LEGGIMI.TXT

NOTE SU MS-DOS 6.2
===================

Questo file fornisce alcune importanti informazioni non contenute nel 
Manuale dell'utente di Microsoft MS-DOS 6 n nella Guida in linea.

Di seguito vengono elencate le sezioni principali del file LEGGIMI.TXT:

1. Programma di installazione
2. MemMaker, EMM386, e gestione della memoria
3. Windows
4. Compatibilit hardware con MS-DOS 6.2
5. Programmi Microsoft
6. Programmi non Microsoft
7. DoubleSpace

Se l'argomento sul quale si desidera avere delle informazioni non  incluso 
nel file LEGGIMI.TXT,  possibile trovarlo in uno dei seguenti file di testo 
forniti con MS-DOS:

* RETI.TXT, descrive le modalit di aggiornamento del software di rete per 
  l'utilizzo con MS-DOS 6.2

Per informazioni relative alle nuove caratteristiche di MS-DOS 6.2, digitare 
HELP WHATSNEW al prompt dei comandi.

Nel file LEGGIMI.TXT vengono trattati i seguenti argomenti:

1. Note sul programma di installazione
   1.1   Sono stati eliminati dalla directory i file necessari al programma
	 di installazione per installare i programmi opzionali
   1.2   Installazione manuale di MS-DOS
   1.3 Tastiere supplementari e supporto della tabella codici
   1.4 Passaggio da una modalit all'altra su tastiere a modalit doppia
2. MemMaker, EMM386 e gestione della memoria
   2.1  Driver di memoria espansa Intel (EMM.SYS)
   2.2  Esecuzione di MemMaker su un computer su cui  installato PC-NFS
   2.3  Si dispone di una Super VGA e si desidera risparmiare memoria
   2.4  Utilizzo di MemMaker con IBM LAN
   2.5  MemMaker e le periferiche Adaptec SCSI
   2.6  Esecuzione di MemMaker su un computer sul quale  installato PC 
	Tools RAMBoost
   2.7  EMM386 rileva un errore in un'applicazione
   2.8  MemMaker non esamina pi l'area di memoria superiore ottimizzata 
	per impostazione predefinita
   2.9  Informazioni addizionali di risoluzione dei problemi in MemMaker
3. Windows
   3.1  Il computer utilizza un file di scambio permanente di Windows 3.0
   3.2  Utilizzo di dischi floppy compressi con File Manager di Windows
4. Compatibilit hardware con MS-DOS 6.2
   4.1  Hardcard
5. Programmi Microsoft
   5.1  Microsoft Anti-Virus
   5.2  Esecuzione di Microsoft Backup per MS-DOS in Windows
   5.3  Backup per Windows si interrompe alla fine del test di compatibilit
   5.4  Esecuzione di Microsoft Backup con computer TI4000 e Gateway NOMAD
   5.5  Microsoft Defrag
6. Programmi non Microsoft
   6.1  4DOS e NDOS
   6.2  Programmi di installazione Above Board 286 e Above Board Plus
   6.3  CodeView
   6.4  Colorado Tape Backup
   6.5  Fastback Plus
   6.6  Norton Desktop per Windows 2.0
   6.7  Norton Utilities
   6.8  PC Tools
   6.9  Stealth DoubleSpace di QEMM
   6.10 Johnson Computer Systems PC-Vault e PC-Vault Plus
   6.11 AddStor DoubleTools
7. DoubleSpace
   7.1  Conversione del programma di compressione XtraDrive in DoubleSpace
   7.2  Conversione di Stacker 2.x o 3.0 in DoubleSpace
   7.3  Conversione di Stacker 3.1 in DoubleSpace
   7.4  Conversione di altri programmi di compressione in DoubleSpace
   7.5  Il programma di installazione di DoubleSpace indica che il computer 
	sta eseguendo un programma di caching non compatibile.
   7.6  L'unit compressa ha esaurito lo spazio su disco
   7.7  L'unit non compressa ha esaurito lo spazio su disco
   7.8  DoubleSpace non ha compresso tutti i file per mancanza di spazio
	su disco
   7.9  Windows visualizza il messaggio: "Il file di scambio permanente
	 danneggiato"
   7.10 EXTDISK.SYS visualizza un messaggio di errore relativo alle lettere 
	di unit
   7.11 L'utilizzo dell'unit di avvio compressa richiede un driver di
	periferica speciale
   7.12 Compattazione delle unit non compresse dopo aver modificato 
	gli attributi dei file
   7.13 File che DoubleSpace non pu comprimere
   7.14 Defrag ha esaurito la memoria durante la compressione di un'unit
   7.15 DoubleSpace e PC-Vault
   7.16 Dimensione massima di un'unit compressa
   7.17 DoubleSpace non  in grado di installare un'unit
   7.18 DoubleSpace termina l'installazione ma non riesce ad accedere
	all'Hardcard.
   7.19 Viene visualizzato un messaggio di DoubleGuard Alarm
   7.20 Un'unit compressa  correntemente troppo frammentata per 
	l'installazione
   7.21 DoubleSpace visualizza il messaggio "Il computer sta eseguendo 
	una versione non compatibile di DBLSPACE.BIN" 
   7.22 Uso del comando DBLSPACE dopo aver evitato DBLSPACE.BIN
   7.23 Rimozione della protezione dalla scrittura da un disco floppy 
	compresso
   7.24 Autoinstallazione e Norton Disk Cache
   7.25 Utilit undelete e Doublespace

1. NOTE SUL PROGRAMMA DI INSTALLAZIONE
======================================

1.1 Sono stati eliminati dalla directory i file necessari al programma 
    di installazione per installare i programmi opzionali
-----------------------------------------------------------------------
Se  stato digitato SETUP /E al prompt dei comandi, il programma di
installazione ha visualizzato il messaggio "Il programma di installazione 
non ha trovato i file necessari nella directory specificata"; se si 
pensa di aver eliminato i file dal disco rigido, eseguire la seguente
procedura: 

1.  Rieseguire l'installazione di MS-DOS 6.2.

    Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo. Quando il programma 
    di installazione visualizza il messaggio "Questa versione di MS-DOS 6.2
     disegnata per i computer che non hanno ancora un sistema operativo", 
    scegliere di continuare l'installazione.

2.  Una volta terminata l'installazione, inserire il Disco 1 - Installazione 
    nell'unit A e digitare A:SETUP /E al prompt dei comandi.

1.2 Installazione manuale di MS-DOS
-----------------------------------
Se  necessario installlare manualmente MS-DOS, seguire la seguente procedura: 

1.  Inserire il Disco 1 - Installazione nell'unit A e riavviare il computer.

2.  Superata la seconda schermata, uscire dall'installazione premendo due 
    volte F3.

3.  Trasferire i file di sistema sul disco rigido digitando SYS A: C: al
    prompt dei comandi.

4.  Creare una directory sul disco rigido che contenga i file di MS-DOS 6.2.

5.  Copiare tutti i file non compressi contenuti nel Disco 1 - Installazione 
    (i file la cui estensione si presenta senza un trattino) nella directory 
    MS-DOS.

6.  Decomprimere il resto dei file contenuti  nei dischi di installazione 
    con il comando EXPAND e copiarli nella directory MS-DOS. E' necessario
    decomprimere i file uno per uno, specificando una nuova estensione per
    ognuno. Per esempio, per decomprimere il file EGA.SY_ e copiarlo nella 
    directory MS-DOS, digitare quanto segue:

    A:EXPAND EGA.SY_ C:\DOS\EGA.SYS

    Per ulteriori informazioni a proposito del comando EXPAND, della 
    posizione e dell'estensione di file specifici, fare riferimento al 
    file PACKING.LST nei dischi di installazione.

7.  Creare i file AUTOEXEC.BAT e CONFIG.SYS e salvarli nella radice 
    dell'unit C. Per ulteriori informazioni su come creare questi file, 
    consultare il capitolo "Configurazione del sistema" nel Manuale 
    dell'utente di MS-DOS 6.

8.  Riavviare il computer.

1.3  Tastiere supplementari e supporto della tabella codici
-----------------------------------------------------------
I file KEYBRD2.SYS e EGA2.CPI di MS-DOS 6 forniscono alcune tastiere e 
tabelle codici supplementari. L'utilizzo di questi file  analogo a quello 
dei file KEYBOARDS.SYS e EGA.CPI. MS-DOS include nuove impostazioni per i 
paesi nel file COUNTRY.SYS.

