ﬨ,  
 . 㦥 祭  뢠  ࠧ  梥    ᨬ  
ࠧ   (. 梥 祭).  3.  ᪮  祭  -
,  ᨬ᪨  ࠦ  ᢮⢠,   易⥫      
(祭 ୮    ⮢⥫쭮  ⥯  ⢠  
 ⠪ ᫥). 祭  ୮        
;   娬 - ⮭, ࠬ, , , ; 
 娬 (. 娬) - ⮭, , , , 㪮.

   ⮫
   
   
     - ஢,     砥  ⮫  -  
()   (孨).

   ᯮ
     - ࠧ ࠢ᫠ ઢ, 1 ﭢ .  .  (14
ﭢ . .). ਭ        ࠧ.  ⠭  
 ᮢ襭  ᮬ  ⮬    쬮        ஦
㤥᪮ 鸞 १ (. . 2; 21).

    - 㦥,  ஬       
। ; ।  砭.  祭  ᮢ蠥  饭  
⢮    ⥭ ।  ࠬ. 饭  
  , 묨  ⥬ ஥⭮  .  ᫥
祭 ⮨    ᫮,    ⥭,  ३᪨  ,
ᮡ⢥ 祭, ३᪮     .  祭    砭
  ࠧ   ६,      饩  મ  ࠪ⨪
ਭ  ।⢥ । 砭.

    - , ⮢騥  ਭ ⠨⢠ 饭    襤訥
稭  襭.  襭      騥    童   ઢ   
᪠  ⢨  ᮢ襭 ⠨,  ࣨ  ࠧ蠥
⢮  砫 ࣨ  .    饥  ६  ⢥न
ࠪ⨪ ᮢ 襭 ।⢥ । 饭.

    (. 쬨) -    㦥,  ᮤঠ  ⥪
塞  ⢮᫮  쬨  ᮢ             (.
㦥 㣨). ⠢  砫 VII .;  VIII . ।஢  
 .  ᪨.

     (.  ᨬ    )  -   ਭ   㦥
祭 娥.       .      -
 ப   ࠦﬨ ⮢;  , ᪠  
殬  ,  㣨  -    ᯨ.      -  ப    
ࠦﬨ ⮢, ᪠  栬  , ᯥ।  
९ 㣮栬.    ᠪ.  ᪨  ࠦ
 ஢ 娥  饭㦨⥫, ⮬    ,
     娫,  娥३      饭⢮.  娥३
ᮢ蠥  㦥   , ஬ ࣨ, ᮢ蠥  
 .

    - ਭ 㦥 祭 类    类  -
 㧪 .  类            -    
᪠  , 㣮  ᯨ. 娤类  ⮤类  
 -  ,       类,   ன  ᪠
     ࠢ      ᮥ  栬.    
ᨬ᪨    ࠦ        ஢    类     
饭㦨⥫. 类   ⮢,   ⮣,  
   ஢ 饭㦨⥫.

     -  㣫      ࠦ  ૠ,  饣    த.
⨫    娥    㦥.  ᪨  ࠦ
᪮, 饣  娥.

   ࠧ
     - ᫥  ࠧ⢠.

    - 㦥, ᮢ蠥  ஭ 饣 饭
  娥॥.    ᫥騥  稭  ⯥:   ,   客,
饭  娥॥, 楢.  稭 ⯥    室  90  .,
, ய, 50 ., , ᥬ     ᪨,  ⥭
⮫  ,  ⥭,  ,  ,  ࠧ⥫쭠  ⢠,
⠥ 饭,  뭮 ⥫ 㬥襣    ⮣.  ⯥
客 ⫨砥 㣨 ࠬ.  稭 ⯥ 楢  
室      㣨  .  ⯥   饭      娥॥
ᮢ蠥  让 থ⢥,  稭 ⯥  室:  ,
ய,  ࠧ ⠥ ⮫      ࠧ  ,  ᫥  
᪮ ⥭  ய  䮭, ᥤ   ᠫ,  ⠥
  ମᠬ  㡡, ᫥ ⮩  ᭨    ⠥  
 ॢ ⨯ ,      ᫠᫮  
.  뭮   ମᮢ   ᪮.  ⯥
类 ᮢ蠥  稭 ⯥ . ⯥ ᮢ蠥    
 㦥 , ஬   .    堫    ⯥
ᮢ蠥   稭 -   堫  ய३,  ,  .
  堫쭮  ⯥  娥     饭      堫
⢮᫮, ⮫         ࠧ.  ᫥
⯥ ᮤন  ॡ.

    - ⪠ ⢠, நᨬ 饭  娥॥. ன
稢  㦥.    ᮤন  ⪮  襭    
.       .      
    ࠬ,   ࣨ - ஢  ࣨ.  
ࠧ  ,  ⠪   ⢥࣠,    ⭨,
  㡡    堫쭮         ᮡ
ࠧ.

    -  㦥 祭 娥,  XVI . 娬 
  XVIII  .  饭  (饭      ⢥  ࠦ)  -
 ஬, ਢ訢   㣮        ࠢ  .
 ᬠਢ  ᨬ᪮ ࠦ 客 㦨  ᫮
. ந宦  ⭮, ⭮ ࢮ砫쭮    
 ࠭ .

    (. ) 1. ,    ன    ࣨ  
    த.  2.      -  讥  ࠦ
த, ᨬ 娥॥  㤨  祭.

     (.  ᥭ)  -  㦥,    ஬   ᮢ蠥
 㬥. 娤 ᮢ  졥  (. ॡ)  
 ⠭  ᥩ મ -  ࠤ  த⥫᪨ 㡡.  
娤 ⮨  ᫮, 砫 筮, . 90,  ⥭,
ய३       ᮯ,    "  ",  ய३.  ⥭,
३᪮   .  ᮢ襭 娤   ᮯ襬    
⠢ .

    -   ⢮ -  ࠬ.

    (.  襭)  -    ,  饭  த,
   ⠥ 騬  砥 襢 ᪮ࡨ.

    (.   ⨨)  -  ਭ  祭  
 娬 - 让 㣮   ࠦ .  
 ⥫     ,   㣫.  稭᫥
ਣ ࠬ 뢠 ࠧ    ᯮ.

        (.     㪢.     મ      ᯮ廊⥫,
મ᫠᪨ - ⥫) - મ㦨⥫, 㯮騩  
⠢: ⮢ , , ,  ᫮ ⥫    
,  ᢥ,  ६ 㦥  ,  室  
ᢥ箩  室.

     (.  )  -  ⥭     宣         
(२,  宣),  1015  客.      㦥:
᪨ ᮢ   ᮢ          ;  ୨    
 ࠧ   ६    ;  ७    㡡;
 饭.  ਬ 殬  类. ᫮  ਬ
ࠧ砥  ࠧ 㦥  1  8.    ७    㡡
⠥ 15 ਬ. ਬ ᮤঠ ⢠  ࠧ㥬 ᮡ⨨.