Il file KEYBRD2.SYS  simile a quello KEYBOARD.SYS. Le uniche differenze 
sono:

 o  KEYBRD2.SYS consente di supportare le seguenti tastiere che non vengono 
    invece supportate da KEYBOARD.SYS:

    Stato/Lingua                  Layout di tastiera  Identificazione della tastiera
    -------------                 ------------------  ------------------------------
    Canada (tastiera standard CAN/CSA-Z)   cf         243.200-92
    Brasile (tastiera standard secondaria) br         274, 275
    Grecia                                 gk         319
    Islanda                                is         161
    Romania                                ro         333
    Turchia                                tr         440, 179

 o  Il file KEYBRD2.SYS non supporta invece le seguenti tastiere
    supportate da KEYBOARD.SYS:

       Svizzera (Tedesco)
       Svizzera (Francese)
       Giappone               

 o  Il file KEYBRD2.SYS consente di accedere ad alcune tastiere solo 
    mediante il layout di tastiera (codice a due lettere). KEYBOARD.SYS 
    consente invece l'accesso a queste tastiere sia tramite il layout di 
    tastiera che tramite l'identificazione della tastiera. Tali tastiere 
    sono:

       Polonia
       Cecoslovacchia (Repubblica Ceca)
       Cecoslovacchia (Repubblica Slovacca)
       Iugoslavia
       Ungheria

 o  Il file KEYBRD2.SYS contiene alcune modifiche alla tastiera Tedesca 
    rispetto al file KEYBOARD.SYS. Nella tastiera Tedesca, la funzione del 
    blocca maiuscole sulla riga superiore della tastiera  uguale a quella 
    del blocca maiuscole della tastiera USA La "Modalit Macchina da 
    scrivere"  stata quindi rimossa.

Il file EGA2.CPI  uguale al file EGA.CPI, con l'unica eccezione dei codici 
di pagina. Il file EGA2.CPI contiene infatti i codici seguenti:

    850 - Multilingua (sia nel file EGA2.CPI che nel file EGA.CPI)
    852 - Est europeo (sia nel file EGA2.CPI che nel file EGA.CPI)
    857 - Turco
    861 - Islandese
    869, 737 - Greco

MS-DOS 6.2 include nuove impostazioni  dei paesi contenute nel file 
COUNTRY.SYS che utilizzano le nuove tastiere e le tabelle codici.  
COUNTRY.SYS contiene le tabelle codici dei seguenti paesi:
    
    Paese o lingua               Codice del       Impostazioni 
				 paese            del tipo di carattere       
    ---------------------------------------------------------------------
    Grecia                         030             869, 737
    Islanda                        354             861, 850
    Romania                        040             852, 850
    Turchia                        090             857, 850

I file KEYBRD2.SYS e EGA2.CPI vengono utilizzati in modo analogo ai file 
KEYBOARD.SYS e EGA.CPI. E' possibile inoltre utilizzare questi file in 
combinazione. Ad esempio, per utilizzare le nuove impostazioni islandesi, 
eseguire i seguenti passaggi:

1. Aggiungere i comandi seguenti al file AUTOEXEC.BAT:

   REM ICELAND SETTINGS
   MODE CON CP PREPARE=((861) C:\DOS\EGA2.CPI)
   MODE CON CP SELECT=861
   KEYB IS,,C:\DOS\KEYBRD2.SYS

2. Se il file non supporta la tabella codici 850 (Multilingua), aggiungere
   i seguenti comandi al file CONFIG.SYS:
  
   REM ICELAND SETTINGS
   COUNTRY=354,861,C:\DOS\COUNTRY.SYS
   DEVICE=C:\DOS\DISPLAY.SYS CON=(,,2)

   Aggiungere i seguenti comandi al file AUTOEXEC.BAT:

   REM ICELAND SETTINGS
   NLSFUNC
   MODE CON CP PREPARE=((861,850) C:\DOS\EGA2.CPI)
   MODE CON CP SELECT=861
   KEYB IS,,C:\DOS\KEYBRD2.SYS

3. Riavviare il computer.

1.4  Passaggio da una modalit all'altra su tastiere a modalit doppia
----------------------------------------------------------------------
MS-DOS 6.2 include il supporto delle tastiere a modalit doppia per le 
tastiere Greca e  Francese (Canada). Queste tastiere consentono di passare 
pi facilmente tra due modalit di tastiere diverse. All'avvio del computer 
con la tastiera Greca o Francese (Canada),  attiva la modalit primaria. 
Per cambiare modalit, premere la combinazione di tasti appropriata (elencata 
sotto).


Le combinazioni di tasti per la tastiera Greca sono le seguenti:
		    
		      Descrizione modalit    Combinazione tasti      
		      --------------------    -------------------     
  Modalit primaria      Latino               ALT+DESTRA MAIUSC
  Modalit secondaria    Greco                ALT+SINISTRA MAIUSC

Le combinazioni di tasti per la tastiera Francese (Canada) sono le seguenti:
		    
		      Descrizione modalit   Combinazione tasti      
		      --------------------   -------------------     
  Modalit primaria      Latino               CTRL+DESTRA MAIUSC
  Modalit secondaria    Latino II            CTRL+SINISTRA MAIUSC



2. MEMMAKER E GESTIONE DELLA MEMORIA
=====================================

2.1 Driver di memoria espansa Intel (EMM.SYS)
----------------------------------------------
Se si utilizza il driver EMM.SYS della Intel con Aboveboard, si consiglia di
installare EMM.SYS versione 4.0 revisione E se si dispone di un sistema ISA
o EMM.SYS versione 4.0 revisione D se si dispone di un sistema MCA o un 
altro sistema. Contattare il proprio rivenditore Intel per un aggiornamento 
gratuito.

2.2 Esecuzione di MemMaker su un computer su cui  installato PC-NFS
---------------------------------------------------------------------
Se viene utilizzato un software di rete PC-NFS, attenersi alla seguente
procedura prima di eseguire MemMaker:

1. Aprire il file MEMMAKER.INF utilizzando un editor di testo. Il file
   si trova nella directory che include i file di MS-DOS.

2. Aggiungere la seguente riga al file:

   *NET

3. Salvare il file, quindi eseguire MemMaker.

2.3 Se si dispone di una Super VGA e si desidera risparmiare memoria.
---------------------------------------------------------------------

Se si utilizza Microsoft Windows su un computer che dispone di un processore 
80386, memoria estesa e monitor Super VGA,  possibile utilizzare il file 
MONOUMB.368 in combinazione con MemMaker in modo da conservare la memoria 
convenzionale per i programmi in funzione.

Per risparmiare memoria se si dispone di una scheda Super VGA:

1. Aprire il file SYSTEM.INI ed individuare la sezione [386Enh].

2. Aggiungere un comando DEVICE per il file MONOUMB.386 presente nella 
   directory MS-DOS. Se ad esempio i file di MS-DOS si trovano in C:\DOS, 
   aggiungere alla sezione la riga che segue:

   DEVICE=C:\DOS\MONOUMB.386

3. Salvare il file e riavviare il computer
  
4. Rieseguire MemMaker digitando MEMMAKER al prompt dei comandi.

5. Scegliere Installazione Personalizzata. Nella schermata delle opzioni 
   avanzate rispondere S alla domanda "Utilizzare regione monocromatica 
   (B000-B7FF) per l'esecuzione dei programmi?"
  
   Seguire le istruzioni visualizzate.

2.4 Utilizzo di MemMaker con IBM LAN
-------------------------------------
Prima di poter utilizzare MemMaker, sar necessario impostare determinati
valori all'interno del driver di supporto della rete IBM LAN, DXMC0MOD.SYS. 
Nel file CONFIG.SYS, assicurarsi che il comando DEVICE relativo a 
DXMC0MOD.SYS includa i seguenti parametri:

o I primi tre parametri come nell'esempio che segue:

  DEVICE=C:\DXMC0MOD.SYS 400000000001,D800,1

o Nessun parametro:

  DEVICE=C:\DXMC0MOD.SYS

o Alcuni parametri ed un numero di virgole sufficiente a riempire i primi 
  tre parametri, come nell'esempio che segue:

  DEVICE=C:\DXMC0MOD.SYS 400000000001,,

2.5 MemMaker e periferiche Adaptec SCSI
---------------------------------------
MemMaker  compatibile con le periferiche Adaptec SCSI. Se si utilizza 
il driver ASPI4DOS.SYS per supportare la periferica SCSI, tuttavia, 
MemMaker escluder automaticamente questo driver dal processo di 
ottimizzazione. Se non si usa la periferica SCSI all'avvio o come unit di 
avvio,  possibile includere il driver ASPI4DOS.SYS nel processo di 
ottimizzazione. Per eseguire questa operazione, rimuovere la voce ^ASPI4DOS 
dal file MEMMAKER.INF, quindi eseguire MemMaker.

2.6 Utilizzo di MemMaker su un computer sul quale  installato PC Tools 
    o PC-DOS RAMBoost
-----------------------------------------------------------------------
E' possibile utilizzare MemMaker o RAMBoost con MS-DOS, ma non entrambi i 
programmi contemporaneamente. MemMaker impedir il caricamento di RAMBoost. 
Il comando DEVICE= non verr tuttavia rimosso dal file CONFIG.SYS.

2.7 EMM386 rileva un errore in un'applicazione
-----------------------------------------------
Se EMM386 visualizza un messaggio quale "EMM386 ha trovato l'errore #12 in 
un'applicazione" significa che il processore ha comunicato ad EMM386 
l'esistenza di un errore. Un errore di eccezione si verifica in genere quando 
un'applicazione invia al processore un'istruzione non valida o imprevista. 
Nella maggior parte dei casi, questi errori si verificano soltanto con 
programmi specifici. Se un errore si verifica solo con una determinata 
applicazione, potrebbe essere causato da un driver di periferica o da un 
programma residente in memoria.

Per evitare questi errori:

  o  Cercare il programma che causa l'errore. Per eseguire questa operazione, 
     controllare se l'errore si verifica anche quando il programma non  in 
     funzione. Se si pensa che l'errore sia causato da un programma residente 
     in memoria o da un driver di periferica, provare ad aggirarlo durante 
     l'avvio del computer.

  o  Disattivare EMM386. Se l'errore  causato da un'applicazione specifica,
     verr visualizzato un messaggio di errore. 
     Talvolta, la disattivazione di EMM386 provoca la riconfigurazione della 
     memoria. In tal caso, il problema potrebbe risolversi automaticamente.

  o  Provare a modificare l'ordine nel quale vengono caricati i driver di 
     periferica ed i programmi residenti in memoria. Alcuni errori infatti 
     si verificano solo in presenza di determinate condizioni di memoria.

  o  Se si verifica l'errore 12, significa che uno stack viene utilizzato 
     in modo errato. Provare ad aggiungere il seguente comando al file 
     CONFIG.SYS:

	STACKS=18,512

  o  Se si verifica l'errore 13, significa che il programma sta cercando di 
     utilizzare una modalit protetta senza cooperare con EMM386. In questo
     caso,  necessario procurarsi una versione del programma VCPI oppure 
     evitare di caricare EMM386 durante l'utilizzo dell'applicazione.

2.8  MemMaker non esamina pi l'area di memoria superiore ottimizzata per 
     impostazione predefinita
--------------------------------------------------------------------------
Per impostazione predefinita, la versione MS-DOS 6.2 di MemMaker non esegue 
la scansione della memoria superiore. Al contrario, l'opzione di MemMaker 
"Esaminare l'area di memoria superiore ottimizzata?"  impostata su No e 
MemMaker limita la ricerca di UMB disponibili agli indirizzi di memoria da 
C600 a EFFF. Al contrario, la versione di MS-DOS 6 di Memmaker esaminava 
l'area di memoria superiore, per impostazione predefinita: oltre alla 
scansione della memoria nell'intervallo compreso tra C600 e EFFF, esaminava 
anche gli indirizzi nell'intervallo compreso tra F000 e F7FF.

Per aumentare la memoria disponibile per l'esecuzione dei programmi, eseguire MemMaker
in modalit personalizzata e cambiare l'opzione "Esaminare l'area di memoria 
superiore ottimizzata?" in S. (Su alcuni computer, lo spostamento di UMB in 
questo intervallo impedisce l'avvio del computer).

Nota: Se l'ultima volta  stato eseguito MemMaker con l'opzione "Esaminare 
      l'area di memoria superiore ottimizzata?" impostata su S, la prossima 
      volta che si esegue MemMaker, lascia l'impostazione impostata su S.

2.9  Informazioni addizionali di risoluzione dei problemi in MemMaker
---------------------------------------------------------------------
Se, dopo aver provato le procedure di risoluzione dei problemi descritte
nel capitolo "Come rendere disponibile una maggiore quantit di memoria"
si  stati rimandati a questo file, cercare di determinare se una delle 
seguenti condizioni si applica al vostro computer.

  o  Se il computer utilizza una scheda di controllo Adaptec, l'uso di 
     EMM386 pu risultare impossibile se non si possiede il driver 
     ADAPTEC.SYS. Per procurarsi il driver, contattare Adaptec.

  o  Se il computer utilizza un disco rigido o un'altra periferica SCSI
     (small computer system interface), un EDSI (enhanced system device 
     interface) o una periferica MCI (Micro Channel Architecture), pu
     essere necessario usare un doppio buffering con EMM386.EXE. Per 
     ulteriori informazioni su come aggiungere il doppio buffering, 
     riavviare il computer con EMM386.EXE e quindi digitare HELP 
     DOUBLE-BUFFERING al prompt dei comandi.
  

3. WINDOWS
==========

3.1 Il computer utilizza un file di scambio permanente di Windows 3.0.
----------------------------------------------------------------------
Se il computer utilizza un file di scambio permanente di Windows 3.0,  
necessario eseguire il programma SPATCH.BAT per rendere il file di scambio 
compatibile con MS-DOS 6.
Per eseguire questa operazione, attenersi alla seguente procedura:

1. Assicurarsi che il programma SPATCH.BAT si trovi sul disco rigido. Per 
   determinare la posizione del file sui dischi di installazione, aprire 
   il file PACKING.LST sul disco "Disco 1 - Installazione".

2. Digitare il seguente comando al prompt:

   SPATCH [UNITA]:[PERCORSO]SWAPFILE.EXE
  
   Per i parametri UNITA e PERCORSO, specificare la posizione del file  
   SWAPFILE.EXE.

3. Seguire le istruzioni visualizzate.

   Il programma modifica il file SWAPFILE.EXE per consentirne l'utilizzo con 
   MS-DOS 6 e ne salva una copia di backup come SWAPFILE.SAV. Dopo aver 
   verificato che il file originale funziona correttamente,  possibile 
   eliminare SWAPFILE.SAV.

3.2 Utilizzo di dischi floppy compressi con File Manager di Windows
-------------------------------------------------------------------
Se si utilizzano dischi floppy compressi con l'autoinstallazione attivata,
si potrebbero riscontrare dei messaggi di errore o altri problemi durante
l'utilizzo di File Manager. Per evitare questi problemi, premere due volte
il tasto F5.

Ad esempio, se si passa da un disco floppy compresso ad uno non compresso,
il pulsante dell'unit per l'unit host del disco floppy compresso rimane 
finch non si preme due volte il tasto F5.


4. COMPATIBILIT HARDWARE CON MS-DOS
=====================================

4.1 Hardcard
------------
Per utilizzare DoubleSpace su un sistema che utilizza la propria unit 
Hardcard come unit di avvio, vedere la sezione 7.18. Per ulteriori 
informazioni su Hardcard, leggere quanto segue:

a) Hardcard II

   Se non  possibile utilizzare Plus Development Hardcard II o Hardcard
   II XL durante l'esecuzione di EMM386.EXE, specificare l'opzione exclude 
   (x=) per evitare conflitti tra EMM386 e l'indirizzo BIOS della scheda.

   Per configurare EMM386, eseguire MemMaker.

b) Hardcard 40 o Passport

   Se si utilizza Hardcard 40 o un disco Passport removibile e nel file 
   CONFIG.SYS  stato specificato un comando DEVICE per PLUSDRV.SYS, 
   disattivare o rimuovere tale comando. Eseguire quindi il programma di 
   installazione di MS-DOS 6.2. Al termine dell'installazione, riattivare 
   o ripristinare il comando DEVICE per PLUSDRV.SYS. Assicurarsi che esso 
   occupi l'ultima riga del file.

c) Se non  possibile accedere alla propria unit compressa dopo aver 
   installato DoubleSpace sulla propria Hardcard, provare con le seguenti 
   soluzioni:

   1) Aggiungere un comando DBLSPACE /MOUNT al file AUTOEXEC.BAT per 
      installare il volume compresso sulla Hardcard ad ogni avvio del 
      computer.

   2) Oppure, assicurarsi che vi sia almeno un driver di periferica (ad 
      esempio, ANSI.SYS) caricato nel file CONFIG.SYS DOPO il driver 
      ATDOSXL.SYS ma PRIMA del driver DBLSPACE.SYS.

5. PROGRAMMI MICROSOFT
======================

5.1 Microsoft Anti-Virus
------------------------
Prima di rimuovere un virus da un file di programma, assicurarsi di disporre 
di una copia di backup. Se infatti rimuovendo il virus si constata che il 
programma  danneggiato, occorre reinstallarlo. Se Anti-Virus rileva 
nuovamente un virus,  probabile che si tratti di un errore del programma.
Contattare il rivenditore software per richiedere una versione aggiornata 
del programma.

5.2 Esecuzione di Microsoft Backup per MS-DOS in Windows
--------------------------------------------------------
Mentre si esegue Windows  consigliabile non eseguire Backup per MS-DOS. Se 
infatti il sistema non  configurato correttamente, Backup potrebbe 
manifestare i seguenti sintomi:

o Backup sembra interrompere l'esecuzione; ad esempio l'orologio funziona 
  ma non viene rilevata alcuna attivit su disco.

o Backup rileva degli errori durante il test di compatibilit del secondo 
  disco floppy.
  