   ᥭ
   ⮢
   ᢥ⫮
     -        -   訩      ࠧ
ࠢ᫠ ઢ.       ᯮ  ᥭ    
ᯮ    ⨩    ᫥      (  ᥭ
⮢ . . 28; 120, . 16; 120; . 24; 112, . 20; 118).  ࠧ
 ਭ   ࠧ - । ६  ࠧ
. 堫. 㦥   ⮨   ७,  堫  ᮢ,
ࣨ  ୨.  ⢮᫮ ( ..   堫  )  .
᫥ 堫쭮 ७ ⫨砥  筮  ७    ⮨
: ᫮, 客   堫쭮 ய  "  ",
  ⥭,  ,  ⨫,       墠,   ⥭
⥫쭮  ᫮  .      ("      ⨢   
..."),  ய .      堫쭮  ய,
.  堫        ᫮,     堫쭮
ய,  ᭮  ᭨  "ᥭ  ⮢   ...",   ,
, .    ࣨ,    ࠬ,    㦥  ᮢ蠥
᪮쪨 饭,  ⠥  ᪮쪨 몠   
  ய   ᥬ த. ஬     
ᮢ蠥 堫쭠 . 堫  ⥭  -  .  1;
18; . 1; 117. 堫쭮 㦥  த      ᥤ
(..     㡡 ⫮ ᥤ).

    - ।  ६  ࠧ  .  ᭮  ࠢ
ࢮ ᥫ᪮ ᮡ (325 . ,    )  ࠧ  
ᮢ蠥    ࢮ  ᥭ  ᫥  ᥭ  㭨,   ஥
㯠 ᫥    ᥭ  ࠢ⢨,  ᫨    ᥭ
室 ᫥   ࠧ  ३᪮  ;    ⨢  砥,
ࠧ ⨠᪮  ७      ᫥
 ३᪮ . ..  ࠧ  뢠  ।  
22   25 ५ ண ⨫   4 ५  8   ⨫.

    -    ࠢ᫠  ઢ  -      ⭮
ઢ. ਠ ࠥ  ᮡ஬.    ⠭  ⢥
ᥫ᪨ ᮡ஬ 451 . (. ,  ).     ਠ⢮
뫮 ०  1589 .,  1721 . ࠧ      
࣠ - ᨭ,    1918  .  ⠭.    饥  ६  
᫥騥   ࠢ᫠    ਠ:    ⠭⨭᪨    (),
ᠭ਩᪨ (), ⨮娩᪨ (),  ᠫ᪨,  ᪮᪨,
㧨᪨, ᪨, ᪨  ᪨.

    -   ।  ,   ࠧ    
, 稭  ᠬ 쪮     訬,  ᫥  㤠  
訩  ६  㤠       .   蠥   ।
⯥   ६ 뭮 ஡  ࠬ.

    -  ।   (    ᪮쪮  㤠஢),
稭  ᠬ 讣    訬. , 砫
१   㤠    ᮢ蠥    ୥  
⪠ । 뭮ᮬ 頭,  ७  㡡  ६  ⭮
室  頭楩,  ७  ࠧ      ᯮ    
⮯  । 뭮ᮬ .   १    ᪮쪮
㤠஢       ᮢ蠥  ।    饭,  ।
娥३᪨ 㪮,  㣨 থ⢥ .

    -    ࠦ  ⥫      (᫥    
)  ᮯ襩 த. 頭      㯮ॡ  
६ 㦥  ⭨   㡡, 頭 த -
 㦥 ᯥ.

    -  ⢥  㦥,  ᮢ蠥  ஬.  
ந室  ᪮ ࠪ⨪ ᮢ ਥ ᫥ ୥  -
. ਥ 뢠   .    ᮢ蠥      ,
஬    ࠧ ⢠ ⮢    ,  
ᮢ蠥 .  稭   室 50, 69, 142    
᫠᫮,  .  (   ), ⢠ " ", ய
 .  稭 , 騩   ⥩, 室: (1  )  .
69.  (      ..  , ᠭ
॥ ᪨),  4, 6, 12, 24, 30, 90,  "  ". (. 8, 818;
9, 27), ய,  ; (2) . 50, 101, ⢠ ᨨ  (2  .),
" ", ய; (3) . 69,  142,    ᫠᫮,  "  ",
,    ⢠ ६ ਭ,     㡠  ⥭;  
    ⥫ .  ᮢ६ 室᪮
ࠪ⨪  ਥ   ᮢ蠥,  ஬   ,
 ⠥   ᪮,  ࠧ .

    - 㦥 祭 饭  娥 - த  -
   ,  ⠫,  㧪 㪠,   ⮣ 梥,
筮 襫. 娥३᪨ ਧ  .. ,  筨  -
,  騥  㪠      .      ᬠਢ   
ᨬ᪮ ࠦ ⮪  ஢    ஡      .
ਧ  娥॥   饭        ᮢ襭
ࣨ.

    -  祭 客⢠  -        ,  
⠫,  㧪 㪠.

    -  , 묨 뢠 ᪮      ६
ࣨ. 訥    ࠧ  ஢  뢠  ஢栬,  訩  -
宬. ஢    ⮪,   ।࠭﫨   
 ᥪ.

   த
   
      - ࠧ ࠢ᫠ ઢ 1   .
. (14  . .), ਭ     .  ࠧ  ஢
⠭         祭  .  䠭
 ६ 㦥   ⠭⨭᪮  ᪮  ࠬ  ⮩
த  묨  , 饩     饩  ஢
 騬 த.  ।    ᮡ⨥  ந諮    910  .  
⠭⨭᪮  좥 ६஬  ਠ ਨ.  ࠧ
஢  ⮩  த  ⬥砥   ⮫쪮   ᪮   ࠢ᫠
મ.

    - 訩 ஢, ⮮ࠧ,  뢠 ᪮ 
.

    (. ⨢) - থ⢥ ᭮, 饥 
客 134-135 .   ᥭ  ࠧ    ६  㦥
७.

     -  ⢥   㦥,   ᮢ蠥      .
㭮魨  饭  饬  ⢨  ᯮ    譮   .
砥 ᥤ, 㡡  ᭠.  稭 ᥤ,  饩
  ⥩, 室: (1 ) ᫮, 砫  筮,  .  50,
118 .,   ,  "  ",    ய३,  饭  ஬
⢨, ⥫ , (2) . 129. 133, " ",  ய,
, ⥭. 㡡 㭮魨 ⫨砥 யﬨ,  118  .
⠥ 9 䨧. ᭠ 㭮魨 ⮨ ⮫쪮  ࢮ ,
⫨砥 ﬨ  ய३,   118 ., ⢮ ந
-   .  饩 室᪮ ࠪ⨪ 㭮魨   
ᮢ蠥.

    - 쪠 ,   騩 뢠   
 ᮯ,    .

   ୨
   
    (᪠ . ⠢) - મ㦨⥫, 㯮 
⠢.  -   ୨.  ⨨  ६  뢠
஦ ࠬ.

   ⤠
     -    ᫥  ࠧ,            㦥
㯮ॡ ⢮᫮   ᭮,  饭    ࠧ.
ࠧ⢮  , 㭠 (஬  ࠧ  室  ᯮ  
ᠫ)   㣨 ࠧ. ࠧ⢮    ਤ
ᥬ  ( ᥭ): ࠧ⢮ 㣨 ࠧ -     
쬨 . ᫥  ࠧ⢠ . ⤠ ࠧ.