  Ad esempio, potrebbe visualizzare il messaggio "Il disco non  inserito 
  correttamente" oppure richiedere ripetutamente l'inserimento del Disco 1.

o Windows visualizza un messaggio per indicare che occorre aumentare le 
  dimensioni del buffer DMA.

o Backup termina inaspettatamente l'esecuzione.

E' possibile configurare correttamente il sistema attenendosi alla seguente
procedura.

1. Aprire il file SYSTEM.INI ed aggiungere la riga DMABufferSize=32 alla 
   sezione [386Enh].

2. Quando si esegue Backup, assicurarsi di aver impostate le opzioni di 
   esecuzione Esclusiva e Schermo intero utilizzando il comando Impostazioni 
   del menu di controllo.

5.3  Backup per Windows si interrompe alla fine del test di compatibilit
--------------------------------------------------------------------------
Se Backup per Windows interrompe l'esecuzione al termine del test di 
compatibilit,  probabile che sia stato caricato un driver di backup non 
Microsoft non compatibile nel file SYSTEM.INI. Attenersi alla seguente 
procedura.

NOTA  Questa procedura disattiva il programma backup non Microsoft.

1. Aprire il file SYSTEM.INI ed individuare la sezione [386Enh].

2. Verificare la presenza di qualsiasi delle seguenti righe in tale sezione:

   DEVICE=FASTBACK.386
   DEVICE=VFD.386
   DEVICE=CPBVXD.386
   DEVICE=VIRWT.386

3. Se una di queste righe viene individuata, farla precedere da un punto e 
   virgola (;).

4. Salvare il file, riavviare Windows e rieseguire Backup per Windows.

5.4  Esecuzione di Microsoft Backup con computer TI4000 e Gateway NOMAD
------------------------------------------------------------------------
Per evitare conflitti tra la caratteristica Turbo e Microsoft Backup per 
Windows o per MS-DOS, aggiungere un'opzione /L0 al comando DEVICE nel file 
CONFIG.SYS che carica il file BATTERY.PRO. E' anche possibile digitare
SETPOWER /L0 al prompt dei comandi prima di eseguire Microsoft Backup.

5.5 Microsoft Defrag
---------------------
Se Microsoft Defrag visualizza il messaggio "Memoria insufficiente", 
utilizzare il comando MEM per stabilire la quantit di memoria convenzionale,
superiore ed estesa (XMS) disponibile. Oltre ad utilizzare tutta la memoria
convenzionale a disposizione, Defrag pu usare fino a 384 KB di memoria 
estesa e 12 KB di memoria superiore.

Per aumentare la quantit di memoria disponibile, eseguire la procedura 
descritta nella sezione "Un programma MS-DOS visualizza un messaggio 
sull'esaurimento di memoria" nel capitolo "Individuazione e risoluzione 
dei problemi" nel Manuale dell'utente di Microsoft MS-DOS 6.

Se sono disponibili meno di 384 KB di memoria estesa, eseguire la procedura 
descritta nella sezione "Come rendere disponibile pi memoria estesa" nel 
capitolo "Come rendere disponibile una maggiore quantit di memoria" nel 
Manuale dell'utente do Microsoft MS-DOS 6.


6. PROGRAMMI NON MICROSOFT
===========================

6.1 4DOS e NDOS
-----------------
4DOS e NDOS sono compatibili con MS-DOS 6. Tuttavia, per utilizzare alcune 
delle nuove caratteristiche di MS-DOS 6.2 (quali MemMaker, l'opzione LOADHIGH 
/L, le opzioni di compressione DIR e la capacit di ignorare i comandi di 
avvio), richiedere alla JP Software  4DOS 4.02 o successiva oppure alla 
Symantec Norton Utilities versione 7.0 o successiva.

Se si utilizzano configurazioni multiple, 4DOS o NDOS non eseguiranno 
automaticamente il file AUTOEXEC.BAT a meno che non si includa un parametro 
/P nella riga SHELL del file CONFIG.SYS.

Per utilizzare la Guida di MS-DOS 6.2 invece della Guida di 4DOS o di NDOS, 
avviarla con il comando COMMAND /C HELP oppure definire un alias 4DOS o NDOS 
per eseguire HELP.COM dalla propria directory di MS-DOS 6.2.

6.2 Programmi di installazione Above Board 286 e Above Board Plus
------------------------------------------------------------------
Non utilizzare un programma di installazione Above Board datato Maggio 1989
o con data precedente se prima non si disattivano i programmi che utilizzano 
memoria estesa, quali SMARTDrive o RAMDrive. Ne potrebbe conseguire una 
perdita dei dati. Dopo aver installato Above Board, sar possibile riattivare 
questi programmi.

6.3 CodeView
-------------
ATTENZIONE  L'utilizzo del file CodeView CV.EXE versione dalla 3.0 alla 3.13
potrebbe causare una perdita di dati qualora il sistema disponga di un gestore 
di memoria 80386 (quale EMM386.EXE) e driver di periferica o programmi che 
utilizzano la memoria estesa. Per stabilire la versione di cui si dispone, 
digitare CV.EXE al prompt dei comandi.

6.4 Colorado Tape Backup
------------------------
Se viene visualizzato un messaggio per notificare che sono installate due 
versioni del file VFINTD.386,  probabile che si debba modificare il file 
SYSTEM.INI file. Attenersi, in tal caso, alla seguente procedura:

1. Aprire il file SYSTEM.INI ed individuare la sezione [386Enh].
   Dovrebbe contenere due righe simili alle seguenti:

   DEVICE=C:\TAPE\CMSDTAPE.386
   DEVICE=C:\DOS\VFINTD.386

2. Se si intende utilizzare il programma Colorado Tape Backup, aggiungere un 
   punto e virgola (;) prima del comando DEVICE per il file VFINTD.386. Se 
   invece si intende utilizzare Microsoft Backup, aggiungere un punto e 
   virgola prima del comando DEVICE per il file CMSDTAPE.386.

3. Salvare il file e riavviare Windows.

6.5 Fastback Plus
-----------------
Se si dispone di una versione di Fifth Generation Systems Fastback Plus 
precedente la 3.0, utilizzare il comando LOADFIX prima di eseguire Fastback 
Plus oppure il programma di installazione corrispondente per assicurarsi che 
i dati non andranno persi. Digitare quanto segue al prompt dei comandi:

LOADFIX FB.EXE

oppure

LOADFIX FBINSTAL.EXE

6.6 Norton Desktop per Windows 2.0
----------------------------------
Il programma di installazione aggiunge un secondo menu Strumenti che contiene 
i comandi Microsoft Backup e Anti-Virus (se i programmi Windows corrispondenti 
sono stati installati), cos come il comando DoubleSpace Info (se DoubleSpace 
 installato).

Se si usa DoubleSpace per comprimere l'unit che contiene SmartCan, si 
potrebbero verificare dei problemi di sistema in seguito. Per correggere ci, 
reinstallare Norton Desktop per Windows.

Per informazioni su Norton AntiVirus e DoubleSpace, vedere la sezione 
seguente.

6.7 Norton Utilities
--------------------
L'opzione "Clear Space" di Norton Speed Disk (versione precedente la 7.0)
non  compatibile con le unit DoubleSpace. Richiedere al proprio rivenditore
una versione aggiornata di Norton Speed Disk.

Non utilizzare l'utilit WipeInfo sulle unit DoubleSpace. Alcuni cluster 
potrebbero andare persi. Se questa opzione  gi stata utilizzata, utilizzare 
il comando SCANDISK per ripristinare i cluster persi.

Se  in esecuzione Norton AntiVirus quando si usa DoubleSpace per comprimere
l'unit contenente il file NAV_.SYS, DoubleSpace lascia una copia del file
NAV_.SYS sull'unit host. Ci impedisce al Norton AntiVirus di riscontrare 
la presenza di virus durante il processo di compressione. Dopo aver completato
il processo di compressione, si pu eliminare la copia del file NAV_.SYS 
sull'unit host.

Se si utilizzano le utilit Norton Cache o Speedrive, caricare l'utilit
dopo il comando DEVICE che carica DBLSPACE.SYS. Per ulteriori informazioni,
vedere la sezione 7.24.

6.8 PC Tools
------------
Se PC Shell non mostra tutti i file o le directory sull'unit, uscire subito 
da PC Shell e contattare Central Point Software per un aggiornamento. 

AVVERTENZA: Non tentare di utilizzare PC Shell sull'unit; potrebbe 
verificarsi una grave perdita di dati. Questo problema riguarda sia le unit 
compresse sia quelle non compresse. 


L'opzione DISKFIX /SCAN di PC Tools pu causare la perdita di cluster delle 
unit DoubleSpace. Evitare di usare questa opzione. Se questa opzione  gi 
stata utilizzata, utilizzare il comando SCANDISK per ripristinare i cluster 
perduti.