    -  㦥  祭  客⢠  ப    
ࠬ, 騥  㪠  ᭨    ਧ    .  
  祩  ந  ⢠,      ᨫ    
ᮤঠ  ᢥ 饣 (. . 15, 67.  .  118,  74).
 㯮  㦥  . XII .

   
    - 1. 㦥,  ६ ண ᮢ蠥 ⠢ 
મ㦨⥫ -      类;    뢠  ᨥ
(.  㪮).      ⠢     ,      类
⠢ ᮢ蠥  殢. 饭  ᮢ蠥  娥॥  ।
ࣨ.    饭      娥३,        
頥, ⠥ ᮮ⢥騥 , ⥬  ய, 娥३
ᮢ蠥 ⮢ ਣ  頥       䥫,
娥३  ⠥     㪨,  饭  
  ⮫,  ⥬    ८    .    饭   
类  頥    ⮮ࠧ  ६,  娥३  ⠥
 饭   㪨   頥. 2.  
 稭: ) 娤类  ⮤类; ) ⮨   ⮯ᢨ;  )
㬥  娬. 蠥 娥॥  ࣨ  ६  室  
.

    -  祫,  ⮢騩    ਣ        室騩
⠭ 蠭  .

   
     -    મ    娥    ࠢ饣   ६
娬  㬥.  㦥 - থ⢥  
襭  ,      㦥   -      .   訥
㦥  㢥稢 ⮬, ᠬ ଠ  뢠  
:
  1) ॢ ଠ, 室  VI    ॢ⮣ 类;
  2) ଠ,  ࠭    VIVII  .  -           ,
 . ⫨⥫쭮  ᮡ  ᪨  客  
㫮 -  ⮪  , ।࠭騩   ஧.

    - ६ ᨫ ⢥ 饭      ঠ  
 ⭮ ந宦.       .
  ⠭:  ।  ⭨ ᥣ ,   ᪫祭
᪮쪨  - ᯫ ᥤ;  ⠪  ࠧ    
ᯮ,  ᥪ   ।  祫쭨.  
:  ; ஢᪨ - 稭 १    ᫥  ࠧ
ந  砥  ⮫    (12 ); ᯥ᪨ -    1
(14)   ᯥ த 15 (28) ; ⢥᪨  -    15
(28)   ஦⢥᪨ 祫쭨 24  (6 ﭢ).  ,
 ⠪   ।  ⭨  ᪨ - . 69 ࠢ  .
⮫. ⠫   ⠢묨, ..  묨    ࠪ⨪
१  ᪨  ⠢,  ᫥⢨  ࠭訩      .
㭥    ⮢      祭       ᮢ蠥
砭.

     -  1.  ⢨,   ᮢ蠥         㦥.
ਦ  ⢮    筮      ᨬ  ࠡ⢠  
㦥      ⨬  祭  諮    ⨠᪮   㦥:   )
ਦ   ᮢ蠥    饭  ᫥  饭    
㦥 ; ) ਦ  ᮢ蠥   ६  饭  
⠢ 殬   㦥 ઢ. 2. 㦥, ᮢ蠥
 ਭ⨨ ⢠ (. ). ⢥⢥ ६ ⥯ ⢠
 ਣ  , ਣ   娬    ਣ    
娬. ਣ  ਪ (. ) ᮢ蠥 騬 饭
(஬宬,   㬥      娬⮬),   ਪ   -   娥॥.
᫥  ਣ      ⮨    ᫮,  砫
筮, ய३, ३᪮ , ⮢ ਦ  祭
ਦ    . ਦ   娬  ᮢ蠥
 ࣨ ᫥ 室  . । ࣨ ਣ  ⠢
  .   ய३    ࠬ    ⠢  ।  ⠬
᪨. 騩 ਣ 訢   ७,  ஢쭮  
.. 襤襣  ⥬ ᮢ蠥 ਣ  祭    ,  ᫥
祣 ਦ      ⮭,  ࠬ,  ,  ,  ,
, ᠭ    ⪨.  ਦ      娬  ᮢ蠥
থ⢥   ,    ਦ        ,  ஬
ࠬ  㪠, 塞   㫥. ᫥ ਣ
ᮤঠ  讬 ॡ.

    (. ) - 饭     ,    ஬    ६
᪮  頥  ८⢫      ஢
⮢ (. ).  ࠦ ᮡ    (. .  22,
17).   ᮢ蠥 饭 饭㦨⥫  .

    - 1.  㦥 祭 饭    娥,  㦨
   娫        ਧ.      
ந ⢠  졮 ९ 饣 (. . 17;  33-34).
2.    祭        娬,            
ਦ (. ਣ) ந ⢠   졮  ९
ਦ ᨫ ⨭.

    - ⮩,   ﭨ    ,    
ࠢ .

   饭
   ⮥
       - ,   騬 
  ⮢    饭.  ঠ    ⢮᫮     ᫥
ᠫ.

   ࠧ
        .     㦥
 饭 ᯮ .. ࠧ     ⮣  (設⢮
    ᯮ    ,    ᪮쪨  ).    ⥯
ࠧ筮  থ⢥ 㦥 ࠧ  ࠧ 
ࠧ ⠢   ⨯.      ⨯  㦡  祭
ᯥ樠 :  @ ᭮ 梥 ⫨砥  ࠧ,  ^
᭮ 梥  ࠧ  ᥭ ,  "^  ᭮  梥  -
। ࠧ    楫,    (^  ᭮  梥  ⫨砥  
ࠧ   ᫠᫮ (..    ),      
୮ 梥   ⢨    -    ࠧ  -  ᫠᫮
⠥.

   ᠫ
     103 .,     ⠥    砫
୨. 饭 ᫠  ⢠୮    ⥫.

    -  । ࠧ,    㦥 稭
㯮ॡ ⢮᫮   ᭮,  饭    ࠧ.
।ࠧ⢮      㭠    (஬    ࠧ    ᥭ,
⨤⭨, 室 ᯮ  ᠫ)      㣨  ࠧ.
।ࠧ⢮ ࠧ ࠧ      .

   ᯮ
     - ࠧ ࠢ᫠ ઢ, ਭ  
㭠. ࠧ 6  . . (19   .  .)    
 ᯮ     ⢥  ᫠ (   ६
 ) ६ ࠭ 祭.    ",    
,  ,      ᮪ .   ८ࠧ  ।
:  﫮  ,  ᮫,    ᤥ  묨,  
ᢥ" (. 17; 12). "   㦠 ᥤ  ,  뫨 ᥩ  
.   ᫠,  ਫ  室 ,     
ᮢ  ᠫ" (.9;30-31). "  , ᥭ饥 ,   
 襫 , 騩:     ;   蠩"
( 9; 7).  ।  ࠤ ᮮ⭮ᨫ     
 ᪮ ன  (㤠 ந室 ᪨  ନ  "䠢᪨
ᢥ").   ६          ᯮ
९. ⮬  饥  ६  ਭ  ᬠਢ    
 ८ࠦ      ண    ମ    ⭮  ਨ
.  ॢ ࠤ樨    ᮢ蠥 饭 .

    - . ਭ訩 祭  ᬥ  ᯮ 
  .

    - ⮩, ⨣訩  ᪮     騩
ࠧ殬 ᪮ 

    - ⮫, 室騩  । , 饭  娥॥  
ᮢ襭   ࣨ.   ᮡ    ⠨⢥  ⢨
   .   㯠      ⮫    ࠧ蠥    ᪫⥫쭮
饭㦨⥫.     ॢ      ⮩    ,
砥    -  , . 楩,  ॢ: 
  梥, .  ⨥.    ⮫    -  ⨬,
, , ࠭⥫쭨  .  ᮡ    㯭  ࠬ
 ⮫ ⠭ ਩.

   ࠧ
   ࠬ
   ,  ,  - ,   ⬥砥 ࠧ
  ⮣,   ண 饭 ࠬ  ਤ ࠬ.

    - ⥫     ⮫.  ਤ  ࠨ  
⮣, ⮡    (ਬ,  㯭 ࠧ   ᥭ)  
  ࠬ    뫮  ᮢ  ᪮쪮  ࣨ   (   
ਤ), ..  ࠢ᫠  ઢ  ਭ  ᮢ      
ࣨ      ⮫ (⠪       饭    
ᮢ   ࣨ  ).

    -   ࠬ.    ஭  ⢮  ᯮ
,  㣮 室    ।    ࠬ.    ⢮    ⠢
ᮢ  㦥 - 祭, , 稭 襭  .

    -   મ-⨢  ,  ᮤঠ  ࠬ  
騭   ஬

   
     -  ᭮      ,      ६  饭
饭㦨⥫.   (. 騩).    
  ࠧ.

   
    - ⠨⢮ ࠢ᫠ ઢ.    饭  뢠
⠨⢮  ⨨.    饭  祫      嫥    
ਭ   ஢   (. .  6,  5358),  ⠭  ..
    .  ⢮  饭  ᮢ蠥   娥॥   
饭  ६ ࣨ.       ⨥  ᮢ蠥
묨 ࠬ.   ࠢ᫠  ઢ  ⨥  ᮢ蠥  嫥  
.  㤮⢠ ࠧ஡ 嫥        .  
ࠪ⨪ ࠢ᫠ ઢ   ਭ 㯠 頪   ᫥
ᯮ.

     (.  ।騩)  -   ⪮   塞   ⢮᫮,
饥 २⢥   ப  ᠫ  (  ᪫祭  ࣨ
ப "   ᯮ" (. 1; 4648),  ⠥    ࠧ,
饭 த).  IV - V . ப  ᠫ, ।訩
㦥 ⥭   . ப ᯮ୮ ⠫   
殬  ஬. ᫥⢨ ⥪ ப ᮪⨫    饥  ६
 ப ⮨   ,   -      .  
ப 蠥 饭 ( 类)  ୥ (  ⥭  
 ).  ப 蠥: ) 饭  (  类)
। ⥭   ᭮  ࠧ筮 ७; ) 殬  ।
⥭  ⮫    ਬ    ࣨ      㣨  㦥,
ᮤঠ ⥭ ⮫  ਬ. ப  ⠪ ࠧ: ᫥
襭        ,  ᫥  ᫥  
蠥  ࢮ,      .

    (. ਭ) - ࢠ  ࣨ,   ६  ன
ந室 ਣ⮢ 嫥     ᮢ襭  ⠨⢠  ⨨.
蠥 饭  娥॥        ⢥    ६
⥭ ᮢ. , 㯮ॡ ஦ ("")  襭,    -
᭮, ࠤ, ࠧ .  ᪮ ᯮ  
㦥  ( ࢮ १ ,  ன -    
த,  쥩  -      ᮮ⢥⢥      
।,   ப,   ⮫,   ⥫,   祭,   ९,
ॡ७, ࠢ⮫, ᫥    뭨    
⠢⥫ ࣨ -    ᨫ ,    ⢥⮩
 뭨    ,  ⮩ -    㬥)  
࠭祭 ᫮    ,      뭨    
   ᮯ.    騬  ᯨ᪠
 ,       ६ ࣨ.

     (.  ਭ襭)   -   㦥   ࣨ᪨   嫥,
㯮ॡ塞  ⠨⢠ ⨨     ६ ᪮
  . ⮢  ᭮ (.. ஦)  ,  饣
 襭筮 㪨,   ᮫.     ࠦ  (  '
⮣  ⫨  ᯥ樠 )          
(    -  )    ࠧ  ..  ⮣.     
⠢묨 (..   ,)  -        
  - ⢥  祫᪮.

    - 訩 类     客⢥.    ⮤类
  ⢥ ࠦ.

    - 訩 饭     客⢥.    ⮨
  ⢥ ࠦ.

   ᫥
       -     㦥,   ᮤঠ   ᠫ,
ࠧ   䨧,   㪠  ய३    ,  ⠥
᫥ 䨧.     ᫮  ᫮

    -   ᪨, 室騩  ⤠ 뭭 .

    - 줥      ࠧ  .  ந.  
ࢮ  ᥭ   ᫥      (஥   ᥭ   ⨤⭨)
ᯮ   襣   ⮫    㢥७  .
 (. . 20; 24-29).  ୨ ன     ᪮  ࠢ᫠
ઢ ᮢ蠥  મ    㬥  -  ࠤ.  
ᥭ ⨤⭨ 饭 ᢢ.    ஭栬  (.  .  15;
43-16; 8).  ⢥⮥ ᥭ ᯮ  楫  ᮬ  ⮬
᫠  祩 㯥 (. 5;  115).    ⮥  -    
  ᠬﭪ (. . 4; 542). ⮥ 饭 ᯮ 楫
᫥ (. 9; 138).  ப    (  ⢥  ⮩  )
ࠧ ᥭ ᯮ.   ᥤ쬮  ᥭ  ᯮ  ᢢ.
 ࢮ ᥫ᪮ ᮡ. 㡡 ᥤ쬮      ந檮
த⥫᪮ 㡡⮩.  ⨤  ,    ᥭ  ᥤ쬮  
ࠧ  ⮩ ந  ⢨ ⮣    ⮫,  
 ⠪ 뢠 ࠧ ⨤⭨. 쭨 ᫥  ⮩
ந -    ⮣  .    ࢮ  ᥭ  ᫥  ⨤⭨
ᮢ蠥      .    쭨  ன      ᫥
⨤⭨ 稭 ஢᪨ .  ᪮ ࠢ᫠  ઢ  
஥ ᥭ  ᮢ蠥      ,      ᨩ᪮
. 㦥 ⨤⭨,   .          
ᮤঠ  ⭮ ਮ.

   ந
    - ࠧ ࠢ᫠ ઢ, ਭ  㭠.
ࠧ  ⨤  ᫥ ࠧ  ( ᥭ).  
뢠  ⮩ ந.  ࠧ  ⨤⭨  饭  ⢨
⮣   ⮫:   ⨤    ᫥  ᥭ  
 (    ᫥ ᥭ),  ⮫ ᮡࠫ 
" ᤥ   ,        饣  ᨫ쭮  ,  
  ,   室.    ࠧ騥 모  
 ,  稫      .    ᯮ    
⮣,  砫    몠,         ஢頢"
(. 2; 24; . ⠪ ).