Il comando FORMAT di PC Tools versione 7.1 causa dei conflitti con MS-DOS 6.2 
Utilizzare il comando FORMAT fornito con MS-DOS 6.2.

Il comando COMPRESS di PC Tools versioni 6.0 e 5.5 non  compatibile con 
DoubleSpace.

6.9 Stealth DoubleSpace di QEMM
--------------------------------
Stealth DoubleSpace di QEMM 7.01 non  compatibile con MS-DOS 6.2. La 
versione 7.02  compatibile con MS-DOS 6.2, ma non con DEFRAG.EXE o con 
Automount di DoubleSpace. La versione 7.03  del tutto compatibile con 
MS-DOS 6.2 e DoubleSpace;  disponibile a tutti gli utenti QEMM 7 
attraverso le BBS quali BIX, CompuServe, QuarterDeck BBS e direttamente 
dalla QuarterDeck Office Systems.

Se si utilizza Stealth DoubleSpace di QEMM versione 7.01 o 7.02, consultare 
la sezione appropriata sottostante.

6.9  QEMM 7.01
---------------
Stealth DoubleSpace di QEMM 7.01 non  compatibile con MS-DOS 6.2. Se si usa 
QEMM 7.01e Stealth DoubleSpace il computer non verr avviato in modo adeguato. 

Per risolvere il problema, premere F8 all'avvio del computer.
Rispondere S a tutte le richieste tranne la seguente:

    DEVICE=C:\QEMM\ST-DBL.SYS [S/N]?

A tale richiesta, rispondere N. (Il nome del percorso per ST-DBL.SYS pu 
essere diverso sul proprio computer). Dopo l'avvio del computer, modificare 
il file CONFIG.SYS ed apportare le seguenti modifiche:

 * Disattivare il comando DEVICE per ST-DBL.SYS usando il comando REM.
 
 * Aggiungere un comando DEVICE per DBLSPACE.SYS. Ad esempio:

    DEVICE=C:\DOS\DBLSPACE.SYS /MOVE

QEMM 7.02
----------
Stealth DoubleSpace di QEMM 7.02  compatibile con MS-DOS 6.2, con le 
seguenti eccezioni:

 * Impossibile utilizzare Stealth DoubleSpace di QEMM 7.02
   mentre Automount di DoubleSpace  attivato. Per disattivare
   Automounting, digitare DBLSPACE /AUTOMOUNT=O al prompt dei comandi,
   quindi riavviare il computer.

 * Impossibile eseguire Microsoft Defragmenter (DEFRAG.EXE) mentre  
   installato il driver Stealth DoubleSpace di QEMM 7.02. Per eseguire 
   DEFRAG.EXE, disattivare il driver Stealth DoubleSpace, quindi riavviare 
   il computer. Dopo aver terminato l'esecuzione di DEFRAG.EXE,  possibile 
   riattivare il driver Stealth DoubleSpace e riavviare il computer.
   
6.10  Johnson Computer Systems PC-Vault e PC-Vault Plus
---------------------------------------------------------
Se si utilizza la versione 4.6 o precedente del sistema di protezione del
disco rigido PC-Vault o PC-Vault Plus, non utilizzare l'opzione Maximum 
Floppy Boot Protection se si utilizza DoubleSpace.

In queste versioni di PC-Vault e PC-Vault plus, l'opzione Maximum Floppy
Boot Protection non  compatibile con DoubleSpace e pu causare la perdita
di dati. Se la versione di PC-Vault o PC-Vault Plus  anteriore alla 4.6,
contattare Johnson Computer Systems per un aggiornamento.

6.11  AddStor Double Tools 
--------------------------
AddStor's Double Tools versione 1.0 include una versione di DBLSPACE.BIN
non compatibile con MS-DOS 6.2. Se si installa, Double Tools non 
contrassegnare la casella "Installare i driver DoubleSpace versione avanzata".
Altrimenti Double Tools sostituir il file DBLSPACE.BIN di MS-DOS 6.2 con la 
versione Double Tools di DBLSPACE.BIN. Quando si avvia il computer la volta 
successiva, visualizzer il messaggio "Versione di DBLSPACE.BIN non valida" 
e non verr installata alcuna delle unit compresse.

Esegue la sostituzione del file MS-DOS 6.2 DBLSPACE.BIN con la versione
Double Tools di DBLSPACE.BIN. Se si consente a Double Tools di sostituire
la versione MS-DOS 6.2 di DBLSPACE.BIN, all'avvio successivo, il computer 
visualizzer il messaggio "Versione DBLSPACE.BIN non valida" e non verr 
installata nessuna delle unit compresse.

7. DOUBLESPACE
==============
7.1  Conversione del programma di compressione XtraDrive in DoubleSpace
-------------------------------------------------------------------------
Se il computer utilizza il programma di compressione XtraDrive, utilizzare il
corrispondente programma di disinstallazione ed installare quindi DoubleSpace.

7.2  Conversione di Stacker 2.x o 3.0 in DoubleSpace
-----------------------------------------------------
Se si dispone di un'unit compressa con Stacker versione 2.x o 3.0,  
possibile ordinare un'utilit che converta automaticamente i dati compressi
da Stacker in formato DoubleSpace. Per ordinare tale utilit, utilizzare 
l'apposito tagliando d'ordine allegato alla fine del Manuale dell'utente.

Se l'unit  stata compressa con una versione di Stacker diversa dalla
2.x o dalla 3.0, eseguire le procedure nella sezione 7.3 o 7.4.

7.3  Conversione di Stacker 3.1 in DoubleSpace
-----------------------------------------------
Se si dispone di un'unit compressa con Stacker versione 3.1, attenersi alla 
seguente procedura per rimuovere Stacker 3.1 ed installare DoubleSpace. 

1. Utilizzare il comando di Stacker UNSTACK per decomprimere tutte le unit 
   Stacker.
   (Se si dispone di dischi floppy compressi con Stacker, decomprimerli ora
   oppure assicurarsi che siano stati configurati con la caratteristica 
   Stacker).

2. Cambiare la directory principale dell'unit disco rigido d'avvio, quindi 
   digitare i seguenti comandi:

   ATTRIB -R-H-S STACKER.INI
   ATTRIB -R-H-S DBLSPACE.BIN
   DEL STACKER.INI
   DEL DBLSPACE.BIN
   
3. Riavviare il computer.

4. Eseguire il programma di installazione di DoubleSpace digitando DBLSPACE 
   al prompt dei comandi.

7.4  Conversione di altri programmi di compressione in DoubleSpace
-------------------------------------------------------------------
Se non si utilizza il programma di compressione Stacker versione 2.x, 3.0 o 
3.1 o XtraDrive attenersi alla seguente procedura per convertire il programma 
utilizzato in DoubleSpace.

1. Installare MS-DOS 6.2.

2. Utilizzare Microsoft Backup per MS-DOS per effettuare il backup dei file 
   sul disco rigido. Se Backup per MS-DOS non  stato installato durante 
   l'installazione, consultare il capitolo "Guida introduttiva" del Manuale 
   dell'utente di Microsoft MS-DOS 6 per le istruzioni sull'installazione.

3. Se i propri dischi di installazione sono compatibili con l'unit A, 
   inserire il disco "Disco 1 - Installazione" nell'unit A e riavviare il 
   computer. Quando viene visualizzata la prima schermata del programma di 
   installazione, uscire dal programma premendo F3 due volte.

   Se i propri dischi di installazione non sono compatibili con l'unit A,
   creare un disco floppy di avvio per l'unit A. Per creare il disco, 
   inserire il disco "Disco 1 - Installazione" nell'unit B ed un floppy 
   vuoto nell'unit A. Digitare quindi B:SETUP /F al prompt dei comandi.
  
   Quando richiesto, scegliere di installare MS-DOS sul disco floppy
   nell'unit A. Terminata l'installazione, lasciare il disco nell'unit A
   e riavviare il computer.

4. Utilizzare il comando FORMAT per formattare l'unit che contiene il file 
   contenente tutti i file compressi. Se non si conosce la posizone del file,
   consultare la documentazione del proprio programma di compressione.

   Se si sta riformattando l'unit C, includere l'opzione /S per trasferirvi
   i file di sistema.

5. Se si  gi formattata l'unit C, assicurarsi che il disco "Disco 1 - 
   Installazione" si trovi nell'unit A o B e digitare A:SETUP o B:SETUP al 
   prompt dei comandi.

   Seguire le istruzioni visualizzate.

6. Al termine dell'installazione, installare DoubleSpace digitando DBLSPACE
   al prompt dei comandi. Seguire le istruzioni visualizzate.

7. Utilizzare Backup per MS-DOS per ripristinare i file di cui  stato fatto 
   il backup.

   NOTA  Quando si eseguir Microsoft Backup, sar necessario riconfigurarlo.
   Inoltre, sar necessario recuperare il file catalogo dai propri dischi 
   floppy di backup scegliendo il pulsante Catalogo nella finestra di dialogo 
   Ripristina.