    - ⮩,     ᯮᮡ⢮  ࠭
⨠⢠  ..   ࠭. . - .  ࠢ⮫  
.

    -   ᪮  ࠢ᫠  ઢ    ᮡ  મ
 㬥, ஥ ᮢ蠥    ୨  ன    ᫥
.

   ⢠
     - 1.  ᮢ⥫쭠  ⢠  ᯮ.  
⥭ ࠧ⥫쭮  饭  娥३    (.
. 18, 18) ᪠ 饬 ᯮ  .  2.  ⢠,  ⠥
饭  娥॥   ⯥.       ࠧ
㬥襣  ᮤ   客.  ᪮  ࠢ᫠  ઢ  
ॢ ࠤ樨   㬥襬       ⥪⮬  ࠧ⥫쭮
.

    - ⤥쭮 饭  ࠬ      (筮  ࠢ
 ୥ ),  ࠭ 祭  饭 .

    (. 堫) - 堫  ࠦ 䨬,  ਭ
娥३᪮ 㦥.        ⮪,    
⣮﫨   ६  ࣨ    ᥪ.  ᪨  ࠦ
᪨ ᨫ.

   㡡
     -   ᮡ  મ    ᮯ.
⥫᪨  ⠭  㡡  ।  ᮯ⭮        ।
ࠧ ந (. ⨤⭨) ( ⠪ . ᥫ᪨ ..). 
᪮ ࠢ᫠ ઢ ⠪  ⠭  ⠪    㡡
।  .  ᪮ 26  (8 )      ᪨
,   㫨᪮ ⢥  1380 .

   ।
   
      - ࠧ ࠢ᫠ ઢ -  24    .
. (7  . .). ਭ    ࠧ. ⠭  
  ஦⢠    ।    ࠢ  த⥫  -  㤥᪮
饭 ਨ    ᠢ (. . 1; 5-25, 57-80).

   த
   
           -   ࠧ   ࠢ᫠   ઢ,
ਭ     㭠.  ࠧ  8  ᥭ  .  .  (21
ᥭ . .). ⠭      ⢠  ⮩  த.
᭮ મ । ⨢ த⥫  ਨ  -    
,  ६ 訥  ⥩,      த      ⢠
  .

   ⮢
     - ࠧ ࠢ᫠ ઢ,  ਭ    
㭠. ࠧ 25  . . (7 ﭢ ..).   
ᯮ ⢮   ,  "  ࠤ  祫    襣  ࠤ
ᯠᥭ 襤襣  ,  ⨢襣       ਨ    
祫"  (  ).  ।   ࠧ   ⢠   ⠭
ப ⢥᪨ .  㭥 ⢠ -  ⢥᪨
祫쭨 (⠭ ண ).  ஦⢥   . . 1; 18
2; 1; . 2; 120.

   
    - 㦥,    ६  ண  ᮢ蠥  ⠨⢮
饭⢠ -  ⠭    饭㦨⥫.    ⮭  (.
㪮). 㪮 ᮢ蠥    类  (  类),  
饭 ( 类)      娥२  (  饭).  ⢥⢥
  稭 㪮.    类    饭  㪮
ᮢ   娥३;  娥२ 㪮 ᮢ蠥  ᮡ஬
娥॥ ( ࠩ   娥ﬨ  . 1 ࠢ .  ⮫).
㪮   类  ᮢ蠥    ࣨ  ᫥  ᪮
. 頥    १   ᪨,  ஥⭮  
 ய३   ⮫  ⥬ ⠥    ।
⮫. 娥३  ࠩ      頥,  ᢥ
   ⠥ ⠩ᮢ⥫ . ᫥    娥३
᭨ ⮢    饭         
   ᮬ "ᨮ". 㪮  饭 ᮢ蠥  
ࣨ ᫥  室  ࠧ -    ⠭  
   ।  ⮫,  ⠥    ⠩ᮢ⥫쭠  ⢠,
㪮 砥  饭᪨ . 㪮   娥२
ᮢ蠥  ࣨ  ᫥    ⮣  ।  ⥭  ⮫.
㪮    १ ᪨  ,      
। ⮫ , ⠢   ,  ᫮ ⮬  㪨  
⮫.  娥२,  ᮢ騥  㪮,  ঠ       
⮥  ,  ࢥ騩       ⠥   ⠩ᮢ⥫
. ⥬ 蠥 ⥭, ᫥ ன     
⮫,  㪮   ᮬ "ᨮ"   娥३᪮
祭.

    (. ࢠ ) 孥 祭 客⢠   ⢠  -
   , ୠ,  ப 㪠, ୮ 梥.

   
    ( ) (. 騩 ) -    襩  ⥯
ਣ, ⮢騩  ਭ  娬. ୮  ࠧ蠥
   .

    - 㦥 祭 娥,      ,  ୠ
    ப  㪠,      ⮩  ⪠.    ᠪ
     ⮬.  㦥 ࠪ⨪ ᠪ  ⠫
室  I-II .   祭  ⠭⨭᪮  ਠ,  ⥬
襫  㣨  ਠ堬  ᪮᪮ ய,   XVI  .
 ⮪   . XVIII  .    ᨨ  ⠫  祭    娥॥,
 䥫.

    - ⪮ 塞 ᭮,  ( ⠥)  ७
।   ࠬ       墠.        ᢥ⨫    뢠
⨫ﬨ.

   
     -  饭  ୥   ६  ⥭
  ।稭⥫쭮 ᠫ. ঠ 襭   .

    - ⮩ 娥३

    -   ⢠ ⮢ 25  .. (7 ﭢ .  .)
 , ।饣  饭᪮  祫쭨  4  .  .  (17  ..)
ﭢ.  ⪠    (. )   ᮢ蠥 砭.

   ३
   ᢨ
    - 饭㦨⥫, ⭮騩    ன,  ।  ⥯
饭⢠.      ᮢ     ⠨⢠,   ஬   ⠨⢠
㪮.  饭  뢠  ॥    ᢨ஬  (.
३設;  ⠪  뢠  饭      ᫠   ⮫   ).
⠢    饭  ᮢ蠥  娥॥  १  㪮.  
饭  ਭ  :  "  ᫮";    饬
饭 (஬) - " ९",  㬥    娬  -
" ᮪९". 樠쭮 饭 - "".

    - 饭  娥३, ਭ訩 祭   ᬥ  
ᯮ    .

    - . 騥  ᮢ ⠨⢠  (娥२
 饭)  ।⢥ ⢮      ᮢ襭  (类).
   ᫥⥫ ⥯:  类,  饭    娥२;
⠢ १ 㪮.

   ᪮
   
   
     -   ᪮, 㯮ॡ塞   ࣨ,    ⠪
  ࠭ . ஢ - ࠭⥫쭨    ࠭  -
୨.

    - ய,  ६ ண  ࠧ蠥  ᨤ.  ⠥  
  ७ ᫥ 䨧.

   
    - ॢ᪮   (ᥤ - ᥬ).

    - ᢥ筨  ᥬ   ᢥ祩, 騩     
⮫.

   
       -  ⪮  ᪮    ᭮  ⨠᪮
祭. ⠢  ᥫ᪨ ᮡ஬ (. ,  )  325
;    381    ७            ᥫ᪨   ᮡ஬
(⠭⨭).   ,  室 ᮡ, 稫 
-⠭⨭᪮    -ࠤ᪮  ᨬ.    
室  ⠢  㦥.

     (.  ᮡ  -  ᮡ࠭,  ᮡ)  -     饥   ६   -
ᮢ⥫ ࣠   ਠ,  騩      娥॥  
騩  "饭 ᨭ".  饭 ᨭ 室    ﭭ
童: ய 檨  ᪨ (᪮᪠ );  ய
-᪨  த᪨;  ய  ᪨      ࠨ;
ய ᪨  檨,  ਠ訩    ᨨ;  ।ᥤ⥫
⤥ 譨 મ ᭮襭; ࠢ騩  ᪮᪮  ਠ娨
  ﭭ 童, ᬥ塞  .  1721 .  1918  .
  訬 ࣠  મ-⨢  ,  訬
ᮡ ਠ  (ᨫ  ਠ訩    "⥩訩")  -      79
娥॥.  ⥩襣   砫  ஬,    ᥤ
 ਭ ⨥ ।⠢⥫ 㤠⢥  - -ப
.

    -  客  ⤠     뭭 .  
મ-⨢ ⭮襭 ᪨ 稭  ⥫  .
 "᪨" ந室     뭭      ,  
஬  IV - V . 뫨 㥤 ᥫ 客.

    - ਭ  祭  -    㡮      让
ࠬ쭮 蠯窨 ୮    䨮⮢  梥.    饥  ६
  娥२     㦥  ६,  饭  
  客⢠  㦥  䨮⮢         ⢥
ࠦ.

    - 1.  ᫠᫮ - ⢠ ⮩ ந: "  ,
 ,  ⮬ ,  뭥  ᭮,    . ". 2. 
᫠᫮ - ⢮᫮, 稭饥   ᪮    "  
譨       ,    祫  "  (.  2;  14)  
饥    客,  饭  ᫠  ⮩  ந    客
ᠫ, 騥  - ⮥. 室  ⠢ 㦥  ७
 .  ࠧ      ᫠᫮    ७
,  㤭 - ⠥.

   ᥭ
     - ࠧ ࠢ᫠ ઢ 13 ᥭ  .  .
(26 ᥭ . .). ⠭       (饭)  ࠬ
ᥭ ⮢  ᠫ  335 .  ᫮ ⥬,  
 த  ࠧ "뢥" (⠥)  ᥭ (..  ⬥砥
  ),   ⠪   .

    ࠧ,  த  ⮣ - ᮢ㯭  塞
⢮᫮, 饭 ᫠ ࠧ,  த  ..
⮣. 砥 , ய, , ᥤ, ,  ᢥ⨫,  
 ࠧ      ਬ.  㦡  ࠧ    
,  ਭ     㦥      (   
ࠧ  ⭮   ), ᮤঠ   
ࠧ  .  㦡  ࠧ    㦥   㣠
ᮤঠ  ⭮  ⭮ ਮ.  㦡,  饭  ᯮ
  (. ᥤ 㦥 ), ᮤঠ  ⮨.

     -  㦥  ,  ।祭      㦥
饭  类. ন 稭᫥  ୨,  ७,  ࣨ
 , ᨫ   ०饭 ஢  ⥪⠬  ..
⠩  ३᪨  ,    ..    ᪮   .   
㦥 ⠪  ਢ  ᫮,  㪠    ᮢ襭  ࣨ,
⥪ ப  ਥ,  ⢮᫮  ⭮ ਮ  
⭮ ਮ,  ⠪ 稭 ᫮    稭 ⨨  㬥.

    (᫠. ᮡ࠭, ꥧ) - 1. 娥३᪨  ᮡ  -  ᮡ࠭  
ࠢ 娥॥ ⭮ ઢ  襭 .. મ ᮢ.  2.
  ᮡ  -  ᮡ࠭    ࠢ  娥॥  ⭮  ઢ,
।⠢⥫  客⢠, ⢠    襭  
મ ᮢ - ࠭ ਠ, 樨     .  3.
ᥫ᪨ ᮡ - ᮡ࠭ ।⠢⥫    ઢ    襭
⥫  ᪨ ᮢ. ࠢ᫠ મ  ਧ  ᥬ
ᥫ᪨ ᮡ஢:   325 .   ( ); ன 381  .  
⠭⨭ ( ࢮ   ஬  ᥫ᪨  ᮡ    ⠢  
⢥ত 塞  ); ⨩ 431 .     (  );
⢥  451 .  ,  த    ⠭⨭  (⠭
   ⢠ (த) - ⢥   祫᪮  -  
);   553 .  ⠭⨭; ⮩  680 .  ⠭⨭
(⠭      ⢨  ); 쬮  787  .
  (⠭  ⠭).

    -  ࠬ  த  , ⠭  㦥
娥  訬 ᫮ 客⢠.

    - ⠪  ᫮ 뢠 ࠧ, 饭: ) ⮩
த -  ⮩ த -  ᫥騩  ᫥  ࠧ
⢠ ⮢;  )    ।  -      ।  -  
᫥騩  ᫥ 饭 ᯮ. ) 堭 ਨ -  ᫥騩
 ᫥ 饭.  ந室  ⮣,     騥
ᮡ,  ⮡  ᫠  .  த,     ।   
堭 ਨ.

    - 襭   । ᮬ. 뤠   ᮫
⨢  ᪨ 뢠  .      ᮫  ᯮ
.  ஭ ।  ࠬ  筮  ᮫  ࠦ  ᮪
⪮.

    -  㭥 ࠧ  ⢠  ⮢  (⢥᪨
祫쭨)   (饭᪨ 祫쭨).    祫쭨  ⠭
ண .  ᪮ ⠢           ࠯
⮫쪮 稢 - ७ 襭 (  )    ,  㤠    ந室
.

   
   ᥤ
     - ,  ன  ।  ⭨  : ⪨,
  ।  ⮬; ᫥; 堫쭠 (⫠)  ᥤ
-  ᫥ ; ந檠 ᥤ -    ᫥    ⮩  ந
{⨤⭨).

   頭
     -    祭  ⮫  -      ﭮ   뢠.
᪨  頭   (. . 23, 53).

   ᯮ
     (⥭ - ᫠ )  -  ࠧ  ࠢ᫠
ઢ, ਭ   㭠.  ࠧ  2  䥢ࠫ  .  .  (15
䥢ࠫ . .).  ⢨ ப   ஦     
ਭᥭ      .    ਥ       筨   䮬   
ᠫ᪨ ࠬ  ᮮ⢥饣 㤥᪮  饭 ᯮ
(⠪ ਭᨫ  稪-ࢥ  .  .  13;2;  .  8:16;  .
12;6,8).  孮   ६  ࠬ 襫   "  ࠢ  
⨢...  뫮 ।᪠ 宬 ,    㢨 ᬥ,
  㢨  ᯮ" (. 2,25-26). ,   
" 㪨, ᫮   ᪠: 뭥 ᪠ ࠡ  ,  몮,
 ᫮   ஬,          ᯠᥭ  ,...  ᢥ  
ᢥ饭 筨,  ᫠ த  ࠨ" (. 2;28-32).