7.5 Il programma di installazione di DoubleSpace indica che il computer 
    sta eseguendo un programma di caching non compatibile.
-----------------------------------------------------------------------
Se il programma di installazione di DoubleSpace visualizza un messaggio per 
notificare che il computer sta eseguendo un programma di caching, aprire il 
file CONFIG.SYS oppure AUTOEXEC.BAT ed eliminare il comando che carica tale 
comando. Se si desidera utilizzare un programma di caching, aggiungere una 
riga per il programma SMARTDRV di MS-DOS 6.2 nel file AUTOEXEC.BAT. Ad 
esempio, se i file di MS-DOS si trovano in una directory denominata DOS,
aggiungere la riga che segue:

C:\DOS\SMARTDRV.EXE

Uscire dall'editor di testo e riavviare il computer. Eseguire di nuovo 
DoubleSpace.

7.6 L'unit compressa ha esaurito lo spazio su disco
-----------------------------------------------------
Se l'unit compressa ha esaurito lo spazio su disco,  possibile correggere 
il problema con uno dei seguenti metodi:

o Aumentare le dimensioni dell'unit.

o Eseguire i comandi DOUBLESPACE /DEFRAG /F e DBLSPACE /DEFRAG sull'unit.

Nella rimanente parte di questa sezione verr illustrato ciascun metodo.

Aumento delle dimensioni di un'unit compressa
------------------------------------------------
E' possibile aumentare le dimensioni di un'unit compressa per rendere 
disponibile una maggiore quantit di spazio sull'unit non compressa
(l'unit host). 

Per aumentare le dimensioni di un'unit compressa:

1. Avviare il programma DoubleSpace digitando DBLSPACE al prompt dei 
   comandi.

2. Selezionare l'unit compressa che si desidera ingrandire, quindi 
   scegliere il comando Cambia dimensioni dal menu Unit.

   DoubleSpace visualizzer la finestra di dialogo Cambia dimensioni. La 
   riga Nuovo spazio disponibile visualizza la quantit di spazio libero 
   di cui disporranno l'unit compressa e non compressa se si sceglie OK. 

3. Specificare un numero minore per la riga Nuovo spazio disponibile 
   dell'unit non compressa. Si noti che mentre si modifica questo numero, 
   DoubleSpace regoler la quantit di Nuovo spazio disponibile per l'unit 
   compressa. Quando la quantit di Nuovo spazio disponibile sar quella
   desiderata, scegliere OK.

   DoubleSpace aumenter le dimensioni dell'unit

Esecuzione dei comandi DBLSPACE /DEFRAG /F e DBLSPACE /DEFRAG sull'unit 
compressa.
-------------------------------------------------------------------------
E' possibile a volte liberare una maggiore quantit di spazio su un'unit
compressa eseguendo il comando DEFRAG.

NOTA  E'consigliabile eseguire la procedura che segue di notte in quanto
potrebbe richiedere molto tempo. Per eseguire l'intera procedura sar 
necessario creare un file batch che contiene entrambi i comandi della 
procedura.

Per liberare spazio utilizzando la doppia compattazione dell'unit:

1. Passare all'unit compressa.

2. Digitare DEFRAG unit: /F al prompt dei comandi

   Dove unit: indica l'unit compressa. Ad esempio, DEFRAG C: /F.
   DEFRAG compatter completamente la tavola di allocazione file sull'unit,
   quindi avviare DBLSPACE /DEFRAG per consolidare lo spazio sul CVF.

3. Quando DEFRAG avr terminato la compattazione, digitare 
   DBLSPACE /DEFRAG /F al prompt dei comandi.

   DoubleSpace riconsolida lo spazio libero sull'unit e rende disponibile
   la quantit massima possibile.

7.7 L'unit non compressa ha esaurito lo spazio su disco
---------------------------------------------------------
Se l'unit non compressa (unit host) ha esaurito lo spazio su disco, sar
possibile aumentare le dimensioni di qualsiasi unit non compressa archiviata 
nell'unit compressa. Questa procedura riduce naturalmente la quantit di 
spazio libero sulle unit compresse.

Per aumentare le dimensioni dell'unit non compressa (unit host):

1. Avviare il programma DoubleSpace digitando DBLSPACE al prompt dei comandi.

2. Selezionare l'unit compressa della quale si desidera ridurre le 
   dimensioni, quindi scegliere il comando Cambia dimensione dal menu Unit 
   (E' necessario selezionare un'unit compressa archiviata sull'unit non
   compressa che ha esaurito la memoria. Per trovare le unit compresse
   archiviate sull'unit non compressa, digitare DBLSPACE /LIST al prompt
   dei comandi).

   DoubleSpace visualizzer la finestra di dialogo Cambia dimensioni. 
   La riga Nuovo spazio disponibile visualizza la quantit di spazio libero 
   che le unit compresse e non compresse avranno se si sceglie OK. 

3. Specificare un numero pi grande per la riga Nuovo spazio disponibile
   relativa all'unit non compressa. Si noti che mentre viene modificato
   questo numero, DoubleSpace regola la quantit di Nuovo spazio disponibile
   per l'unit compressa. Quando la riga Nuovo spazio disponibile di entrambe
   le unit visualizza i valori desiderati, scegliere OK.

   DoubleSpace riduce la dimensione dell'unit compressa, rendendo cos
   disponibile una maggiore quantit di spazio sulla corrispondente 
   unit non compressa. 

7.8 DoubleSpace non ha compresso tutti i file per mancanza di spazio su
    disco
-------------------------------------------------------------------------
Se DoubleSpace indica che non  in grado di comprimere alcuni file perch 
non c' sufficiente spazio su disco, attenersi alla seguente procedura.

1. Digitare DBLSPACE /LIST al prompt dei comandi per un elenco delle unit 
   non compresse.

2. Utilizzare Microsoft Backup per salvare su dischi floppy i file non
   compressi che si trovavano sull'unit non compressa.

3. Eliminare i file non compressi che si trovavano sull'unit non compressa.

4. Digitare DBLSPACE al prompt dei comandi.

5. Scegliere il comando Cambia dimensione dal menu Unit.

6. Per aumentare la dimensione dell'unit compressa, diminuire la 
   dimensione dell'unit non compressa. Scegliere OK.

7. Scegliere il comando Esci dal menu Unit, quindi copiare i file di 
   backup nell'unit compressa. Se la memoria viene nuovamente esaurita, 
   ripetere i passaggi da 5 a 7 fino a quando l'unit compressa non 
   sar grande abbastanza.

7.9 Windows visualizza il messaggio "Il file di scambio permanente 
    danneggiato".
----------------------------------------------------------------------
Se si utilizza un file di scambio permanente di Windows,  necessario 
includerlo su un'unit non compressa. Se il file di scambio permanente di 
Windows si trova su un'unit compressa, Windows visualizzer all'avvio il 
messaggio "File di scambio permanente danneggiato". 

Quando viene installato, DoubleSpace verifica se esiste un file di scambio 
permanente di Windows. Se trova il file, lo sposta sull'unit non compressa.
Se si installa Windows dopo aver installato DoubleSpace oppure se si 
utilizza il Pannello di controllo per cambiare la posizione del file di 
scambio permanente, il file non si trover pi su un'unit compressa. 
(Quando viene specificata un'unit per il file di scambio permanente, 
Windows consente di scegliere solo un'unit compressa).

Per spostare il file di scambio permanente su un'unit non compressa:

1. Avviare Windows.

2. Nella schermata "Il file di scambio permanente  danneggiato", scegliere 
   S dopo il messaggio "Eliminare questo file di scambio?", quindi premere 
   INVIO. 

3. Aprire il Pannello di controllo e fare doppio clic sull'icona 386 Avanzata.

4. Scegliere il pulsante Memoria virtuale.
   Windows visualizzer una finestra di dialogo nella quale verr 
   indicato che  stato trovato un file di scambio permanente danneggiato 
   e verr richiesto se si desidera impostare a 0 la lunghezza del file.

5. Scegliere S. Windows visualizzer un'altra finestra di dialogo Memoria
   virtuale.

6. Scegliere il pulsante Cambia. Windows visualizzer le impostazioni
   del file di scambio.

7. Nella casella di riepilogo "Unit", selezionare un'unit non compressa.
   Nella casella di riepilogo "Tipo", selezionare "Permanente".

   Se l'unit non compressa non ha abbastanza spazio libero per creare 
   il file di scambio permanente, creare un file di scambio temporaneo 
   sulle unit non compresse o sulle unit compresse. (Per informazioni 
   su come rendere disponibile dello spazio sull'unit non compressa, 
   consultare la sezione 7.7).

   Dopo aver specificato le impostazioni per il file di scambio, scegliere 
   due volte OK e seguire le istruzioni visualizzate.