     -  㦥  祭   饭      મ㦨⥫.
  类 ( મ㦨⥫),  饭    娥.
饭᪨  娥३᪨  - . ਧ.    类  (
મ㦨⥫) -     ப  㪠,    ࠧ१  
襪  , ९묨 㣮栬.   类 
᭨.  ᨬ  ᯠᥭ (. 61, 10)     
ਨ ᢥ⫮ 梥. ந宦 室  筮 㭨.

    -  ய - ⪮ ᭮,    ᠫ. ࢠ
  蠥 宬,      ஬,  ᫥  祣
  .        ⥪    ⠪  筮
蠥 宬.  :    "ᯮ  "  -  
ᠫ 140, 141, 129, 116,   ୥  ᫥  䨧:    客,
..   ࠧ ᠫ,    ୨       ᥤ
७;  墠 -  ᠫ 148, 149    150,      ७  ।
 ᫠᫮. ᫮      ࠧ筮  㦥.
  ᠫ  饭  ᯮ  .  ஬  ⮣,   :
᪨ ,           ᫥    
墠, 饭 , ⠥  ७;  ⨩    (.
)   ⯥,     客  ᠫ.    ⠢
ᠫ   ।    ,      饥  ६
⥪ ᠫ  ,  ᪫祭   客,      
.   稭 ᮬ.

   
     -  ९,  ᮢ蠢訩    ᪮     
"⮫" - 譥  㣮 襭. ᭮⥫  ⮫⢠  
९  ⮫ (, . 459 .).

   ᪠
   
      (ਨ ﭨ) -  த    ७,
ᮢ蠥  ⢥ ⮩ ᥤ    ,    ன  ⠥
  .  ᪮   ⨥  ९  ਨ  ᪮.
㦥     57 ᮢ.

   
   ᥤ
     ( - ᫠᪨  ࠤ)  -  ᫥  
 ,  ६ ன ᯮ    ,  ।  
, ࠤ  ⨥,  ॡ    .      ⭮
ᥤ    -  쭨,  ୨  ..
    ⭮  ᥤ  ᮢ蠥  ࣨ  ०饭
஢,   ⢥⮪   㡡 - ࣨ ᨫ ,  
 ⭨ ࣨ  ᮢ蠥.

     (.  ࠧ,  奬)  ᮢ㯭     ,   ᪮
祭. 娬 ᮮ⢥⢥ ⥯ ⢠ 뢠   .

    - , ਭ訩  娬,    -    ᪨
ࠧ.  ਣ   娬      祭      
ᥣ ᪮. 娬-饭 (娨஬  娬) ࠭
ࠢ 饭⢮, 娨㬥  娠娬  ࠭  
᪮ , 娥᪮  ࠭  ᪮᪮    
  ࠢ ᮢ ࣨ. 祭 娬  㫥 
.
  娬⢮        ⮪    V  .,       楫
㯮冷 襫쭨⢮, ᪮  뫮 ਪ 뭭
ᥫ      .   뭭,   ਭ訥   ⢮      
襫쭨⢠,  ⠫    堬    娬.  ᫥⢨
⢮ ⠫  易⥫  娬客.

   ᥤ
   
     - ᫥ ᥭ ।   ⮬  -  ⨬
 砥 㯮ॡ     த⮢ ( .. ).  
ᥭ ᯮ   (   ; . ⨥,
3; 24). ய⭠  ⠪ 뢠 "饭 ᥭ", ..  
   ࠤ樨 ਭ ᮡ    㣠 饭.

     (.  ࠧ,  ⨯)  -  1.  㦥   ⠢.   2.   
㦥,  ᮤঠ  㦥  ⠢,  ᫮     મ묨
, ᮥ騬      㦥  㣨,
ࠢ  , ࠢ ᪮ 饦   㪠    ᮢ襭
ࠬ ࠧ.

     (.  ⮫,  )  -         ,      ஥
騥 ᮡ  ਭ  ,  ..    ࠯.  ࠯
筮 ᯮ  ᯥ樠쭮 ࠬ

    - 㦥,  ᮢ蠥      (..    室騥  
 㦥 ),    室 (  ॡ).  ॡ
    ᮤঠ騥  ᮢ襭  ⠨  -   饭,   ய,
砭, ᯮ, 饭;    ᮤঠ騥  -  ⯥,  娤,
ਣ, ࠧ , 饭 .      ..  ⥫ﬨ
ॡ  饭  娥३ (  ᪫祭  饭,  ஥  
ࠩ      ᮢ   ﭨ).   ᫥   ॡ
ᮤঠ  ॡ.

     -  㦥  ,   ᮤঠ   稭᫥   ॡ.
  ॡ   让  ॡ,      (.  
ॡ  ᮤন ᫥ ਣ).

     -  ࠧ  ࠤ            ⪨
뢠.  蠥     ࠧ   ,      থ⢥   
㦥,  ६ ⭮ 室  .

     (.  ᢥ筨)   -   ᢥ筨         ᢥ祩   -
ਭ   娥३᪮    㦥.    ᭮    ࣨ᪨
⮫    ᢥ  ᮮ⢥  ६  栬  .  ந.    ६
㦥 娥३ ਪਥ  ਥ ᫮ த.

   ⨪ਮ
    (.  ਯᥭ)  -    㦥,  ᮤঠ  ⥪
塞  ⢮᫮      㦥  㣠.   
ᮤঠ ࠧ ਮ ⭠   ਮ  ⭠.  ⭠  ᮤন
㦡          ।  .   ⭠,   
뢠 ⨪ਮ (. ⨤⭨), ᮤন 㦡   
     (..  ⨤⭨        ).  
ந室  ᮤঠ   寥ᥭ .

    - ⢠ " ,    ९,    ᬥ,
 ". 饭  ᥬ ६ 栬 ⮩ ந. ᭮  ।,
뫠 蠭 稪    ६ ᥭ   ⠭⨭
(. 438439 .). ᫥  ⮣ த ᥭ  ४⨫.
 V . 室  ப 㦥 㯮ॡ.  ⮥  室  
⠢ 砫 筮,  । ⥭ ⮫  ࣨ,   
 ᫠᫮  ७  .

    - ய, 饭 ᫠ . ந.

    -  મ 䨨. 室 ।⠢  ᮡ  ⪮
᭮  몠쭮-᪨  ਩     㦥   ⥭
宣   ⮢.  ய ᠫ ⬨᪮ ஧,  IV -
V .  ⢮ ய.  ॢ 㦥 ⥪⮢  
᫠᪨    ਪ  ய३  訫.      ࠧ⨥   મ
䨨  ᪮쪮  ⨯  ய३:  ମ    ய  ,
,  ,      .    饥  ६  ᮡ⢥  ய६
뢠 ⪮ ᭮, 饭 ࠧ, .. ⮬,  
㦥  ..  ய३ 稭 ᮬ.

   ।
   
   
         -  ࠧ  ࠢ᫠  ઢ  29
 . .  (II  ᥭ  .  .),  ਭ      .
⠭   祭   ।  ਪ ᪮
⢥஢⭨ () த ⨯ (. . 14; 612; . 6; 17-29).  
  ⠭ ண .

   த
   
      - ࠧ ࠢ᫠ ઢ,  ਭ
  㭠. ࠧ 15  . . (28  .  .).
饭 ᯥ - ࠢ 稭  . ᭮ ।  
 ⮫ 㤥 ࠧ ᮡࠫ   ,      ய,
⮡      ⮩  த楩    ᮢ   ॡ   
⮣ ⥫.

   㦥
     - 㬬 㪠, । ஥  㦥
   .  饥 ६  ப ࠭ 稫
 । ⠢  ઢ (⨩᪮), ⢫    XIX
.  ।祭  室᪮ 㦥 - ࠭  ઢ
᪮ 몠   ਨ;  ᫠᪨  - ᫮訩   VIVI1
.  ᭮  ॢ  ᪨  ⠢  ᠫ᪮  (VIVI1  .)  
㤨᪮  (⠭⨭᪮,  .  IX  .)  ࠭    ᪮
ࠢ᫠   㣨 ઢ.

    - ⢥ 㦥. ᮢ蠥 ஬  ஬. ७
뢠 ᥤ, ࠧ筮  堫쭮.  ᥤ 砥   ᥡ
᫮, 砫 筮, ᠫ 19    20,  ய,    ࠬ,
⥭, ⮯ᠫ,  ⥭, ய, 䨧  ᥤ, . 50,
,     墠,    ᫠᫮,  ⥭,    
客,    "  ",   ய,   .   ࠧ筠   ७
   (᫥ 䨧    ᥤ쭮),      ᥭ
⠪   ᫮,      䮭,  ப    ⥭
, ᫥ ண    ᭠    "ᥭ  ⮢
" ࠧ筠 ७, ᮥ塞   ୥     ᮬ
⠢ ᥭ魮 .  堫쭠  ७  稭  㦨  ᫥
⭮ 室  ⢮ ᫮      堫쭮  ய  
⮨    堫  ய३,   ,   ᢥ⨫쭠,   ,   ⥭
堫쭮 ᫮  , ⥭  .

    - 1. 㦥  祭  饭.  ॢ  䥫  
            १     ,      㪠.
᫥⢨,    㤮⢠,  ᯥ।      ⠫    १,  
饥 ६ 室騩  . ६ ᪠ 䥫 ⫨砥 
  稥  ਯ⮣  ⪮  .     뫠   ⠪
㦥 祭 娥॥ -  ⮪  XVI .   ᨨ  .
XVIII . 2. ⪠   䥫 -   㪠,   १  
,  뢠  ⥫      .         饭   
મ㦨⥫.  㣨 㦥  㯮ॡ.

   
     - 塞 ᭮,      ६  
室  ࣨ    ᨫ  (஬   .
⢥⪠   㡡). 㢨᪠   ਣ⮢⥫쭮  
⮩ ⢨       ⨨.  ⠢      
㯮ॡ  VI  .    ⨨.  뢠    砫  ᫮  "
㢨".

    - ਭ 祭 客    娬  -  
 㡮 ⪠, ﭨ, ᨬ  ᮩ.   稭᫥  ਣ
. ⮭ 쭮   裂.

    - ९   ॢ ⭨   ࠦ  
, த  .  ६ ⭮ 室 㣢  ।
⢨.  ࠬ 㣢 筮 ९  ᮢ.

     -  ,  ।祭    ᮢ襭       ࣨ   
⢥ ,  ᮡ  ஥  -  饥  ⮫    饭
娥॥. ࠬ    : , ।  ࠬ  ⢮.
  室 ⢥   ⮫.    ।    ࠬ  
⤥ ᮬ.  ஭ ।   ।  ᮬ  室
᮫    ᠬ.  娥३᪨ ᮡ  । । 
ࠬ ⠢ 娥३᪨   䥤ன.  ࠬ   
     ᮧ뢠   㦥.    ࠬ
㢥稢 㯮  ⮬. ࠬ 頥    ࠧ    ..
⮣,      ண      ࠬ,      ⮫,
ࠧ.

    -  ᠫ,    砫  ७:  3,  37,
62, 87, 102, 142 . । ஥⭮ நᨬ묨 ᫮: " 
譨     ,  祫 " (. 2; 14).   ६
⮯ᠫ 饭 ⠥ .. ᢥ⨫쭨 .

    - 讥 , ।祭   ⢥    -
२⢥ 㦥 筮 㦥 㣠,   ..  ᮢ,
㤠 ந室 .  ⫨稥   ࠬ  ᮢ    ⠭  
ᮢ襭 ࣨ  ⮬   .

     -      㦥,   ᮤঠ   ⥪   塞
⢮᫮ 筮 㦥 㣠 ( .. ᮢ),  ⠪  ⥪
   㯮ॡ塞 塞 ⢮᫮.

    - ⢥ 㦥, ᮢ蠥  ࠧ  ⪨: 
 - ஬, ⨩  ⮩  - ஬,      .    
⨩  饭 ᯮ 㤠    ᮬ  ⮬      
, ⮩  - ᯮ ⭮       ,
  - ᯮ ⭮ ࠤ  ᬥ  .  
뢠 ᥤ,  ,  ᪨    堫.    ᥤ
ᮢ: ᫮, 砫 筮,  ᠫ (1  - 5, 89, 100; 3  
- 16, 24, 50; 6  - 53, 54. 90; 9  - 83, 84, 85).

   ࢨ
   ⢨
    ( ᫠. ) - ப   㧥    ᨭ,  㦠騩  
 ⠭ .  - ࢨ  ⢨.

   
     ( - . . -  ⥭,  -    .  )  -
ᡮ୨,      ᯮ    ୮  ਭ樯  
ᮮ⢥⢨    ﬨ  ࠧ.    ᪨        뫨
⠢  ।樥 ᪮᪮ ய  .    (1428-1563).
饥,  ⭮ ⠢ ਭ  ⮢᪮  ய
.  (1651-1709).

     -    㦥,  ।祭      娥३᪮
㦥. ஬ ᫥ ࣨ 稭 ᮤন 稭᫥
㪮  饭, 饭 ࠬ  ⨬   㣨.

    - મ㦨⥫,  ६  㦥  騩  㦥
⥪ - ⮯ᠫ, 䨧, ᥤ, ய ,   .

     (.  ࠢ⥫)  -  娥३,  ࠢ騩  㯭  મ
 - ⮬,  ࠢ 饩  ।  ࠭,    ன
ᯮ ਠ.  ⠢   室  ᪮쪮  娩,
᪮    娥᪮    稭   .      稭
業ࠫ쭮  મ    -  ਠ    ᨭ,      
।  ᠬ⥫쭮.   ᪠   ࠢ᫠   મ   
  ᨨ,    ।  ய,  ࠫ쭮    
ਪ.

    (᫠. , 㬭) - 1. 祫, 訩    ᥡ  
ࠦ 譥, ..  㬨  楫  ⨦  ७
ᬨ७ (. 1 . 3, 19). 2. . .

                                   * * *