7.10  Se EXTDISK.SYS visualizza un messaggio di errore relativo 
      alle lettere di unit
------------------------------------------------------------------
Se si utilizza DoubleSpace su un PC Compaq e il file CONFIG.SYS carica il
driver di periferica EXTDISK.SYS, questo driver visualizzer il seguente
messaggio durante il caricamento:

AVVERTENZA EXTDISK.SYS non  il primo driver di periferica ad 
		       assegnare lettere di unit. Le lettere delle unit 
		       disco rigido fisiche non saranno contigue.

Il driver EXTDISK.SYS continua a funzionare in maniera corretta. Visualizza 
questo messaggio perch si aspetta di essere il primo modulo ad assegnare le 
lettere di unit. Dato che DBLSPACE.BIN viene caricato prima di CONFIG.SYS 
e assegna alcune lettere di unit, EXTDISK.SYS non sar pi il primo. 
(EXTDISK.SYS visualizza il messaggio senza tener conto del momento in cui 
il driver di periferica DBLSPACE.SYS viene caricato nel file CONFIG.SYS).

7.11 L'utilizzo dell'unit di avvio compressa richiede un driver 
     di periferica speciale
----------------------------------------------------------------
Se l'unit disco rigido di avvio richiede un driver di periferica nel file
CONFIG.SYS, si consiglia di non comprimerla. In caso contrario il computer
potrebbe non avviarsi correttamente perch DoubleSpace non sar in grado 
di fornire l'accesso all'unit di avvio. (Ci dipende dal fatto che MS-DOS 
carica DBLSPACE.BIN, vale a dire la parte di MS-DOS che fornisce l'accesso 
alle unit compresse, prima di eseguire i comandi del file CONFIG.SYS).

Per installare DoubleSpace su un PC con un disco di avvio che necessita di
un driver di periferica speciale, utilizzare il programma di installazione di
DoubleSpace per comprimere un disco diverso da quello di avvio. In alternativa
utilizzare il programma di installazione di DoubleSpace per creare una nuova
unit compressa.

7.12 Compattazione delle unit non compresse dopo aver modificato gli 
     attributi dei file
---------------------------------------------------------------------
E' possibile compattare con sicurezza sia le unit compresse che le 
unit non compresse, utilizzando MS-DOS Defrag o un altro programma 
di compattazione fino a quando non verranno modificati gli attributi dei 
volumi compressi. 

ATTENZIONE  Se si modificano gli attributi di un volume compresso,
	    e successivamente si compatta l'unit non compressa
	    senza disinstallare le unit compresse, si potrebbero 
	    perdere i dati.

Se si desidera compattare completamente l'unit non compressa,  necessario
innanzitutto disinstallare tutte le unit compresse incluse nell'unit non 
compressa, rimuovere tutti gli attributi quindi utilizzare DEFRAG o un altro 
programma di compattazione.

7.13 File che DoubleSpace non pu comprimere
---------------------------------------------
Alcuni file (quali i file ZIP) sono gi compressi. DoubleSpace non pu 
comprimere questi file ulteriormente.

I file di dati cifrati, quali i file MMF di Microsoft Mail 3.0, non sono 
comprimibili e verranno memorizzati in formato non compresso, anche 
se sono inclusi in unit compresse.

Per migliorare la velocit del sistema,  preferibile archiviare i file non 
compattabili su un'unit non compressa piuttosto che su un'unit compressa.

7.14 Defrag ha esaurito la memoria durante la compressione di 
     un'unit
---------------------------------------------------------------
Se Defrag ha esaurito la memoria durante la compressione di un'unit,
occorre uscire da DoubleSpace, quindi attenersi alle procedure descritte
nella sezione 5.5 di questo file.

Se Defrag non dispone di memoria sufficiente anche dopo aver eseguito tali 
procedure, significa che i file sul disco rigido da riorganizzare sono troppi 
per Defrag. Per correggere questo problema sarebbe opportuno eliminare alcuni 
file o spostarli su un disco floppy o su un'unit di rete.

7.15 DoubleSpace e PC-Vault
-----------------------------
Vedi sezione 6.10.
  
7.16 Dimensione massima di un'unit compressa
----------------------------------------------
La dimensione massima di un'unit compressa da DoubleSpace  di 512 MB. 
Ad esempio, se si possiede un'unit disco da 600 MB, questa non potr
essere maggiore di 512 MB una volta compressa. Per comprimere il resto
dell'unit disco, eseguire DoubleSpace e scegliere Crea nuova unit
dal menu Comprimi. Assegnare alla nuova unit compressa le dimensioni massime.
(Se l'unit  molto grande, sar necessario creare molte nuove unit 
compresse per comprimere l'intera unit).

7.17  DoubleSpace non  in grado di installare un'unit
---------------------------------------------------------
Se all'avvio del computer viene visualizzato il messaggio "DoubleSpace non  
in grado di installare l'unit X", dove X indica la lettera di unit, 
significa che si sono verificati dei problemi che non consentono l'accesso 
all'unit. DoubleSpace archivia ciascuna unit compressa in un particolare 
file chiamato CVF (Compressed Volume File). Questo file ha gli attributi di 
file nascosto, di sistema e di sola lettura ed  archiviato su un'unit non 
compressa.

Per utilizzare di nuovo l'unit compressa,  necessario eseguire ScanDisk sul
volume compresso, quindi riavviare il sistema. Il messaggio di errore include
il nome del volume compresso sul quale eseguire ScanDisk (ad esempio, 
C:\DBLSPACE.000).

Per correggere il problema su un'unit compressa diversa da C:

  o  Digitare il comando di SCANDISK specificato dal messaggio di errore di 
     DoubleSpace.
     Ad esempio, SCANDISK D:\DBLSPACE.001. (Se MS-DOS non  in grado
     di trovare SCANDISK, consultare la procedura successiva).

Per correggere il problema per l'unit compressa C o se MS-DOS non  in grado 
di trovare SCANDISK:

1. Inserire il disco "Disco 1 -Installazione" nell'unit A (o B) del computer.

2. Passare all'unit che contiene il disco di installazione.

3. Per avviare ScanDisk, digitare SCANDISK come specificato dal messaggio
   di errore di DoubleSpace. Ad esempio, SCANDISK C:\DBLSPACE.000. Quando 
   ScanDisk visualizza la finestra di dialogo che descrive il problema, 
   scegliere il pulsante Correggi.

4. Dopo che ScanDisk avr terminato le operazioni, rimuovere il disco floppy 
   e riavviare il computer.

7.18  DoubleSpace termina l'installazione ma non riesce ad accedere 
      all'Hardcard
---------------------------------------------------------------------
Vedere la sezione 4.1, parte C.

7.19  Viene visualizzato un messaggio di DoubleGuard Alarm
-----------------------------------------------------------
Se viene visualizzato un messaggio di DoubleGuard Alarm, significa che 
DoubleGuard ha rilevato che un'applicazione ha danneggiato la memoria che 
veniva utilizzata da DoubleSpace. DoubleGuard arresta il computer per 
impedire ulteriori danni ai dati.

In genere, ciascun programma dispone di un'area distinta di memoria e non 
utilizza la memoria riservata per un altro programma. Tuttavia, alcuni 
programmi contengono degli errori di programmazione che li portano ad 
utilizzare inavvertitamente la memoria assegnata ad altri programmi. Se per 
errore viene utilizzata della memoria assegnata a DoubleSpace, pu accadere 
che i dati del programma sovrascrivano i dati che DoubleSpace stava 
memorizzando. Dal momento che i dati memorizzati da DoubleSpace includono in 
genere i file correntemente in uso dall'utente, ne pu conseguire un danno ai 
propri dati.

La caratteristica di protezione di DoubleSpace, DoubleGuard, rileva quando 
un altro programma ha violato la memoria di DoubleSpace e spegne 
immediatamente il computer per ridurre il rischio di perdita di dati. (Se si 
verificasse un'ulteriore attivit del disco, si potrebbero perdere alcuni
o tutti i dati dell'unit, visto che i dati memorizzati da Doublespace non 
sono probabilmente validi perch danneggiati da un altro programma).           .

Se viene visualizzato un messaggio di DoubleGuard Alarm, atteneresi alla 
seguente procedura:

1. Riavviare il computer premendo CTRL+ALT+CANC oppure spegnendolo 
   e riaccendendolo.

2. Digitare quanto segue al prompt dei comandi:

     SCANDISK /ALL

   Questo comando esegue ScanDisk su tutte le unit per rilevare e 
   correggere qualsiasi problema causato dal programma che ha violato 
   la memoria di DoubleSpace.

3. Annotare il nome del programma, se esiste, che era in esecuzione quando 
    stato visualizzato il messaggio di DoubleGuard Alarm. Quel programma 
   ha probabilmente (ma non necessariamente) causato la visualizzazione del 
   messaggio. Se vengono visualizzati ulteriori nessaggi di DoubleGuard 
   Alarms, annotare l'operazione che si stava eseguendo e vedere se si riesce 
   a risalire alla causa.

7.20  Un'unit compressa  correntemente troppo frammentata per 
      l'installazione
-----------------------------------------------------------------------
Se viene visualizzato il messaggio "L'unit X compressa  correntemente 
troppo frammentata per l'installazione" (dove X  la lettera di unit) 
all'avvio del computer oppure se DoubleSpace visualizza il messaggio "Il file X:\DBLSPACE.nnn 
 troppo frammentato per l'installazione", DoubleSpace non sar in grado di 
installare l'unit in quanto il volume compresso corrispondente  memorizzato 
in troppi frammenti sul disco rigido. (DoubleSpace memorizza ogni unit 
compressa in un file speciale chiamato CVF. Il CVF  un file attributi 
nascosto, di sistema e sola lettura ed  memorizzato in un'unit decompressa.

Per correggere questo problema, aumentare l'impostazione di MaxFileFragments 
nel file DBLSPACE.INI. DoubleSpace visualizza il messaggio di errore "troppo 
frammentata per l'installazione" in quanto il numero di frammenti del file 
CVF supera tale impostazione. Seguire questa procedura:

1. Cambiare la directory principale dell'unit di avvio. (Se l'unit di avvio 
    compressa, passare all'unit principale di quell'unit).

2. Digitare il seguente comando:

     TYPE DBLSPACE.INI

3. Controllare il valore corrente dell'impostazione MaxFileFragments.

4. Utilizzare il comando DBLSPACE /MAXFILEFRAGMENTS per specificare un valore 
   maggiore. Ad esempio, se MaxFileFragments  correntemente impostato a 128, 
   occorrer digitare il seguente comando:

     DBLSPACE /MAXFILEFRAGMENTS=200

5. Riavviare il computer. DoubleSpace dovrebbe ora essere in grado di 
   installare l'unit.

Se DoubleSpace non  ancora in grado di installare l'unit, attenersi alla 
seguente procedura:

1. Eseguire ScanDisk per controlllare l'affidabilit del disco rigido 
   digitando il seguente comando al prompt dei comandi:

      SCANDISK /ALL /SURFACE

2. Riavviare il computer. Se DoubleSpace non  ancora in grado di installare 
   l'unit, procedere al passaggio 3.

3. Rimuovere gli attributi Sola lettura, Sistema e Nascosto nel file
   DBLSPACE.<XXX>. Ad esempio, se il file  H:\DBLSPACE.000, digitare il 
   seguente comando al prompt dei comandi:

       ATTRIB H:\DBLSPACE.000 -R -S -H

4. Eseguire Microsoft Defrag digitando DEFRAG al prompt dei comandi.

5. Utilizzare il comando ATTRIB per reimpostare gli attributi dei file su 
   DBLSPACE.<XXX>. Ad esempio, se il file  H:\DBLSPACE.000, digitare quanto 
   segue al prompt dei comandi:

       ATTRIB H:\DBLSPACE.000 +R +S +H

6. Riavviare il computer. DoubleSpace dovrebbe ora essere in grado di 
   installare l'unit compressa.

7.21  DoubleSpace visualizza il messaggio "Il computer sta eseguendo 
      una versione non compatibile di DBLSPACE.BIN" 
---------------------------------------------------------------------
Se si tenta di eseguire la versione MS-DOS 6 di DBLSPACE.EXE con MS-DOS 6.2,
verr visualizzato il seguente messaggio:

  Il computer sta eseguendo con una versione non compatibile di DBLSPACE.BIN.
  Aggiornare DBLSPACE.BIN nella directory principale dell'unit @.

DBLSPACE.EXE ha rilevato che il suo numero di versione non corrisponde con 
quello di DBLSPACE.BIN di MS-DOS 6.2. Per correggere il problema,  
necessario aggiornare questa copia del file DBLSPACE.EXE.

Quando si esegue il programma di installazione di MS-DOS 6.2, viene 
aggiornato il file DBLSPACE.EXE nella directory che contiene i file di 
MS-DOS. Se sul disco sono presenti altre copie di DBLSPACE.EXE, ad esempio 
nella directory principale dell'unit principale, queste non verranno 
aggiornate durante l'installazione. Per aggiornarle manualmente, utilizzare 
il comando COPY /Y per copiare la versione MS-DOS 6.2 di DBLSPACE.EXE sulle 
versioni precedenti. (La versione MS-DOS 6.2 di DBLSPACE.EXE si trova nella 
directory che contiene i file di MS-DOS).


7.22  Uso del comando DBLSPACE dopo aver evitato DBLSPACE.BIN
-------------------------------------------------------------
Se si evita DBLSPACE.BIN all'avvio del computer (premendo CTRL+F5 o CTRL+F8), 
il comando DBLSPACE potrebbe non funzionare come previsto:

 * Di solito, se  installato DoubleSpace, digitando DBLSPACE viene
   eseguito il programma DoubleSpace. Comunque, se si digita DBLSPACE quando
   non  caricato DBLSPACE.BIN, viene avviato invece il programma di 
   installazione di DoubleSpaced. In tal caso, uscire da programma di
   installazione di DoubleSpace.

 * Se si digita il comando DBLSPACE /MOUNT, risulta che non ci sono pi
   lettere di unit utilizzabili per DoubleSpace. (DoubleSpace non pu 
   installare un'unit compressa se non  caricato DBLSPACE.BIN).

Per usare DoubleSpace o le unit compresse, riavviare il computer senza 
evitare DBLSPACE.BIN.


7.23  Rimozione della protezione dalla scrittura da un disco floppy compresso
-----------------------------------------------------------------------------
Se si utilizza un disco floppy compresso protetto dalla scrittura
ed  attivato Automounting, il disco rimarr protetto dalla scrittura
finch non  disinstallato -- anche se si rimuove la protezione dalla
scrittura.

Per rimuovere la protezione dalla scrittura, usare uno dei metodi seguenti:

 * Disinstallare il disco floppy usando il comando DBLSPACE /UNMOUNT,
   quindi riprovare ad usare il disco (questo lo reinstaller
   automaticamente). Ad esempio, se il disco  nell'unit B, si digita
   DBLSPACE /UNMOUNT B: quindi riprovare ad usare il disco.
   (Se Windows  in esecuzione, non si pu usare il comando
   DBLSPACE /UNMOUNT. In tal caso, usare il metodo seguente).

 * Inserire nell'unit un disco floppy diverso ed accedervi (ad
   esempio, eseguire su di esso il comando DIR). Questo disinstalla
   automaticamente il disco floppy compresso che era precedentemente
   nell'unit). Quindi, reinserire il disco floppy compresso e riprovare
   ad usarlo (ci lo reinstaller automaticamente).

7.24  Autoinstallazione e utilit di caching del disco Norton
------------------------------------------------------------
Se si utilizza un'utilit di caching del disco Norton come ad esempio
Norton Cache (NCACHE2.EXE) o Norton Speedrive (SPEEDRV.EXE) accertarsi che 
l'utilit sia caricata dopo il comando DEVICE per DBLSPACE.SYS.
Se si carica una di queste utilit prima di DBLSPACE.SYS, la caratteristica 
di autoinstallazione di DoubleSpace non funzioner.

7.25  Utilit undelete e DoubleSpace
----------------------------------------
DoubleSpace non pu comprimere o decomprimere unit mentre  in esecuzione 
una utilit undelete (ad esempio, Delete Sentry di Microsoft Undelete o 
Norton SmartCan). Per comprimere o decomprimere un'unit, sar necessario 
disattivare temporaneamente l'utilit undelete. Seguire i seguenti passaggi:

1. Cancellare tutti i file eliminati precedentemente per conservare spazio 
   su disco. Se si utilizza Microsoft Delete Sentry, digitare come di seguito 
   al prompt dei comandi:

   UNDELETE /PURGE

   Eseguire il comando su ogni unit che si desidera comprimere o 
   decomprimere. Se si decomprime un'unit, si dovrebbero anche cancellare 
   i file eliminati dall'unit host. Per cancellare i file eliminati da 
   un'unit diversa dall'unit corrente, specificare la lettera dell'unit 
   dopo il comando UNDELETE /PURGE (ad esempio, UNDELETE /PURGE E:).

   Se si utilizza un'utilit undelete diversa, consultare la documentazione 
   dell'utilit per ottenere informazioni sulla cancellazione di file 
   eliminati.

2. Modificare il file AUTOEXEC.BAT ed utilizzare il comando REM per 
   disattivare il comando che avvia l'utilit undelete. (Ad esempio, se si 
   utilizza Delete Sentry, disattivare il comando UNDELETE /S).

3. Riavviare il computer.

4. Riprovare a comprimere o a decomprimere l'unit.

5. Quando  terminata la compressione o decompressione, modificare il file 
   AUTOEXEC.BAT, riattivare il comando che avvia l'utilit undelete e 
   riavviare il computer.
